blob: 87fb2e0c06027c8a9f3fa3ce513c32c4b33e5d0a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WixLocalization Culture="es-es" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization">
<String Id="LANG">1034</String>
<String Id="MUMBLE_CREATE_SHORTCUT">Crear acceso directo en el escritorio</String>
<String Id="MUMBLE_DONATE">Donar al proyecto Mumble</String>
<String Id="MUMBLE_TERMINATE_DBUS">El servicio DBus usado por Mumble se está ejecutando actualmente. ¿Detener el servicio para que pueda ser actualizado?</String>
<String Id="MUMBLE_NO_SSE">Mumble requiere SSE, que es una característica que sólo está presente en procesadores Intel Pentium III, AMD Athlon XP o superiores. No se detectó SSE en su procesador, y es probable que Mumble no funcione. ¿Aún desea instalar Mumble?</String>
<String Id="MUMBLE_NO_XP">Mumble funciona sólo sobre Windows XP SP2 o posteriores. Se ha detectado un sistema operativo anterior e incompatible, y es probable que Mumble no funcione. ¿Aún desea instalar Mumble?</String>
<String Id="MUMBLE_START">Iniciar Mumble</String>
<!-- For the start menu -->
<String Id="MUMBLE_README_LNK">Léame de Mumble</String>
<String Id="MUMBLE_LICENSE_LNK">Licencia de Mumble</String>
<String Id="MUMBLE_QT_LNK">Licencia de Qt</String>
<String Id="MUMBLE_SPEEX_LNK">Licencia de Speex</String>
<String Id="MUMBLE_UNINSTALL_LNK">Desinstalar Mumble</String>
<String Id="MUMBLE_COMPAT_LNK">Mumble (compatible con versiones anteriores)</String>
<!-- Install types -->
<String Id="INSTALL_FULL">Completa</String>
<String Id="INSTALL_CLIENT">Sólo el cliente</String>
<String Id="INSTALL_SERVER">Sólo el servidor</String>
<!-- Install sections -->
<String Id="MUMBLE_SEC_MUMBLE">Mumble (cliente)</String>
<String Id="MUMBLE_SEC_MUMBLE11X">Mumble (cliente compatible con versiones anteriores)</String>
<String Id="MUMBLE_SEC_MURMUR">Murmur (servidor)</String>
<String Id="MUMBLE_SEC_BONJOUR">Bonjour para Windows</String>
<String Id="DESC_SectionMumble">El cliente Mumble, necesario para conectar a un servidor.</String>
<String Id="DESC_SectionMumble11X">El cliente Mumble para conectar a servidores antiguos.</String>
<String Id="DESC_SectionMurmur">El servidor para Mumble. Incluye todo lo necesario para ejecutar su propio servidor.</String>
<String Id="DESC_SectionBonjour">Bonjour posibilita el anuncio y descubrimiento de servidores Murmur en su LAN. Ésto descargará y ejecutará el instalador Bonjour.</String>
<String Id="MUMBLE_SEC_DesktopShortcut">Desktop shortcut</String>
<String Id="DESC_DesktopShortcut">Creates a shortcut on the desktop</String>
<!-- Uninstall sections -->
<String Id="MUMBLE_UNSEC_BASE">Mumble y Murmur</String>
<String Id="MUMBLE_UNSEC_ALL">Preferencias y bases de datos</String>
<String Id="DESC_SectionUninstBase">Desinstalar los programas Mumble y Murmur</String>
<String Id="DESC_SectionUninstAll">Eliminar completamente Mumble y Murmur, incluyendo las preferencias y las bases de datos.</String>
<!-- Already installed -->
<String Id="MUMBLE_ALREADY_INSTALLED">Mumble ya se encuentra instalado. Se recomienda desinstalar la versión actual antes de continuar con la instalación. Seleccione la operación que desea realizar y haga click en Siguiente para continuar.</String>
<String Id="MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_HEAD">Ya instalado</String>
<String Id="MUMBLE_ALREADY_INSTALLED_SUBTEXT">Elija como desea instalar Mumble.</String>
<String Id="MUMBLE_UNINSTALL">Desinstalar antes de instalar</String>
<String Id="MUMBLE_NO_UNINSTALL">No desinstalar</String>
</WixLocalization>
|
