[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 70 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
index 2b0a1c6e..2afa490f 100644
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -15,16 +15,19 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule appointment \"%s\"" : "Setja stefnumótið \"%s\" á áætlun",
     "Schedule an appointment" : "Setja stefnumót á áætlun",
     "Prepare for %s" : "Undirbúa fyrir %s",
+    "Follow up for %s" : "Fylgja eftir %s",
     "Your appointment \"%s\" needs confirmation" : "\"%s\" stefnumótið þitt þarfnast staðfestingar",
     "Dear %s, please confirm your booking" : "Kæri/Kæra %s, staðfestu bókunina þína",
     "Confirm" : "Staðfesta",
     "This confirmation link expires in %s hours." : "Þessi tengill til staðfestingar rennur út eftir %s klukkustundir.",
+    "If you wish to cancel the appointment after all, please contact your organizer." : "Ef þú vilt aflýsa stefnumótinu eftir allt saman, skaltu hafa samband við skipuleggjendurna.",
     "Appointment:" : "Stefnumót:",
     "Date:" : "Dagsetning:",
     "Where:" : "Hvar:",
     "Description:" : "Lýsing:",
     "Calendar" : "Dagatal",
     "A Calendar app for Nextcloud" : "Dagatalsforrit fyrir Nextcloud",
+    "The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’s matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Dagatalsforritið (Calendar) er notandaviðmót fyrir CalDAV-þjón Nextcloud. Samstilltu á einfaldan máta atburði af ýmsum tækjum við Nextcloud tölvuskýið og breyttu þeim á netinu.\n\n* 🚀 **Samþætting við önnur Nextcloud forrit!** Nú þegar við Tengiliði (Contacts) - fleira er í bígerð.\n* 🌐 **Stuðningur við WebCal!** Viltu sjá leikdegi í boltanum í dagatalinu þínu? Ekki vandamál!\n* 🙋 **Þátttakendur!** Bjóddu fólki á kynningar og fundi.\n* ⌚️ **Laus/Upptekinn!** Sjáðu hvenær þátttakendurnir geta mætt.\n* ⏰ **Áminningar!** Fáðu áminningar fyrir atburði inni í vafra og í tölvupósti.\n* 🔍 Leita! Finndu atburðina þina á einfaldan hátt.\n* ☑️ Verkefni! Sjáðu verkefni og skiladag þeirra beint í dagatalinu.\n* 🙈 **Við erum ekki að finna upp hjólið!** Byggist á hinum frábæru [c-dav](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) og [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) aðgerðasöfnum.",
     "Previous day" : "Fyrri dagur",
     "Previous week" : "Fyrri vika",
     "Previous month" : "Fyrri mánuður",
@@ -113,6 +116,9 @@ OC.L10N.register(
     "Unknown calendar" : "Óþekkt dagatal",
     "Could not load deleted calendars and objects" : "Gat ekki hlaðið inn eyddum dagatölum og hlutum",
     "Could not restore calendar or event" : "Gat ekki endurheimt dagatal eða atburð",
+    "Do you really want to empty the trash bin?" : "Viltu örugglega tæma ruslið?",
+    "_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_" : ["Atriðum í ruslinu er eytt eftir {numDays} dag","Atriðum í ruslinu er eytt eftir {numDays} daga"],
+    "Could not update calendar order." : "Gat ekki uppfært röð dagatalanna.",
     "Import calendars" : "Flytja inn dagatöl",
     "Please select a calendar to import into …" : "Veldu dagatal til að flytja inn í …",
     "Filename" : "Skráarheiti",
@@ -121,6 +127,8 @@ OC.L10N.register(
     "_Import calendar_::_Import calendars_" : ["Flytja inn dagatal","Flytja inn dagatöl"],
     "{filename} could not be parsed" : "Ekki var hægt að þátta {filename}",
     "No valid files found, aborting import" : "Engar gildar skrár fundust, hætti innflutningi",
+    "Import partially failed. Imported {accepted} out of {total}." : "Innflutningur mistókst að hluta. Flutti inn {accepted} af {total}.",
