From 88634784508f1279bed5f9dc18851f55618f5233 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MumbleTransifexBot Date: Sun, 15 Jul 2018 01:28:05 +0000 Subject: Transifex translation update Mode: default Minimum percent translated: 0 Matched 42 languages --- src/mumble/mumble_ar.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_be.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_bg.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_br.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_cs.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_cy.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_da.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_de.ts | 32 ++++++++++---------------------- src/mumble/mumble_el.ts | 38 ++++++++++---------------------------- src/mumble/mumble_en_GB.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_eo.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_es.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_eu.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_fa_IR.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_fi.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_fr.ts | 38 ++++++++++---------------------------- src/mumble/mumble_gl.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_he.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_hi.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_hu.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_it.ts | 18 +++++++++++------- src/mumble/mumble_ja.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_ko.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_lt.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_nl.ts | 41 ++++++++++------------------------------- src/mumble/mumble_no.ts | 37 ++++++++++--------------------------- src/mumble/mumble_pl.ts | 35 +++++++++++++++++++++-------------- src/mumble/mumble_pt_BR.ts | 42 ++++++++++-------------------------------- src/mumble/mumble_pt_PT.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_ro.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_ru.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_sk.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_sv.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_te.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_th.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_tr.ts | 42 ++++++++++-------------------------------- src/mumble/mumble_uk.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_vi.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_zh_CN.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_zh_HK.ts | 16 +++++++++------- src/mumble/mumble_zh_TW.ts | 16 +++++++++------- 41 files changed, 390 insertions(+), 445 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/mumble/mumble_ar.ts b/src/mumble/mumble_ar.ts index d0ac8dcb1..dc0cb8b37 100644 --- a/src/mumble/mumble_ar.ts +++ b/src/mumble/mumble_ar.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_be.ts b/src/mumble/mumble_be.ts index 2f32dcc90..813fcbcfb 100644 --- a/src/mumble/mumble_be.ts +++ b/src/mumble/mumble_be.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_bg.ts b/src/mumble/mumble_bg.ts index 62c1e920e..91c6fd711 100644 --- a/src/mumble/mumble_bg.ts +++ b/src/mumble/mumble_bg.ts @@ -1092,7 +1092,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2507,7 +2507,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6366,14 +6366,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6389,6 +6389,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6400,7 +6402,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6429,7 +6431,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7886,7 +7888,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_br.ts b/src/mumble/mumble_br.ts index c2e83d3fd..97d807013 100644 --- a/src/mumble/mumble_br.ts +++ b/src/mumble/mumble_br.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_cs.ts b/src/mumble/mumble_cs.ts index cfb9bc012..f5f2e1eb4 100644 --- a/src/mumble/mumble_cs.ts +++ b/src/mumble/mumble_cs.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Tato hodnota Vám umožňuje nastavit maximální počet povolených uživatelů Doba, kdy mikrofon stále přijímá po uvolnění klávesy pro mluvení - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Maximální propustnost sítě na serveru je %1 kbit/s. Kvalita zvuku byla automaticky upravena na %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2549,7 +2549,7 @@ Mluvte nahlas, jako kdybyste byli podráždění nebo nadšení. Snižujte hlasi - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Vypršení Certifikátu:</b> Váš certifikát brzy vyprší. Musíte ho obnovit, nebo se už nebudete moci připojit k serverům, na kterých jste registrování. @@ -6433,14 +6433,14 @@ Jinak přerušte a zkontrolujte Váš certifikát a uživatelské jméno.Neznámý režim Táhnutí Kanálů v UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: Vzdálené ovládání Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6456,6 +6456,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6467,7 +6469,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6496,7 +6498,7 @@ Valid actions are: Vyvolání - + Error: No RPC command specified Chyba: Nezadán příkaz RPC @@ -7960,7 +7962,7 @@ Pro aktualizaci těchto souborů na jejich poslední verzi, klikněte na tlačí QApplication - + Failed to restart mumble Nelze restartovat Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_cy.ts b/src/mumble/mumble_cy.ts index be404dc57..0ae535eda 100644 --- a/src/mumble/mumble_cy.ts +++ b/src/mumble/mumble_cy.ts @@ -1092,7 +1092,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2507,7 +2507,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6366,14 +6366,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6389,6 +6389,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6400,7 +6402,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6429,7 +6431,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7886,7 +7888,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_da.ts b/src/mumble/mumble_da.ts index e1466935a..98f82cc62 100644 --- a/src/mumble/mumble_da.ts +++ b/src/mumble/mumble_da.ts @@ -1098,7 +1098,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. Tiden hvor mikrofonen forbliver aktiv efter tryk-for-snak-knappen er sluppet - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Serverens maksimale netværksbåndbredde er kun %1 