"סימניות", "Failed to import one bookmark, because: " => "נכשל ביבוא סימנייה אחת, מהסיבה:", "Bookm." => "סימניה.", "No file provided for import" => "לא סופק קובץ לייבוא", "Unsupported file type for import" => "סוג הקובץ אינו ניתן לייבוא", "Some Error happened." => "אירעו מספר שגיאות.", "Error" => "שגיאה", "Tags" => "תגיות", "Filter by tag" => "סנן לפי תגית", "Are you sure you want to remove this bookmark?" => "האם באמת להסיר סימנייה זו?", "Warning" => "אזהרה", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התגית מכל הרשומות?", "Import error" => "שגיאת יבוא", "Import completed successfully." => "ייבוא הושלם בהצלחה.", "Uploading..." => "העלאה...", "Add a bookmark" => "הוסף סימניה", "This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "כתובת אינטרנט זו כבר סומנה כסימנייה! האם לדרוס?", "The title of the page" => "כותרת הדף", "The address of the page" => "כתובת הדף", "Description of the page" => "תיאור הדף", "Save" => "שמירה", "Delete" => "מחיקה", "Edit" => "עריכה", "Cancel" => "ביטול", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "ניתן לגרור את הקישור הזה אל סרגל הסימניות בדפדפן שלך וללחוץ עליו כאשר מעוניינים ליצור סימניה לאתר במהירות.", "Add to ownCloud" => "הוסף לownCloud", "Address" => "כתובת", "Filterable Tags" => "תגיות סינון", "You have no bookmarks" => "אין ברשותך סימניות", "You can also import a bookmark file" => "ניתן גם ליבא קובץ סימניות", "Bookmarklet" => "יישומון סימנייה", "Export & Import" => "ייבוא וייצוא", "Export" => "יצוא", "Import" => "יבא" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";