+    "_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_" : ["Það tókst að flytja inn %n atburð","Það tókst að flytja inn %n atburði"],
     "Automatic" : "Sjálfvirkt",
     "Automatic ({detected})" : "Sjálfvirkt ({detected})",
     "New setting was not saved successfully." : "Ekki tókst að vista nýju stillinguna.",
@@ -145,11 +153,14 @@ OC.L10N.register(
     "Enable birthday calendar" : "Virkja fæðingardagatal",
     "Show tasks in calendar" : "Sýna verkefni í dagatali",
     "Enable simplified editor" : "Virkja einfaldaðan ritil",
+    "Limit visible events per view" : "Takmarka sýnilega atburði í hverri sýn",
     "Show weekends" : "Sýna helgar",
     "Show week numbers" : "Sýna vikunúmer",
+    "Time increments" : "Tímaþrep",
     "Default reminder" : "Sjálfgefin áminning",
     "Copy primary CalDAV address" : "Afrita aðal-CalDAV-vistfang",
     "Copy iOS/macOS CalDAV address" : "Afrita iOS/macOS CalDAV-vistfang ",
+    "Personal availability settings" : "Persónulegar stillingar varðandi hvenær til taks",
     "Show keyboard shortcuts" : "Birta flýtivísanir á lyklaborði",
     "Calendar settings" : "Stillingar dagatals",
     "No reminder" : "Engin áminning",
@@ -164,12 +175,16 @@ OC.L10N.register(
     "_{duration} week_::_{duration} weeks_" : ["{duration} vika","{duration} vikur"],
     "_{duration} month_::_{duration} months_" : ["{duration} mánuður","{duration} mánuðir"],
     "_{duration} year_::_{duration} years_" : ["{duration} ár","{duration} ár"],
+    "To configure appointments, add your email address in personal settings." : "Til að setja upp stefnumót, skaltu setja inn tölvupóstfangið þitt í einkastillingum þínum.",
     "Public – shown on the profile page" : "Opinbert - birt á notandasíðunni",
     "Private – only accessible via secret link" : "Einka - eingöngu aðgengilegt í gegnum einkatengil",
     "Location" : "Staðsetning",
     "Description" : "Lýsing",
     "Visibility" : "Sýnileiki",
     "Duration" : "Duration",
+    "Increments" : "Þrep",
+    "Additional calendars to check for conflicts" : "Viðbótardagatöl sem á að athuga með árekstra",
+    "Pick time ranges where appointments are allowed" : "Veldu tímabil þar sem stefnumót eru leyfð",
     "to" : "til",
     "Delete slot" : "Eyða tímahólfi",
     "No times set" : "Engar tímasetningar stilltar",
@@ -187,6 +202,7 @@ OC.L10N.register(
     "Planning restrictions" : "Takmarkanir við áætlunargerð",
     "Minimum time before next available slot" : "Lágmarkstími á undan næsta tímahólfi",
     "Max slots per day" : "Hámarksfjöldi tímahólfa á dag",
+    "Limit how far in the future appointments can be booked" : "Takmarka hve lant fram í tíma hægt er að bóka stefnumót",
     "Create appointment" : "Búa til stefnumót",
     "Edit appointment" : "Breyta stefnumóti",
     "Save" : "Vista",
@@ -194,6 +210,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please confirm your reservation" : "Staðfestu pöntunina þína",
     "Your name" : "Nafnið þitt",
     "Your email address" : "Netfangið þitt",
+    "Could not book the appointment. Please try again later or contact the organizer." : "Gat ekki bókað stefnumótið. Reyndu aftur seinna eða hafðu samband við skipuleggjendurna.",
     "Book the appointment" : "Bóka stefnumótið",
     "Reminder" : "Áminning",
     "before at" : "á undan klukkan",
@@ -223,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
     "Accepted {organizerName}'s invitation" : "Samþykkti boð frá {organizerName}",
     "Invitation declined" : "Boði hafnað",