kbit/s. Lydkvaliteten blev automatisk justeret til %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2547,7 +2547,7 @@ Tal højlydt som når du er irriteret og ophidset. Formindsk nu lydstyrken i lyd - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Certifikat Udløb:</b> Dit certifikat er ved at udløbe. Du skal fornye det, ellers vil du ikke længere være i stand til at forbinde til servere du registreret på. @@ -6429,14 +6429,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Ukendt tilstand for flytning af kanaler i UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6452,6 +6452,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6463,7 +6465,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6492,7 +6494,7 @@ Valid actions are: Opmærksomhed - + Error: No RPC command specified @@ -7956,7 +7958,7 @@ For at opgradere disse filer til deres nyeste version, klik på knappen nedenfor QApplication - + Failed to restart mumble Kunne ikke genstarte mumble diff --git a/src/mumble/mumble_de.ts b/src/mumble/mumble_de.ts index e0820b857..ea2da43ca 100644 --- a/src/mumble/mumble_de.ts +++ b/src/mumble/mumble_de.ts @@ -1100,7 +1100,7 @@ Zum Beispiel wäre für die Audigy 2 ZS '<i>Mic L</i>' ein Zeit, die das Mikrofon aktiv bleibt, nachdem die PTT-Taste losgelassen wurde - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Maximale Netzwerkbandbreite des Servers beträgt nur %1 kbit/s. Audioqualität wurde automatisch auf %2 kbit/s (%3 ms) angepasst @@ -2569,7 +2569,7 @@ Bitte verwenden Sie eine andere Datei. Fehler beim Import. Fehlendes Passwort oder inkompatibler Dateityp. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Ablauf des Zertifikats:</b> Ihr Zertifikat wird bald ablaufen. Sie müssen es erneuern oder Sie werden nicht mehr in der Lage sein sich auf Server zu verbinden auf denen Sie registriert sind. @@ -6489,7 +6489,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode Unbekannter Kanal-Verschiebe-Modus in UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6498,7 +6498,7 @@ Wenn Sie hier Text eingeben und Enter drücken wird der Text an den Benutzer ode - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6514,6 +6514,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6522,24 +6524,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Aufruf: mumble [Optionen] [<url>] - -<url> gibt eine URL an, zu welcher verbunden werden soll anstatt -das Verbindungsfenster nach dem Start anzuzeigen. Die URL hat folgende Form: -mumble://[<Benutzername>[:<Passwort>]@]<Host>[:<Port>][/<Kanal>[/<Unterkanal>...]][?version=<x.y.z>] - -Der Versionsabfrageparameter muss angegeben sein, damit die korrekte Client- -Version aufgerufen werden kann. Aktuell ist der Standardwert 1.2.0. - -Gültige Optionen sind: --h, --help Diesen Hilfetext anzeigen und dann beenden. --m, --multiple Erlaubt das Starten mehrerer Instanzen des Clients. --n, --noidentity -Das Laden von Identitätsinformationen (z.B. Zertifikaten) unterdrücken. - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6583,7 +6571,7 @@ Dämpfen aufheben Aufruf - + Error: No RPC command specified Fehler: Kein RPC-Befehl angegeben @@ -8051,7 +8039,7 @@ Um diese Dateien zu aktualisieren, klicken Sie unten den Button. QApplication - + Failed to restart mumble Konnte Mumble nicht neustarten diff --git a/src/mumble/mumble_el.ts b/src/mumble/mumble_el.ts index a062937aa..924516949 100644 --- a/src/mumble/mumble_el.ts +++ b/src/mumble/mumble_el.ts @@ -1102,7 +1102,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. Πόση ώρα παραμένει ανοιχτό το μικρόφωνο μετά την απελευθέρωση του πλήκτρου PTT - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Το μέγιστο εύρος ζώνης δικτύου του διακομιστή είναι μόνο %1 kbit/δ. Η ποιότητα ήχου ρυθμίστηκε αυτόματα σε %2 kbit/δ (%3 ms) @@ -2551,7 +2551,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή. Λείπει ο κωδικός πρόσβασης ή ο τύπος του αρχείου είναι μη συμβατός. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Λήξη πιστοποιητικού:</b> Το πιστοποιητικό σας πρόκειται να λήξει. Θα πρέπει να το ανανεώσετε αλλιώς δεν θα μπορείτε πλέον να συνδεθείτε σε διακομιστές στους οποίους είστε εγγεγραμμένοι. @@ -6436,7 +6436,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Άγνωστη λειτουργία σύρσιμου καναλιών στο UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6445,7 +6445,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6461,6 +6461,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6469,30 +6471,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Χρήση: mumble [επιλογές] [<url>] - -<url> καθορίζει μια διεύθυνση URL για σύνδεση μετά την εκκίνηση, αντί να εμφανίζει -το παράθυρο σύνδεσης, και έχει την ακόλουθη μορφή: -mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/<channel>[/<subchannel>...]][?version=<x.y.z>] - -Η παράμετρος version/έκδοση πρέπει να οριστεί ώστε να μπορεί να επικαλεσθεί η σωστή έκδοση του προγράμματος-πελάτη. -Αυτή τη στιγμή είναι προεπιλεγμένη η 1.2.0. -Έγκυρες επιλογές είναι: - -h, --help Εμφάνιση αυτού του κειμένου βοήθειας και έξοδος. - -m, --multiple - Να επιτρέπεται η ύπαρξη πολλαπλών instances του προγράμματος-πελάτη. - -n, --noidentity - Κατάργηση φόρτωσης αρχείων ταυτότητας (δηλ. Πιστοποιητικά.) - --license - Εμφάνιση της άδειας του Mumble. - --authors - Εμφάνιση των δημιουργών του Mumble. - --third-party-licenses - Εμφάνιση αδειών χρήσης του λογισμικού τρίτων που χρησιμοποιεί το Mumble. - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6540,7 +6522,7 @@ Valid actions are: Επίκληση - + Error: No RPC command specified Σφάλμα: Δεν καθορίστηκε καμία εντολή RPC @@ -8005,7 +7987,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble Αποτυχία επανεκκίνησης του mumble diff --git a/src/mumble/mumble_en_GB.ts b/src/mumble/mumble_en_GB.ts index 4ba76b91b..dbcddb9f4 100644 --- a/src/mumble/mumble_en_GB.ts +++ b/src/mumble/mumble_en_GB.