1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
OC.L10N.register(
"circles",
{
"Circles" : "Círculos",
"Circles' files" : "Archivos de los círculos",
"Select circles to filter by" : "Selecciona los círculos por los que filtrar",
"No circles found" : "No se han encontrado círculos",
"Please select circles to filter by" : "Por favor, selecciona los círculos por los que filtrar",
"No files found for the selected circles" : "No se han encontrado archivos para los círculos seleccionados",
"You created the circle {circle}" : "Has creado el círculo {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} ha creado el círculo {circle}",
"You deleted {circle}" : "Has eliminado {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} ha eliminado {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Has enlazado {group} con {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} ha sido enlazado con {circle} por {author}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Has desligado {group} del {circle} de {author}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} ha sido desligado de {circle} por {author}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Has cambiado el nivel del grupo enlazado {group} en {circle} a%1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} cambió el nivel del grupo enlazado {group} en {circle} a %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Has enviado una petición para enlazar {circle} con {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha enviado una petición para enlazar {circle} con {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} ha pedido enlazarse con {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "La petición para enlazar {circle} con {remote} ha sido rechazada",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "La petición para enlazar {remote} con {circle} ha sido cancelada remotamente",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "La petición para enlazar {circle} con {remote} ha sido aceptada",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Has rechazado la petición para enlazar {remote} con {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha rechazado la petición para enlazar {remote} con {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Has cancelado la petición para enlazar {circle} con {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha cancelado la petición para enlazar {circle} con {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Has aceptado la petición para enlazar {remote} con {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha aceptado la petición para enlazar {remote} con {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Ahora hay un enlace entre {circle} y {remote} activo y funcionando",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "El enlace entre {circle} y {remote} ha sido cerrado remotamente",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Has cerrado el enlace entre {circle} y {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} ha cerrado el enlace entre {circle} y {remote}",
"You joined {circle}" : "Te has unido a {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} se ha unido a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Has aceptado la invitación para unirte a '{circle}'",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} ha aceptado la invitación a unirse a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Has añadido a {member} como participante de {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Has sido añadido como miembro a {circle} por {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} ha añadido a {member} como miembro de {circle}",
"You added {external} to {circle}" : "Has añadido {external} a {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} ha sido añadido a {circle} por {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Has aceptado la petición de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Tu petición para unirse a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La petición de {member} para unirse a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"You left {circle}" : "Has abandonado {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} ha abandonado {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Has declinado la invitación para unirte a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} ha declinado una invitación para unirse a {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Has cancelado tu petición para unirte a {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} ha cancelado su petición para unirse a {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Has eliminado a {member} de {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Has sido eliminado de {circle} por {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} ha sido eliminado de {circle} por {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Has eliminado a {external} de {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} ha eliminado a {external} de {circle}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Has cancelado la invitación a {member} para unirse a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Tu invitación a unirte a {circle} ha sido concelada por {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} ha cancelado la invitación de {member} para unirse a {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Has desechado la petición de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Tu petición para unirte a {circle} ha sido desechada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La petición de {member} para unirse a {circle} ha sido desechada por {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Has invitado a {member} a unirse a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Has sido invitado a unirte a {circle} por {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} ha sido invitado a unirse a {circle} por {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Has cambiado el nivel de {member} en {circle} a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} ha cambiado tu nivel en {circle} a %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} ha cambiado el nivel de {member} en {circle} a %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Has enviado una petición de unirte a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} envió una petición para unirse a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Eres el nuevo propietario de {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} es el nuevo propietario de {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "En eventos que suceden en un <strong>Círculo</strong> del cual eres miembro",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Cualquier evento importante en un <strong>círculo</strong> del que seas moderador",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "En eventos que suceden en cualquier <strong>Círculo</strong>",
"Single" : "Único",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visible",
"Open" : "Abrir",
"Invite" : "Invitar",
"Join Request" : "Solicitar Unirse",
"Friends" : "Amigos",
"Password Protected" : "Protegido con contraseña",
"No Owner" : "Sin propietario",
"Hidden" : "Oculto",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Local",
"Root" : "Raíz",
"Circle Invite" : "Invitar al círculo",
"Federated" : "Federado",
"Mount point" : "Punto de montaje",
"Nextcloud Account" : "Cuenta de Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Grupo de Nextcloud",