     "Declined {organizerName}'s invitation" : "Hafnaði boði frá {organizerName}",
+    "Invitation is delegated" : "Boðinu er framvísað",
     "Participation marked as tentative" : "Þátttaka merkt með fyrirvara",
     "Invitation sent" : "Boð sent",
     "Has not responded to {organizerName}'s invitation yet" : "Hefur ekki svarað boðinu frá {organizerName} ennþá",
@@ -236,12 +254,16 @@ OC.L10N.register(
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
     "Tentative" : "Með fyrirvara",
+    "The invitation has been accepted successfully." : "Boðið hefur verið samþykkt.",
     "Failed to accept the invitation." : "Mistókst að samþykkja boðið.",
+    "The invitation has been declined successfully." : "Boðinu hefur verið hafnað.",
     "Failed to decline the invitation." : "Mistókst að hafna boðinu.",
     "Your participation has been marked as tentative." : "Þátttaka þín hefur verið merkt með fyrirvara.",
+    "Failed to set the participation status to tentative." : "Mistókst að merkja stöðu þátttakanda með fyrirvara.",
     "Create Talk room for this event" : "Búa til spjallsvæði fyrir þennan atburð",
     "Show busy times" : "Sýna upptekinn tíma",
     "No attendees yet" : "Engir þátttakendur ennþá",
+    "Successfully appended link to talk room to description." : "Tókst að bæta tengli á spjallsvæði við lýsingu.",
     "Error creating Talk room" : "Villa við að búa til spjallsvæði.",
     "Send email" : "Senda tölvupóst",
     "Chairperson" : "Fundarstjóri",
@@ -252,6 +274,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search for emails, users or contacts" : "Leita að tölvupóstföngum, notendum eða tengiliðum",
     "No match found" : "Fann engar samsvaranir",
     "(organizer)" : "(skipuleggjandi)",
+    "To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "Til að senda út boð og meðhöndla svör, [linkopen]skaltu setja inn tölvupóstfangið þitt í einkastillingum þínum[linkclose].",
     "Remove color" : "Fjarlægja lit",
     "Event title" : "Titill atburðar",
     "All day" : "Heilsdagsviðburður",
@@ -270,6 +293,7 @@ OC.L10N.register(
     "third" : "þriðja",
     "fourth" : "fjórða",
     "fifth" : "fimmta",
+    "second to last" : "næstsíðasta",
     "last" : "síðasta",
     "Repeat every" : "Endurtaka",
     "By day of the month" : "Eftir degi mánaðarins",
@@ -321,11 +345,13 @@ OC.L10N.register(
     "Appointment Details:" : "Nánar um stefnumót:",
     "Time:" : "Tími:",
     "Booked for:" : "Bókað fyrir:",
+    "Thank you. Your booking from {startDate} to {endDate} has been confirmed." : "Takk fyrir. Bókun þín frá {startDate} til {endDate} hefur verið staðfest.",
     "Book another appointment:" : "Bóka annað stefnumót:",
     "See all available slots" : "Sjá öll tiltæk tímahólf",
     "The slot for your appointment from {startDate} to {endDate} is not available any more." : "Tímahólfið fyrir stefnumótið þtt frá {startDate} til {endDate} er ekki lengur tiltækt.",
     "Please book a different slot:" : "Bókaðu eitthvað annað tímahólf:",
     "Book an appointment with {name}" : "Bóka stefnumót með {name}",
+    "No public appointments found for {name}" : "Engin opinber stefnumót fundust fyrir {name}",
     "Personal" : "Persónulegt",
     "No more events today" : "Ekki fleiri atburðir í dag",
     "No upcoming events" : "Engir atburðir á næstunni",
@@ -333,6 +359,7 @@ OC.L10N.register(
     "[Today]" : "[Í dag]",
     "[Tomorrow]" : "[Á morgun]",
     "[Yesterday]" : "[Í gær]",
+    "[Last] dddd" : "[Síðasta] dddd",
     "Event does not exist" : "Atburður er ekki til",