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2526,7 +2526,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6402,14 +6402,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6425,6 +6425,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6436,7 +6438,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6465,7 +6467,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7922,7 +7924,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_eo.ts b/src/mumble/mumble_eo.ts index 6ef554f68..b9156d6a0 100644 --- a/src/mumble/mumble_eo.ts +++ b/src/mumble/mumble_eo.ts @@ -1094,7 +1094,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2509,7 +2509,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6371,14 +6371,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6394,6 +6394,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6405,7 +6407,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6434,7 +6436,7 @@ Valid actions are: Alvoko - + Error: No RPC command specified Eraro: Ne specifis komandon de RPC @@ -7891,7 +7893,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_es.ts b/src/mumble/mumble_es.ts index 9368cb481..d0e34fdb0 100644 --- a/src/mumble/mumble_es.ts +++ b/src/mumble/mumble_es.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Este valor permite fijar el número máximo de usuarios permitidos en el canal. Tiempo que el micrófono sigue abierte después de que se haya soltado la tecla PTT - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) El ancho de banda máximo del servidor es de solo %1 kbit/s. Se ha ajustado automáticamente la calidad de audio a %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2548,7 +2548,7 @@ Hable fuerte en voz alta, como cuando está molesto o entusiasmado. Baje el volu - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Vencimiento del certificado:</b> Su certificado está a punto de caducar. Debe renovarlo, o de lo contrario no podrá conectarse a los servidores en los que se haya registrado. @@ -6432,7 +6432,7 @@ De lo contrario, aborte y compruebe su certificado y nombre de usuario.Modo de arrastre de canales desconocido en UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6441,7 +6441,7 @@ De lo contrario, aborte y compruebe su certificado y nombre de usuario. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6457,6 +6457,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6468,7 +6470,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6497,7 +6499,7 @@ Valid actions are: Invocación - + Error: No RPC command specified Error: Comando RPC no especificado @@ -7961,7 +7963,7 @@ Para actualizar estos ficheros a la última versión, haga clic en el botón inf QApplication - + Failed to restart mumble Falló el reinicio de mumble diff --git a/src/mumble/mumble_eu.ts b/src/mumble/mumble_eu.ts index c21828f58..db81733a9 100644 --- a/src/mumble/mumble_eu.ts +++ b/src/mumble/mumble_eu.ts @@ -1101,7 +1101,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. PTT tekla aske utzi ondoren, mikrofonoa irekia dagoen denbora. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Zerbitzariko gehienezko sare banda zabalera %1 kbit/s-koa da soilik. Audio kalitatea automatikoki doitua dago %2 kbit/s-ra (%3 ms) @@ -2516,7 +2516,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6383,7 +6383,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: @@ -6392,7 +6392,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6408,6 +6408,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6419,7 +6421,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6448,7 +6450,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7905,7 +7907,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble Ezin izan da mumble berrabiarazi diff --git a/src/mumble/mumble_fa_IR.ts b/src/mumble/mumble_fa_IR.ts index 82df67e0c..902afffc9 100644 --- a/src/mumble/mumble_fa_IR.ts +++ b/src/mumble/mumble_fa_IR.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_fi.ts b/src/mumble/mumble_fi.ts index da914cedc..333b506cf 100644 --- a/src/mumble/mumble_fi.ts +++ b/src/mumble/mumble_fi.ts @@ -1100,7 +1100,7 @@ määritellyssä ajassa, lukitaan se päälle. Mumble jatkaa puheen lähettämis Aika jonka mikrofoni pysyy auki kun puhepikanäppäin on vapautettu - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Palvelimen verkon kaistanleveyden maksimi on vain %1 kbit/s. Äänenlaatu on automaattisesti säädetty %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2548,7 +2548,7 @@ Puhu kovalla äänellä, aivan kuin olisit ärsyyntynyt tai kiihtynyt. Vähennä Tuonti epäonnistui. Salasana puuttuu tai tiedostomuoto ei ole tuettu. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Sertifikaatti vanhenee:</b> Sertifikaattisi on vanhentumassa. Sinun tulee uusia sertifikaattisi tai et voi enään yhdistää rekisteröimiisi palvelimiin. @@ -6433,14 +6433,14 @@ Kun olet kirjoittanut tähän ja painanut enter-näppäintä, kirjoitettu viesti UserModel::dropMimeData sisältää lukemattoman kanavien vetämistilan. - + Remote controlling Mumble: Ohjataan Mumblea etänä: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6456,6 +6456,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6467,7 +6469,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6496,7 +6498,7 @@ Valid actions are: Kutsu - + Error: No RPC command specified Virhe: RPC-komentoa ei määritelty @@ -7960,7 +7962,7 @@ Paina alapuolen napista päivittääksesi Overlay:n tiedostot viimeisimpään ve QApplication - + Failed to restart mumble Uudelleenkäynnistys epäonnistui diff --git a/src/mumble/mumble_fr.ts b/src/mumble/mumble_fr.ts index 841a239aa..1b255eead 100644 --- a/src/mumble/mumble_fr.ts +++ b/src/mumble/mumble_fr.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Cette valeur vous permet de définir un nombre maximum d'utilisateurs autor Délai pendant lequel le microphone restera ouvert après que la touche PTT ait été enfoncée - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) La bande passante maximale du serveur est seulement de %1 kbit/s. La qualité audio a été ajustée automatiquement à %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2549,7 +2549,7 @@ Parlez fort, comme lorsque vous êtes irrité ou excité. Diminuez le volume dan Import impossible. Mot de passe manquant ou type de fichier invalide. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Expiration du certificat :</b> Votre certificat va bientôt expirer. Vous devez le renouveler ou vous ne pourrez plus vous connecter aux serveurs sur lesquels vous êtes enregistré. @@ -6432,7 +6432,7 @@ veuillez réessayer. Sinon annulez et vérifiez votre certificat et nom d'u Mode de déplacement du salon inconnu dans UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6441,7 +6441,7 @@ veuillez réessayer. Sinon annulez et vérifiez votre certificat et nom d'u - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6457,6 +6457,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6465,30 +6467,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Utilisation : mumble [options] [<url>] - -<url> spécifie une URL à laquelle une connexion sera établie après le démarrage au lieu de l'affichage de la fenêtre de connexion sous la forme suivante : -mumble://[<nomutilisateur>[:<motdepasse>]@]<host>[:<port>][/<salon>[/<sous-salon>...]][?version=<x.y.z>] - -Le paramètre de demande de version doit être réglé afin d'invoquer la version correcte du client. Actuellement, la valeur par défaut est 1.2.0. - -Les options valides sont : - -h, --help Afficher ce message d'aide et quitter. - -m, --multiple - Autoriser le démarrage de multiples instances du client. - -n, --noidentity - Supprimer le chargement des fichiers d'identité (par exemple des certificats). - --license - Afficher la license de Mumble. - --authors - Afficher les auteurs de Mumble. - --third-party-licenses - Afficher les licenses des programmes tiers utilisés par Mumble. - - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6517,7 +6499,7 @@ Valid actions are: Invocation - + Error: No RPC command specified Erreur : Pas de commande RPC spécifiée @@ -7982,7 +7964,7 @@ Pour mettre à jour l'overlay, cliquez sur le bouton ci-dessous. QApplication - + Failed to restart mumble Impossible de redémarrer Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_gl.ts b/src/mumble/mumble_gl.ts index 91a5b06cf..c7287569a 100644 --- a/src/mumble/mumble_gl.ts +++ b/src/mumble/mumble_gl.ts @@ -1093,7 +1093,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2508,7 +2508,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6367,14 +6367,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6390,6 +6390,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6401,7 +6403,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6430,7 +6432,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7887,7 +7889,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_he.ts b/src/mumble/mumble_he.ts index ee8834836..27de6d9f5 100644 --- a/src/mumble/mumble_he.ts +++ b/src/mumble/mumble_he.ts @@ -1100,7 +1100,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. פרק הזמן שבו המיקרופון נשאר פתוח לאחר שמקש הדיבור נעזב - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) רוחב הפס של תעבורת הרשת של השרת הוא רק %1 קב"ש. איכות הקול כוונה אוטומטית ל-%2 קב"ש (%3 מ"ש) @@ -2547,7 +2547,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>פקיעת תעודה:</b> תוקפה של תעודת האבטחה שלכם עומד לפקוע. עליכם לחדש אותה או שלא תוכלו להתחבר יותר אל השרתים שאתם רשומים בהם. @@ -6427,14 +6427,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. אופס! מצב גרירת ערוץ לא יודע בפעולה UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6450,6 +6450,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6461,7 +6463,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6490,7 +6492,7 @@ Valid actions are: קריאה - + Error: No RPC command specified @@ -7954,7 +7956,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble נכשל להתחיל מחדש את Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_hi.ts b/src/mumble/mumble_hi.ts index b6442f60e..b4b89b2e4 100644 --- a/src/mumble/mumble_hi.ts +++ b/src/mumble/mumble_hi.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_hu.ts b/src/mumble/mumble_hu.ts index 3c8595cdf..1cd7a7db5 100644 --- a/src/mumble/mumble_hu.ts +++ b/src/mumble/mumble_hu.ts @@ -1094,7 +1094,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2538,7 +2538,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Tanúsítvány lejár:</b> Az ön tanúsítványa nem sokára lejár. Meg kell újitsa, vagy nem lesz képes többet bejelentkezni azokra a szerverekre, ahol regisztrálva van. @@ -6417,14 +6417,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Ismeretlen Csatorna húzási mód a UserModel::dropMimeData beállításokban. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6440,6 +6440,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6451,7 +6453,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6480,7 +6482,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7937,7 +7939,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_it.ts b/src/mumble/mumble_it.ts index 5f9f924f4..103b04e33 100644 --- a/src/mumble/mumble_it.ts +++ b/src/mumble/mumble_it.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Questo valore ti permette di impostare il numero massimo di utenti consentiti ne Tempo che deve passare tra il rilascio del pulsante PTT e la disattivazione del microfono - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) La banda massima del server è %1 kbit/s. Qualità audio impostata su %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2549,7 +2549,7 @@ Parla ad alta voce, come quando sei infastidito o eccitato. Poi diminuisci il vo Impossibile importare. Password mancante o tipo di file incompatibile. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Scadenza certificato:</b> Il tuo certificato sta per scadere. Devi rinnovarlo, o non sarai più in grado di connetterti ai server a cui ti sei registrato. @@ -6440,7 +6440,7 @@ certificato ed il nome utente. Modalità trascinamento canale sconosciuta in UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6449,7 +6449,7 @@ certificato ed il nome utente. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6465,6 +6465,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6490,6 +6492,8 @@ Opzioni valide: Permette di avviare più di un'istanza del programma contemporaneamente. -n, --noidentity Impedisce il caricamento di file di identificazione (es. certificati) +-jn, --jackname +Imposta un nome personalizzato per il client Jack. --license Mostra la licenza di Mumble. --authors @@ -6499,7 +6503,7 @@ Mostra le licenze dei software di terze parti utilizzati da Mumble. - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6546,7 +6550,7 @@ toggledeaf Invocazione - + Error: No RPC command specified Errore: Nessun comando RPC specificato @@ -8011,7 +8015,7 @@ Per aggiornare questi file all'ultima versione, premi il pulsante sottostan QApplication - + Failed to restart mumble Impossibile riavviare Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_ja.ts b/src/mumble/mumble_ja.ts index 36e87d7a2..8f5a48dae 100644 --- a/src/mumble/mumble_ja.ts +++ b/src/mumble/mumble_ja.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. PTTキーを話した後にマイクがオープである時間 - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) サーバの最大ネットワーク帯域は%1kbit/sしかありません。