"Email Address" : "Dirección de correo electrónico",
"Contact" : "Contacto",
"Circle" : "Círculo",
"Nextcloud App" : "App Nextcloud",
"Member" : "Participante",
"Moderator" : "Moderador",
"Admin" : "Administrador",
"Owner" : "Propietario",
"%s shared »%s« with you." : "%s ha compartido «%s» contigo.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s compartió »%s« con \"%s\".",
"%s on %s" : "%s en %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s compartió »%2$s« con usted.\nDebería haber recibido un correo aparte con un enlace de acceso.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s compartió »%2$s« con usted. Debería haber recibido un correo aparte con un enlace de acceso.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Contraseña para acceder a «%1$s» compartida contigo por %2$s",
"Password to access »%s«" : "Contraseña para acceder »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Está protegido con la siguiente contraseña:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s vía %2$s",
"Click the button below to open it." : "Pulsa el botón a continuación para abrirlo.",
"Open »%s«" : "Abrir »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s compartió varios archivos con usted.\nDebería haber recibido un correo aparte con un enlace de acceso.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s compartió varios archivos con usted. Debería haber recibido un correo aparte con un enlace de acceso.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Contraseña para acceder a los archivos compartidos contigo por %1$s",
"Password to access files" : "Contraseña para acceder a los archivos",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s compartió múltiples archivos con \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s ha compartido varios archivos contigo.",
"Boot up" : "Arrancar",
"Initialisation Nextcloud" : "Inicialización de Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Inicialización de la App Circles",
"Fresh installation status" : "Estado de la nueva instalación",
"Building Local Database" : "Creando la Base de Datos Local",
"Testing Basic Circle Creation" : "Prueba básica de creación de círculos",
"Adding local users and moderators" : "Añadiendo usuarios y moderadores locales",
"Circle not found" : "No se ha encontrado el círculo",
"Circle not found " : "Círculo no encontrado",
"A circle with that name exists" : "Ya existe un círculo con ese nombre",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "No puedes usar la app Círculos hasta que el administrador haya permitido al menos un tipo de círculos",
"This member does not exist" : "Este miembro no existe",
"This account is already a member of the circle" : "Esta cuenta ya es miembro del círculo",
"Federated link not found" : "Enlace federado no encontrado",
"This feature is not available for personal circles" : "Esta funcionalidad no está disponible para círculos personales",
"The circle is not federated" : "El círculo no está federado",
"You cannot join this circle" : "No puede unirse a este círculo",
"This member is not a moderator" : "Este miembro no es un moderador",
"Insufficient privileges" : "Privilegios insuficientes",
"This member is the owner of the circle" : "Este miembro es el dueño del círculo",
"Level cannot be changed for this type of member" : "No se puede cambiar el nivel para este tipo de miembro",
"You are already a member of this circle" : "Ya es miembro de éste círculo",
"You have been blocked from this circle" : "Has sido bloqueado de este círculo",
"The account is already a member of this circle" : "La cuenta ya es miembro de este círculo",
"The account has already been invited into this circle" : "La cuenta ya ha sido invitada a este círculo",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Círculo que pertenece a %s)",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ahora ya eres miembro del Círculo \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Has sido invitado por %1$s al Círculo \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s te ha enviado una solicitud para ser miembro del Círculo \"%2$s\"",
"Accept" : "Aceptar",
"Refuse" : "Rechazar",
"Leave the circle" : "Abandonar el círculo",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Círculo Personal",
"%s owned by %s" : "%s propiedad de %s",
"You need a specify a type of circle" : "Necesitas especificar un tipo de círculo",
"This member is not the owner of the circle" : "Este miebro no es el dueño del círculo",
"This member is not an admin of the circle" : "Este miembro no es un administrador del círculo",
"Group contains too many members" : "El grupo contiene demasiados miembros",
"This group does not exist" : "Este grupo no existe",
"This group is already linked to the circle" : "Este grupo ya se encuentra enlazado al círculo",
"You cannot edit level in a personal circle" : "No puedes editar el nivel en un círculo personal",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Un grupo no puede ser configurado como duelo de un círculo",
"now" : "ahora",
"This account does not exist" : "Esta cuenta no existe",
"Email format is not valid" : "El formato del correo no es válido",
"This contact is not available" : "Este contacto no está disponible",
"You have no permission to create a new circle" : "No tienes permiso para crear un nuevo círculo",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s compartió un archivo con \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s compartió un archivo contigo.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s compartió con ustedes algunos contenidos.\nYa debería haber recibido un correo electrónico separado con un enlace para acceder a él.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s compartió con ustedes algunos contenidos. Ya debería haber recibido un correo electrónico separado con un enlace para acceder a él.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Contraseña para acceder a los archivos compartidos contigo por %1$s",
"Password to access content" : "Contraseña para acceder al contenido",
"This item is already shared with this circle" : "Este elemento ya ha sido compartido en este círculo",
"Could not find share" : "No se ha podido encontrar el recurso compartido",
"Bring cloud-users closer together." : "Acerca a los usuarios de nubes.",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Los círculos permiten a tus usuarios crear sus propios grupos de usuarios/compañeros/amigos.\nEstos grupos de usuarios (o \"círculos\") pueden ser utilizados por cualquier otra aplicación con el propósito de compartir información.",
"No files in here" : "No hay archivos aquí",
"No entries found in this folder" : "No se han encontrado entradas en esta carpeta",
"Name" : "Nombre",
"Size" : "Tamaño",
"Modified" : "Modificado",
"Nextcloud User" : "Usuario de Nextcloud",
"This user is already a member of the circle" : "Este usuario ya es miembro de este círculo",
"The user is already a member of this circle" : "El usuario ya es miembro de este círculo",
"The user has already been invited into this circle" : "El usuario ya ha sido invitado a este círculo",
"This user does not exist" : "El usuario no existe",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Los círculos permiten a tus usuarios crear sus propios grupos de usuarios/compañeros/amigos.\nEstos grupos de usuarios (o \"círculos\") pueden ser utilizados por cualquier otra aplicación para compartir."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
|