     "Duplicate" : "Tvítaka",
     "Delete this occurrence" : "Eyða þessu tilviki",
@@ -373,6 +400,11 @@ OC.L10N.register(
     "Weekly" : "Vikulega",
     "Monthly" : "Mánaðarlega",
     "Yearly" : "Árlega",
+    "_Every %n day_::_Every %n days_" : ["Á %n dags fresti","Á %n daga fresti"],
+    "_Every %n week_::_Every %n weeks_" : ["Á %n viku fresti","Á %n vikna fresti"],
+    "_Every %n month_::_Every %n months_" : ["Á %n mánaðar fresti","Á %n mánaða fresti"],
+    "_Every %n year_::_Every %n years_" : ["Á %n árs fresti","Á %n ára fresti"],
+    "_on {weekday}_::_on {weekdays}_" : ["á {weekday}","á {weekdays}"],
     "in {monthNames}" : "í {monthNames}",
     "in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "í {monthNames} þann {ordinalNumber} {byDaySet}",
     "until {untilDate}" : "þangað til {untilDate}",
@@ -390,6 +422,9 @@ OC.L10N.register(
     "No events to display" : "Engir atburðir til að birta",
     "_+%n more_::_+%n more_" : ["+%n til viðbótar","+%n til viðbótar"],
     "No events" : "Engir atburðir",
+    "Create a new event or change the visible time-range" : "Búa til nýjan atburð eða breyta sýnilegu tímabili",
+    "It might have been deleted, or there was a typo in a link" : "Því gæti hafa verið eytt, eða að stafsetningarvilla hafi verið í tengli",
+    "It might have been deleted, or there was a typo in the link" : "Því gæti hafa verið eytt, eða að stafsetningarvilla hafi verið í tenglinum",
     "Meeting room" : "Fundarherbergi",
     "Lecture hall" : "Fyrirlestrarsalur",
     "Seminar room" : "Námskeiðssalur",
diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json
index 5ccd7056..1f2a32c6 100644
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -13,16 +13,19 @@
     "Schedule appointment \"%s\"" : "Setja stefnumótið \"%s\" á áætlun",
     "Schedule an appointment" : "Setja stefnumót á áætlun",
     "Prepare for %s" : "Undirbúa fyrir %s",
+    "Follow up for %s" : "Fylgja eftir %s",
     "Your appointment \"%s\" needs confirmation" : "\"%s\" stefnumótið þitt þarfnast staðfestingar",
     "Dear %s, please confirm your booking" : "Kæri/Kæra %s, staðfestu bókunina þína",
     "Confirm" : "Staðfesta",
     "This confirmation link expires in %s hours." : "Þessi tengill til staðfestingar rennur út eftir %s klukkustundir.",
+    "If you wish to cancel the appointment after all, please contact your organizer." : "Ef þú vilt aflýsa stefnumótinu eftir allt saman, skaltu hafa samband við skipuleggjendurna.",
     "Appointment:" : "Stefnumót:",
     "Date:" : "Dagsetning:",
     "Where:" : "Hvar:",
     "Description:" : "Lýsing:",
     "Calendar" : "Dagatal",
     "A Calendar app for Nextcloud" : "Dagatalsforrit fyrir Nextcloud",
+    "The Calendar app is a user interface for Nextcloud's CalDAV server. Easily sync events from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts - more to come.\n* 🌐 **WebCal Support!** Want to see your favorite team’s matchdays in your calendar? No problem!\n* 🙋 **Attendees!** Invite people to your events\n* ⌚️ **Free/Busy!** See when your attendees are available to meet\n* ⏰ **Reminders!** Get alarms for events inside your browser and via email\n* 🔍 Search! Find your events at ease\n* ☑️ Tasks! See tasks with a due date directly in the calendar\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [c-dav library](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) and [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) libraries." : "Dagatalsforritið (Calendar) er notandaviðmót fyrir CalDAV-þjón Nextcloud. Samstilltu á einfaldan máta atburði af ýmsum tækjum við Nextcloud tölvuskýið og breyttu þeim á netinu.