音声品質は自動的に%2kbit/s (%3 ms)に調整されます @@ -2544,7 +2544,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>証明書の有効期限:</b>あなたの証明書の有効期限がもうすぐ切れます。証明書を更新する必要があります。さもないとあなたはユーザ登録したサーバに接続できなくなるでしょう。 @@ -6427,14 +6427,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. UserModel::dropMimeData で不明なチャンネルドラッグモードです。 - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6450,6 +6450,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6461,7 +6463,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6490,7 +6492,7 @@ Valid actions are: 呼び出し - + Error: No RPC command specified @@ -7951,7 +7953,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_ko.ts b/src/mumble/mumble_ko.ts index b37a62de3..0bba6a410 100644 --- a/src/mumble/mumble_ko.ts +++ b/src/mumble/mumble_ko.ts @@ -1098,7 +1098,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. PTT키를 누른 뒤에 마이크가 꺼지는 시간 - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) 서버의 최대 네트워크 대역은%1kbit/s밖에 안됩니다. 음성 품질은 자동적으로%2kbit/s(%3 ms)로 조절 됩니다 @@ -2530,7 +2530,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>인증서의 유효 기간:</b>당신의 인증서의 유효 기한이 곧 종료 됩니다. 인증서를 갱신할 필요가 있습니다. 갱신을 하지 않는다면 등록한 서버에 접속할 수 없게 될 것입니다. @@ -6403,14 +6403,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. UserModel;dropMimeData 불분명한 채널 D모드입니다. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6426,6 +6426,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6437,7 +6439,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6466,7 +6468,7 @@ Valid actions are: 호출 - + Error: No RPC command specified @@ -7928,7 +7930,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_lt.ts b/src/mumble/mumble_lt.ts index c63336890..3efc0f8b2 100644 --- a/src/mumble/mumble_lt.ts +++ b/src/mumble/mumble_lt.ts @@ -1093,7 +1093,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Didžiausia serverio tinklo siuntimo sparta yra tik %1 kbit/s. Garso kokybė automatiškai sureguliuota į %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2537,7 +2537,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou Nepavyko importuoti. Trūksta slaptažodžio arba nesuderinamas failo tipas. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6406,7 +6406,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Nežinoma kanalų tempimo veiksena ties UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6415,7 +6415,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6431,6 +6431,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6442,7 +6444,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6471,7 +6473,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified Klaida: Nenurodyta RPC komanda @@ -7928,7 +7930,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble Nepavyko iš naujo paleisti Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_nl.ts b/src/mumble/mumble_nl.ts index 035f33461..a2ba09df7 100644 --- a/src/mumble/mumble_nl.ts +++ b/src/mumble/mumble_nl.ts @@ -1098,7 +1098,7 @@ Waarde bepaalt het maximale aantal toegestane gebruikers in het kanaal. Mits waa Tijdsduur dat microfoon openblijft nadat de druk-om-te-praten knop wordt losgelaten. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Servers' maximum netwerkbandbreedte is slechts %1 kbit/s. Geluidskwaliteit automatisch versteld naar %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2543,7 +2543,7 @@ Luid spreken, zoals zijnde geïrriteerd/opgewonden. Verlaag geluidsconfiguraties Importeren mislukt. Wachtwoord of compatibel bestandstype ontbreekt. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Certificaat verloopt:</b>Je certificaat gaat bijna verlopen. Je moet het vernieuwen of je kan niet meer verbinden met servers waarop je geregistreerd bent. @@ -6428,7 +6428,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Onbekende kanaalsleepmodus in UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6437,7 +6437,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6453,6 +6453,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6461,33 +6463,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - -Usage: mumble [opties] [] - -Specificeert een adreslink om mee te verbinden na het opstarten in plaats van te tonen -het verbindingsvenster, en heeft het volgende format: -mumble://[[:]@][:][/[/...]][?version=<x.y.z>] - -De versie query parameter moet ingesteld zijn om de -juiste client versie aan te roepen. Het valt nu terug op 1.2.0. - -Valide opties are: - -h, --help Toon deze hulptekst en sluit af. - -m, --multiple - Laat opstarten van meerdere instanties van de client toe. - -n, --noidentity - Onderdruk laden van identiteitsbestanden (bijv. certificaten.) - --license - Toon de Mumble-licentie. - --authors - Toon de Mumble-auteuren. - --third-party-licenses -Toon licenties voor software van derden gebruikt door Mumble. - - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6534,7 +6513,7 @@ Valide acties zijn: Aanroeping - + Error: No RPC command specified Fout: Geen RPC-commando @@ -7998,7 +7977,7 @@ Om naar laatste versie te upgraden klik onderstaande knop. QApplication - + Failed to restart mumble Mumble herstarten gefaald diff --git a/src/mumble/mumble_no.ts b/src/mumble/mumble_no.ts index 45f3cacee..768777521 100644 --- a/src/mumble/mumble_no.ts +++ b/src/mumble/mumble_no.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Denne verdien gjør at du setter maksimalt antall brukere tillatt i kanalen. Hvi Tiden mikrofonen går for åpent hus etter at trykk-for-å-snakke -knappen har blitt sluppet - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Tjenerens maksimumsbåndbredde er bare %1 kbit/s. Lydkvalitet auto-justert til %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2564,7 +2564,7 @@ Ingen snakking. Krysset (Definitivt ikke tale) Klarer ikke å importere. Manglende passord eller ukompatibel filtype. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Sertifikatsutløp:</b>Ditt sertifikat er i ferd med å utløpe. Du må fornye det, ellers vil du ikke lenger kunne koble til tjenere du er registrert på. @@ -6449,7 +6449,7 @@ Ellers avbryt alt og sjekk ditt sertifikat og brukernavn. Ukjent kanaldragingsmodus i UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6458,7 +6458,7 @@ Ellers avbryt alt og sjekk ditt sertifikat og brukernavn. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6474,6 +6474,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6482,29 +6484,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Bruk: mumble [options] [<url>] - -<url> spesifiserer en URL å koble til etter oppstart i stedet for å vise tilkoblingsvinduet, og har følgende form: -mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/<channel>[/<subchannel>...]][?version=<x.y.z>] - -Versjonsspørringsparameteret må settes for å kunne kalle rett klientversjon. Det har 1.2.0 som forvalg nå -Gyldige valg: - -h, --help Viser denne hjelpeteksten og avslutter. - -m, --multiple - Tillater å starte flerfoldige utgaver av klienten. - -n, --noidentity - Undertrykk lasting av identitetsfiler (altså sertifikater.) - --license - Vis Mumble-lisensen. - --authors - Vis hvem som har utviklet Mumble. - --third-party-licenses - Vis lisenser for tredjepartsprogramvare brukt av Mumble. - - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6552,7 +6535,7 @@ Gyldige valg: Påkallelse - + Error: No RPC command specified Feil: Ingen RPC-kommendo oppgitt @@ -8017,7 +8000,7 @@ Trykk på knappen nedefor for å oppgradere. QApplication - + Failed to restart mumble Klarte ikke å utføre omstart av Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_pl.ts b/src/mumble/mumble_pl.ts index 806ba2520..96102e1ee 100644 --- a/src/mumble/mumble_pl.ts +++ b/src/mumble/mumble_pl.ts @@ -1094,7 +1094,7 @@ maksymalna liczba użytkowników wynosi tyle co domyślny limit serwera.Czas, w którym kontynuowana jest transmisja po puszczeniu przycisku aktywacji - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Maksymalne pasmo dźwięku na serwerze to tylko %1 kbit/s. Jakość dźwięku została automatycznie zmieniona na %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2514,7 +2514,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou Nie można zaimportować. Brak hasła lub niezgodny typ pliku. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Wygaśnięcie certyfikatu:</b> Twój certyfikat niedługo straci ważność. Musisz go odnowić, jeżeli tego nie zrobisz nie będziesz w stanie połączyć się z serwerami, na których jesteś zarejestrowany. @@ -6388,7 +6388,7 @@ W przeciwnym razie proszę przerwać i sprawdzić swój certyfikat oraz nazwę u Nieznany sposób przeciągania kanałów w UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6397,7 +6397,7 @@ W przeciwnym razie proszę przerwać i sprawdzić swój certyfikat oraz nazwę u - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6413,6 +6413,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6424,27 +6426,32 @@ Valid options are: Użycie: mumble [opcje] [<url>] <url> Określa URL do nawiązania połączenia po uruchomieniu aplikacji, zamiast wyświetlania -okna połączenia, ma następującą składnię: mumble://[<nazwa_użytkownika>[:<hasło>]@]<host>[:<port>][/<kanał>[/<podkanał>...]][?wersja=<x.y.z>] +okna połączenia, ma następującą składnię: +mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/<channel>[/<subchannel>...]][?version=<x.y.z>] Parametr z wersją Mumble musi zostać podany w celu uruchomienia poprawnej wersji klienta. Aktualnie domyślną wartością jest 1.2.0. Dostępne opcje: --h, --help Wyświetla to okno pomocy i zamyka aplikację. +-h, --help + Wyświetla to okno pomocy i zamyka aplikację. -m, --multiple -Pozwala na uruchomienie kilku instancji programu. + Pozwala na uruchomienie kilku instancji programu. -n, --noidentity -Powstrzymuje ładowanie plików identyfikacyjnych (np. certyfikatów). + Powstrzymuje ładowanie plików identyfikacyjnych (np. certyfikatów). + -jn, --jackname + Ustawia niestandardową nazwę klienta Jack. --license -Pokazuje licencję Mumble. + Pokazuje licencję Mumble. --authors -Pokazuje autorów Mumble. + Pokazuje autorów Mumble. --third-party-licenses -Pokazuje licencje na oprogramowanie firm trzecich używane przez Mumble. + Pokazuje licencje na oprogramowanie firm trzecich używane przez Mumble. + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6492,7 +6499,7 @@ toggledeaf Wywołanie - + Error: No RPC command specified Błąd: Nie podano polecenia RPC @@ -7958,7 +7965,7 @@ Aby uaktualnić pliki do najnowszych wersji, kliknij na przycisk poniżej. QApplication - + Failed to restart mumble Nie udało się zrestartować Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts index bd7be6777..721e9e37f 100644 --- a/src/mumble/mumble_pt_BR.ts +++ b/src/mumble/mumble_pt_BR.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Este valor permite que você especifique o número máximo de usuários permitid Tempo que o microfone fica aberto após a tecla PPF ser solta - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) A largura máxima de banda do servidor é apenas %1 kbit/s. Qualidade de áudio ajustada para %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2546,7 +2546,7 @@ Fale alto, como quando você está incomodado ou animado. Diminua o volume no pa Impossível importar. Senha perdida ou arquivo incompatível. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Expiração do Certificado:</b> Seu certificado está para expirar. Você precisa renová-lo, ou você não será mais capaz de conectar aos servidores em que está registrado. @@ -6437,7 +6437,7 @@ seu certificado e nome de usuário. Modo de moção de canal desconhecido em UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6446,7 +6446,7 @@ seu certificado e nome de usuário. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6462,6 +6462,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6470,34 +6472,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Uso: mumble [opções] [<url>] - -<url> especifica uma URL para conectar após iniciar ao invés -de mostrar a janela de conexão, e tem o formato a seguir: -mumble://[<username>[:<password>]@]<host>[:<port>][/<channel>[/<subchannel>...]][?version=<x.y.z>] - -O parâmetro version precisa ser definido para invocar -a versão certa do cliente. Atualmente o padrão é 1.2.0. - -São opções válidas: - -h, --help Mostra esse texto de ajuda e fecha. - -m, --multiple - Permite múltiplas instâncias de cliente. - -n, --noidentity - Suprime o carregamento de arquivos de identidade - (i.e., certificados). - --license - Mostra a licença do Mumble. - --authors - Mostra os autores do Mumble. - --third-party-licenses - Mostra a licenças de software de terceiros usados - pelo Mumble. - - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6545,7 +6523,7 @@ São ações válidas: Invocação - + Error: No RPC command specified Erro: Nenhum comando RPC especificado @@ -8010,7 +7988,7 @@ Para atualizar estes arquivos para suas últimas versões, clique no botão abai QApplication - + Failed to restart