\n\n* 🚀 **Samþætting við önnur Nextcloud forrit!** Nú þegar við Tengiliði (Contacts) - fleira er í bígerð.\n* 🌐 **Stuðningur við WebCal!** Viltu sjá leikdegi í boltanum í dagatalinu þínu? Ekki vandamál!\n* 🙋 **Þátttakendur!** Bjóddu fólki á kynningar og fundi.\n* ⌚️ **Laus/Upptekinn!** Sjáðu hvenær þátttakendurnir geta mætt.\n* ⏰ **Áminningar!** Fáðu áminningar fyrir atburði inni í vafra og í tölvupósti.\n* 🔍 Leita! Finndu atburðina þina á einfaldan hátt.\n* ☑️ Verkefni! Sjáðu verkefni og skiladag þeirra beint í dagatalinu.\n* 🙈 **Við erum ekki að finna upp hjólið!** Byggist á hinum frábæru [c-dav](https://github.com/nextcloud/cdav-library), [ical.js](https://github.com/mozilla-comm/ical.js) og [fullcalendar](https://github.com/fullcalendar/fullcalendar) aðgerðasöfnum.",
     "Previous day" : "Fyrri dagur",
     "Previous week" : "Fyrri vika",
     "Previous month" : "Fyrri mánuður",
@@ -111,6 +114,9 @@
     "Unknown calendar" : "Óþekkt dagatal",
     "Could not load deleted calendars and objects" : "Gat ekki hlaðið inn eyddum dagatölum og hlutum",
     "Could not restore calendar or event" : "Gat ekki endurheimt dagatal eða atburð",
+    "Do you really want to empty the trash bin?" : "Viltu örugglega tæma ruslið?",
+    "_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} day_::_Elements in the trash bin are deleted after {numDays} days_" : ["Atriðum í ruslinu er eytt eftir {numDays} dag","Atriðum í ruslinu er eytt eftir {numDays} daga"],
+    "Could not update calendar order." : "Gat ekki uppfært röð dagatalanna.",
     "Import calendars" : "Flytja inn dagatöl",
     "Please select a calendar to import into …" : "Veldu dagatal til að flytja inn í …",
     "Filename" : "Skráarheiti",
@@ -119,6 +125,8 @@
     "_Import calendar_::_Import calendars_" : ["Flytja inn dagatal","Flytja inn dagatöl"],
     "{filename} could not be parsed" : "Ekki var hægt að þátta {filename}",
     "No valid files found, aborting import" : "Engar gildar skrár fundust, hætti innflutningi",
+    "Import partially failed. Imported {accepted} out of {total}." : "Innflutningur mistókst að hluta. Flutti inn {accepted} af {total}.",
+    "_Successfully imported %n event_::_Successfully imported %n events_" : ["Það tókst að flytja inn %n atburð","Það tókst að flytja inn %n atburði"],
     "Automatic" : "Sjálfvirkt",
     "Automatic ({detected})" : "Sjálfvirkt ({detected})",
     "New setting was not saved successfully." : "Ekki tókst að vista nýju stillinguna.",
@@ -143,11 +151,14 @@
     "Enable birthday calendar" : "Virkja fæðingardagatal",
     "Show tasks in calendar" : "Sýna verkefni í dagatali",
     "Enable simplified editor" : "Virkja einfaldaðan ritil",
+    "Limit visible events per view" : "Takmarka sýnilega atburði í hverri sýn",
     "Show weekends" : "Sýna helgar",
     "Show week numbers" : "Sýna vikunúmer",
+    "Time increments" : "Tímaþrep",
     "Default reminder" : "Sjálfgefin áminning",
     "Copy primary CalDAV address" : "Afrita aðal-CalDAV-vistfang",
     "Copy iOS/macOS CalDAV address" : "Afrita iOS/macOS CalDAV-vistfang ",
+    "Personal availability settings" : "Persónulegar stillingar varðandi hvenær til taks",
     "Show keyboard shortcuts" : "Birta flýtivísanir á lyklaborði",
     "Calendar settings" : "Stillingar dagatals",
     "No reminder" : "Engin áminning",
@@ -162,12 +173,16 @@
     "_{duration} week_::_{duration} weeks_" : ["{duration} vika","{duration} vikur"],
     "_{duration} month_::_{duration} months_" : ["{duration} mánuður","{duration} mánuðir"],
     "_{duration} year_::_{duration} years_" : ["{duration} ár","{duration} ár"],
+    "To configure appointments, add your email address in personal settings." : "Til að setja upp stefnumót, skaltu setja inn tölvupóstfangið þitt í einkastillingum þínum.",
     "Public – shown on the profile page" : "Opinbert - birt á notandasíðunni",
     "Private – only accessible via secret link" : "Einka - eingöngu aðgengilegt í gegnum einkatengil",
     "Location" : "Staðsetning",
     "Description" : "Lýsing",
     "Visibility" : "Sýnileiki",
     "Duration" : "Duration",
+    "Increments" : "Þrep",
+    "Additional calendars to check for conflicts" : "Viðbótardagatöl sem á að athuga með árekstra",
+    "Pick time ranges where appointments are allowed" : "Veldu tímabil þar sem stefnumót eru leyfð",
     "to" : "til",
     "Delete slot" : "Eyða tímahólfi",
     "No times set" : "Engar tímasetningar stilltar",
@@ -185,6 +200,7 @@
     "Planning restrictions" : "Takmarkanir við áætlunargerð",
     "Minimum time before next available slot" : "Lágmarkstími á undan næsta tímahólfi",
     "Max slots per day" : "Hámarksfjöldi tímahólfa á dag",
+    "Limit how far in the future appointments can be booked" : "Takmarka hve lant fram í tíma hægt er að bóka stefnumót",
     "Create appointment" : "Búa til stefnumót",
     "Edit appointment" : "Breyta stefnumóti",
     "Save" : "Vista",
@@ -192,6 +208,7 @@
     "Please confirm your reservation" : "Staðfestu pöntunina þína",
     "Your name" : "Nafnið þitt",
     "Your email address" : "Netfangið þitt",
+    "Could not book the appointment. Please try again later or contact the organizer." : "Gat ekki bókað stefnumótið. Reyndu aftur seinna eða hafðu samband við skipuleggjendurna.",
     "Book the appointment" : "Bóka stefnumótið",
     "Reminder" : "Áminning",
     "before at" : "á undan klukkan",
@@ -221,6 +238,7 @@
     "Accepted {organizerName}'s invitation" : "Samþykkti boð frá {organizerName}",
     "Invitation declined" : "Boði hafnað",
     "Declined {organizerName}'s invitation" : "Hafnaði boði frá {organizerName}",
+    "Invitation is delegated" : "Boðinu er framvísað",
     "Participation marked as tentative" : "Þátttaka merkt með fyrirvara",
     "Invitation sent" : "Boð sent",
     "Has not responded to {organizerName}'s invitation yet" : "Hefur ekki svarað boðinu frá {organizerName} ennþá",
@@ -234,12 +252,16 @@
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
     "Tentative" : "Með fyrirvara",
+    "The invitation has been accepted successfully." : "Boðið hefur verið samþykkt.",
     "Failed to accept the invitation." : "Mistókst að samþykkja boðið.",
+    "The invitation has been declined successfully." : "Boðinu hefur verið hafnað.",
     "Failed to decline the invitation." : "Mistókst að hafna boðinu.",
     "Your participation has been marked as tentative." : "Þátttaka þín hefur verið merkt með fyrirvara.",
+    "Failed to set the participation status to tentative." : "Mistókst að merkja stöðu þátttakanda með fyrirvara.",
     "Create Talk room for this event" : "Búa til spjallsvæði fyrir þennan atburð",
     "Show busy times" : "Sýna upptekinn tíma",
     "No attendees yet" : "Engir þátttakendur ennþá",
+    "Successfully appended link to talk room to description." : "Tókst að bæta tengli á spjallsvæði við lýsingu.",
     "Error creating Talk room" : "Villa við að búa til spjallsvæði.",
     "Send email" : "Senda tölvupóst",
     "Chairperson" : "Fundarstjóri",