mumble Falha em reiniciar Mumble diff --git a/src/mumble/mumble_pt_PT.ts b/src/mumble/mumble_pt_PT.ts index 740c25957..8bc3b6af6 100644 --- a/src/mumble/mumble_pt_PT.ts +++ b/src/mumble/mumble_pt_PT.ts @@ -1098,7 +1098,7 @@ Este valor permite definir o número máximo de utilizadores permitido no canal. Tempo que o microfone fica activo após a tecla PPF ser solta - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Largura de banda máxima do servidor é apenas %1 kbit/s. Qualidade do áudio auto-ajustada para %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2543,7 +2543,7 @@ Fale alto, como quando está incomodado ou animado. Diminua o volume no painel d - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Expiração do certificado:</b> O seu certificado está prestes a expirar. Precisa renová-lo, ou não será mais capaz de se conectar aos servidores em que está registado. @@ -6425,7 +6425,7 @@ o seu certificado e nome de utilizador. Modo de movimento de canal desconhecido em UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6434,7 +6434,7 @@ o seu certificado e nome de utilizador. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6450,6 +6450,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6461,7 +6463,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6490,7 +6492,7 @@ Valid actions are: Invocação - + Error: No RPC command specified Erro: Nenhum comando RPC especificado @@ -7954,7 +7956,7 @@ Para atualizar estes ficheiros para suas últimas versões, clique no botão aba QApplication - + Failed to restart mumble Falha ao reiniciar mumble diff --git a/src/mumble/mumble_ro.ts b/src/mumble/mumble_ro.ts index eb67e1746..ff9a8412e 100644 --- a/src/mumble/mumble_ro.ts +++ b/src/mumble/mumble_ro.ts @@ -1095,7 +1095,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. Timpul in care microfonul stă pornit după ce butonul PTT nu mai este apasat - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Limita server-ului de bandă de internet este doar %1 kbit/s. Calitatea audio a fost ajustată automat la %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2510,7 +2510,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6369,14 +6369,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6392,6 +6392,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6403,7 +6405,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6432,7 +6434,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7889,7 +7891,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_ru.ts b/src/mumble/mumble_ru.ts index 8b4a41411..254f20506 100644 --- a/src/mumble/mumble_ru.ts +++ b/src/mumble/mumble_ru.ts @@ -1093,7 +1093,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. Время, которое микрофон остается включенным после того, как кнопка передачи речи будет отпущена - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Максимальная пропускная способность сервера %1 кбит/с. Качество передачи речи установлено на %2 кбит/с (%3 мс) @@ -2513,7 +2513,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Сертификат просрочен:</b> Срок действия Вашего сертификата скоро истечет. Вам необходимо обновить его, иначе Вы не сможете подключиться к серверам, на которых зарегистрированы. @@ -6375,7 +6375,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. Неизвестный режим перетаскивания канала в UserModel::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6384,7 +6384,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6400,6 +6400,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6411,7 +6413,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6440,7 +6442,7 @@ Valid actions are: Вызов - + Error: No RPC command specified @@ -7904,7 +7906,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble Ошибка перезапуска Mumble. diff --git a/src/mumble/mumble_sk.ts b/src/mumble/mumble_sk.ts index 91db1356a..095d9445d 100644 --- a/src/mumble/mumble_sk.ts +++ b/src/mumble/mumble_sk.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_sv.ts b/src/mumble/mumble_sv.ts index d22543d94..b8a278522 100644 --- a/src/mumble/mumble_sv.ts +++ b/src/mumble/mumble_sv.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Det värdet tillåter dig att ställa in ett maximalt antal av användare som ä Tiden som mikrofonen är igång efter att tryck-för-att-tala-knappen släppts - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Serverns maximala nätverkskapacitet är bara %1 kbit/s. Ljudkvaliteten justerades till %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2546,7 +2546,7 @@ Tala högt, som om du är irriterad eller upphetsad. Minska volymen i kontrollpa Ej möjlig att importera. Lösenord saknas eller inkompatibel filtyp. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Certifikatutgång:</b> Ditt certifikat håller på att gå ut. Du måste förnya det, annars kan du inte längre ansluta till servrar du är registrerad på. @@ -6430,7 +6430,7 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn.Okänd kanaldragnings läge i Användarmodell::dropMimeData. - + Remote controlling Mumble: @@ -6439,7 +6439,7 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6455,6 +6455,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6466,7 +6468,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6495,7 +6497,7 @@ Valid actions are: Anropande - + Error: No RPC command specified Fel: Inget PRC kommando specificerat @@ -7959,7 +7961,7 @@ Tryck på knappen nedan för att uppgradera dessa filer till de senaste versione QApplication - + Failed to restart mumble Omstart av Mumble misslyckades diff --git a/src/mumble/mumble_te.ts b/src/mumble/mumble_te.ts index be7c701bc..70cc5ec12 100644 --- a/src/mumble/mumble_te.ts +++ b/src/mumble/mumble_te.ts @@ -1097,7 +1097,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2512,7 +2512,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6371,14 +6371,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6394,6 +6394,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6405,7 +6407,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6434,7 +6436,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7891,7 +7893,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_th.ts b/src/mumble/mumble_th.ts index 8f2987cfa..03fb3da64 100644 --- a/src/mumble/mumble_th.ts +++ b/src/mumble/mumble_th.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_tr.ts b/src/mumble/mumble_tr.ts index 264b58fb8..0dbe32218 100644 --- a/src/mumble/mumble_tr.ts +++ b/src/mumble/mumble_tr.