@@ -250,6 +272,7 @@
     "Search for emails, users or contacts" : "Leita að tölvupóstföngum, notendum eða tengiliðum",
     "No match found" : "Fann engar samsvaranir",
     "(organizer)" : "(skipuleggjandi)",
+    "To send out invitations and handle responses, [linkopen]add your email address in personal settings[linkclose]." : "Til að senda út boð og meðhöndla svör, [linkopen]skaltu setja inn tölvupóstfangið þitt í einkastillingum þínum[linkclose].",
     "Remove color" : "Fjarlægja lit",
     "Event title" : "Titill atburðar",
     "All day" : "Heilsdagsviðburður",
@@ -268,6 +291,7 @@
     "third" : "þriðja",
     "fourth" : "fjórða",
     "fifth" : "fimmta",
+    "second to last" : "næstsíðasta",
     "last" : "síðasta",
     "Repeat every" : "Endurtaka",
     "By day of the month" : "Eftir degi mánaðarins",
@@ -319,11 +343,13 @@
     "Appointment Details:" : "Nánar um stefnumót:",
     "Time:" : "Tími:",
     "Booked for:" : "Bókað fyrir:",
+    "Thank you. Your booking from {startDate} to {endDate} has been confirmed." : "Takk fyrir. Bókun þín frá {startDate} til {endDate} hefur verið staðfest.",
     "Book another appointment:" : "Bóka annað stefnumót:",
     "See all available slots" : "Sjá öll tiltæk tímahólf",
     "The slot for your appointment from {startDate} to {endDate} is not available any more." : "Tímahólfið fyrir stefnumótið þtt frá {startDate} til {endDate} er ekki lengur tiltækt.",
     "Please book a different slot:" : "Bókaðu eitthvað annað tímahólf:",
     "Book an appointment with {name}" : "Bóka stefnumót með {name}",
+    "No public appointments found for {name}" : "Engin opinber stefnumót fundust fyrir {name}",
     "Personal" : "Persónulegt",
     "No more events today" : "Ekki fleiri atburðir í dag",
     "No upcoming events" : "Engir atburðir á næstunni",
@@ -331,6 +357,7 @@
     "[Today]" : "[Í dag]",
     "[Tomorrow]" : "[Á morgun]",
     "[Yesterday]" : "[Í gær]",
+    "[Last] dddd" : "[Síðasta] dddd",
     "Event does not exist" : "Atburður er ekki til",
     "Duplicate" : "Tvítaka",
     "Delete this occurrence" : "Eyða þessu tilviki",
@@ -371,6 +398,11 @@
     "Weekly" : "Vikulega",
     "Monthly" : "Mánaðarlega",
     "Yearly" : "Árlega",
+    "_Every %n day_::_Every %n days_" : ["Á %n dags fresti","Á %n daga fresti"],
+    "_Every %n week_::_Every %n weeks_" : ["Á %n viku fresti","Á %n vikna fresti"],
+    "_Every %n month_::_Every %n months_" : ["Á %n mánaðar fresti","Á %n mánaða fresti"],
+    "_Every %n year_::_Every %n years_" : ["Á %n árs fresti","Á %n ára fresti"],
+    "_on {weekday}_::_on {weekdays}_" : ["á {weekday}","á {weekdays}"],
     "in {monthNames}" : "í {monthNames}",
     "in {monthNames} on the {ordinalNumber} {byDaySet}" : "í {monthNames} þann {ordinalNumber} {byDaySet}",
     "until {untilDate}" : "þangað til {untilDate}",
@@ -388,6 +420,9 @@
     "No events to display" : "Engir atburðir til að birta",
     "_+%n more_::_+%n more_" : ["+%n til viðbótar","+%n til viðbótar"],
     "No events" : "Engir atburðir",
+    "Create a new event or change the visible time-range" : "Búa til nýjan atburð eða breyta sýnilegu tímabili",
+    "It might have been deleted, or there was a typo in a link" : "Því gæti hafa verið eytt, eða að stafsetningarvilla hafi verið í tengli",
+    "It might have been deleted, or there was a typo in the link" : "Því gæti hafa verið eytt, eða að stafsetningarvilla hafi verið í tenglinum",
     "Meeting room" : "Fundarherbergi",
     "Lecture hall" : "Fyrirlestrarsalur",
     "Seminar room" : "Námskeiðssalur",