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ Bu değer kanalda izin verilen azami kullanıcı sayısını ayarlamanıza izin Bas ve Konuş tuşunun bırakılmasının ardından mikrofonun açık kalma süresi - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) Sunucun azami ses bant genişliği sadece şudur: %1 kbit/s. Ses kalitesi otomatik olarak şuna ayarlanmıştır: %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2548,7 +2548,7 @@ Sinirli ya da coştuğunuz zamanlardaki gibi yüksek sesle konuşunuz. Kontrol p İçe aktarım yapılamıyor. Eksik parola ya da uyumsuz dosya türü. - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>Sertifika Ömrü:</b> Sertifikanızın süresi dolmak üzere ve yenilemeniz lazım, aksi takdirde oturumunuz bulunan sunuculara bağlanamayacaksınız. @@ -6433,7 +6433,7 @@ deneyiniz. Yoksa iptal edip parolanızı kontrol ediniz. UserModel::dropMimeData'da bilinmeyen Kanal Kaydırma kipi. - + Remote controlling Mumble: @@ -6442,7 +6442,7 @@ deneyiniz. Yoksa iptal edip parolanızı kontrol ediniz. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6458,6 +6458,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6466,34 +6468,10 @@ Valid options are: Show licenses for third-party software used by Mumble. - Kullanım: mumble [seçenekler] [<bağlantı>] - -<bağlantı> başlangıçtan sonra bağlantı ekranı göstermek yerine -bağlanılacak bir bağlantı belirtir ve şekli şudur: -mumble://[<kullanıcıismi>[:<parola>]@]<makine>[:<port>][/<kanal>[/<altkanal>...]][?version=<x.y.z>] - -Sürüm sorgu parametresi doğru istemci sürümünü almak için -ayarlanmalıdır. Güncel olarak 1.2.0 değeri varsayılır. - -Geçerli seçenekler şunlardır: --h, --help Bu yardımı göster ve çık. --m, --multiple -İstemcinin birden çok örneklemesinin başaltımasına izin ver. --n, --noidentity -Kimlik dosyalarının (yani sertifikaların) yüklenmesine mani ol. ---license -Mumble lisansını göster. ---authors -Mumble geliştiricilerini göster. ---third-party-licenses -Mumble tarafından kullanılan üçüncü taraf yazılım lisanslarını göster. - - - - + - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6522,7 +6500,7 @@ Valid actions are: Çağrı - + Error: No RPC command specified Hata: Hiçbir RPC komutu belirtilmedi @@ -7987,7 +7965,7 @@ Bu dosyaları son sürümlerine güncellemek için aşağıdaki düğmeyi tıkla QApplication - + Failed to restart mumble Mumble'ın tekrar başlatılması başarısız oldu diff --git a/src/mumble/mumble_uk.ts b/src/mumble/mumble_uk.ts index 68e79e1b7..eb8beb540 100644 --- a/src/mumble/mumble_uk.ts +++ b/src/mumble/mumble_uk.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_vi.ts b/src/mumble/mumble_vi.ts index a61f1a55a..abe281c67 100644 --- a/src/mumble/mumble_vi.ts +++ b/src/mumble/mumble_vi.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6365,14 +6365,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6388,6 +6388,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6399,7 +6401,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6428,7 +6430,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7885,7 +7887,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts index b7bd59434..73a9e028f 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_CN.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_CN.ts @@ -1099,7 +1099,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. 释放PTT键后麦克风保持打开的时间 - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) 服务器限制带宽%1 kbit/s。语音质量自动调整到%2 kbit/s (%3 ms) @@ -2542,7 +2542,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>证书到期：</b> 你的证书已经到期。你需要重新生成一个新的证书，否则将无法连接到服务器。 @@ -6409,14 +6409,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6432,6 +6432,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6443,7 +6445,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6472,7 +6474,7 @@ Valid actions are: - + Error: No RPC command specified @@ -7933,7 +7935,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble diff --git a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts index 1e20494da..c4268b047 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_HK.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_HK.ts @@ -1091,7 +1091,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) @@ -2506,7 +2506,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. @@ -6367,7 +6367,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. UserModel::dropMimeData 中未知的頻道拖曳模式。 - + Remote controlling Mumble: @@ -6375,7 +6375,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6391,6 +6391,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6402,7 +6404,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6431,7 +6433,7 @@ Valid actions are: 調用 - + Error: No RPC command specified 錯誤: 沒有指定的RPC指令 @@ -7894,7 +7896,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble 重新啟動 mumble 失敗 diff --git a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts index 9e4fa83df..5eea12ad2 100644 --- a/src/mumble/mumble_zh_TW.ts +++ b/src/mumble/mumble_zh_TW.ts @@ -1094,7 +1094,7 @@ This value allows you to set the maximum number of users allowed in the channel. 隨按即說鍵放開後保持麥克風持續開啟的時間 - + Server maximum network bandwidth is only %1 kbit/s. Audio quality auto-adjusted to %2 kbit/s (%3 ms) 伺服器最大可用頻寬為 %1 kbit/s，語音品質自動調整為 %2 kbit/s (%3 毫秒) @@ -2535,7 +2535,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou - + <b>Certificate Expiry:</b> Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on. <b>憑證到期:</b> 您的憑證即將到期。你需要更新它，否則將不能夠連接到您已註冊的伺服器上。 @@ -6404,14 +6404,14 @@ Otherwise abort and check your certificate and username. UserModel::dropMimeData 中未知的頻道拖放模式。 - + Remote controlling Mumble: - + Usage: mumble [options] [<url>] <url> specifies a URL to connect to after startup instead of showing @@ -6427,6 +6427,8 @@ Valid options are: Allow multiple instances of the client to be started. -n, --noidentity Suppress loading of identity files (i.e., certificates.) + -jn, --jackname + Set custom Jack client name. --license Show the Mumble license. --authors @@ -6438,7 +6440,7 @@ Valid options are: - + Usage: mumble rpc <action> [options] It is possible to remote control a running instance of Mumble by using @@ -6467,7 +6469,7 @@ Valid actions are: 調用 - + Error: No RPC command specified 錯誤：指定的 PRC 指令不存在。 @@ -7927,7 +7929,7 @@ To upgrade these files to their latest versions, click the button below. QApplication - + Failed to restart mumble 重新啟動 mumble 失敗 -- cgit v1.2.3