1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
|
OC.L10N.register(
"deck",
{
"You have created a new board {board}" : "Loit uuden taulun {board}",
"{user} has created a new board {board}" : "{user} loi uuden taulun {board}",
"You have deleted the board {board}" : "Poistit taulun {board}",
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} poisti taulun {board}",
"You have restored the board {board}" : "Palautit taulun {board}",
"{user} has restored the board {board}" : "{user} palautti taulun {board}",
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Jaoit taulun {board} ryhmälle {acl}",
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} jakoi taulun {board} ryhmälle {acl}",
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Poistit ryhmän {acl} taulun {board} jaosta",
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} poisti {acl}-ryhmän taululta {board}",
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Asetit taulun {before} uudeksi nimeksi {board}",
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} asetti taulun {before} uudeksi nimeksi {board}",
"You have archived the board {board}" : "Arkistoit taulun {board}",
"{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}",
"You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ",
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta",
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt listan {stack} taululle {board}",
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt uuden listan {stack} taululle {board}",
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Muutit listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} muutti listan {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut listan {stack} taululta {board}",
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut listan {stack} taululta {board}",
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kortin {card} listaan {stack} taululla {board}",
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on poistanut kortin {card} listasta {stack} taululla {board}",
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Olet lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} on lisännyt kuvauksen kortille {card} listalla {stack} taululla {board}",
"You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}",
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}",
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}",
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} asetti kortille {card} eräpäivän {after}",
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Päivitit kortin {card} eräpäiväksi {after}",
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} päivitti kortin {card} eräpäiväksi {after}",
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Asetit kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtäväksi taululla {board}",
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} asetti kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtäväksi taululla {board}",
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Poistit kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtävistä taululla {board}",
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} poisti kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtävistä taululla {board}",
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Lisäsit liitteen {attachment} kortille {card}",
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} lisäsi liitteen {attachment} kortille {card}",
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Päivitit kortin {card} liitettä {attachment}",
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} päivitti kortin {card} liitteen {attachment}",
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Poistit liitteen {attachment} kortilta {card}",
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} poisti liitteen {attachment} kortilta {card}",
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Palautit liitteen {attachment} kortille {card}",
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} palautti liitteen {attachment} kortille {card}",
"You have commented on card {card}" : "Kommentoit korttia {card}",
"{user} has commented on card {card}" : "{user} kommentoi korttia {card}",
"A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "<strong>Kortin kuvaus</strong> Pakka-sovelluksessa on vaihtunut",
"Deck" : "Pakka",
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>",
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille",
"Upcoming cards" : "Tulevat kortit",
"Load more" : "Lataa lisää",
"Personal" : "Henkilökohtainen",
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.",
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.",
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Taulu \"%s\" on jaettu kanssasi käyttäjän %s toimesta.",
"Card comments" : "Kortin kommentit",
"Finished" : "Valmistunut",
"To review" : "Arvosteltavana",
"Action needed" : "Toimia vaaditaan",
"Later" : "Myöhemmin",
"copy" : "kopioi",
"To do" : "Odottaa",
"Doing" : "Tekeillä",
"Done" : "Valmis",
"Example Task 3" : "Esimerkkitehtävä 3",
"Example Task 2" : "Esimerkkitehtävä 2",
"Example Task 1" : "Esimerkkitehtävä 1",
"The file was uploaded" : "Tiedosto lähetettiin",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Lähetetty tiedosto ylittää php.ini-tiedostossa määritellyn upload_max_filesize -säännön ",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Lähetettävän tiedoston enimmäiskoko ylittää HTML-lomakkeessa määritellyn MAX_FILE_SIZE-säännön",
"The file was only partially uploaded" : "Tiedosto lähetettiin vain osittain",
"No file was uploaded" : "Tiedostoa ei lähetetty",
"Missing a temporary folder" : "Väliaikaistiedostojen kansio puuttuu",
"Could not write file to disk" : "Tiedostoa ei voitu kirjoittaa levylle",
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP:n laajennus esti tiedoston lähettämisen",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Tiedostoa ei lähetetty tai sen koko ylitti maksimin %s",
"Card not found" : "Korttia ei löydy",
"Path is already shared with this card" : "Polku on jo jaettu tämän kortin kanssa",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Virheellinen päivä, päivän muodon tulee olla YYYY-MM-DD",
"Card details" : "Näytä kortin sisältö",
"Add board" : "Lisää taulu",
"Select the board to link to a project" : "Valitse projektiin linkitettävä taulu",
"Search by board title" : "Hae taulun otsikon mukaan",
"Select board" : "Valitse taulu",
"Create a new card" : "Luo uusi kortti",
"Select a board" : "Valitse taulu",
"Select a list" : "Valitse lista ",
"Card title" : "Kortin otsikko",
"Cancel" : "Peruuta",
"Creating the new card …" : "Luodaan uutta korttia…",
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Kortti \"{card}\" lisättiin taululle \"{board}\"",
"Open card" : "Avaa kortti",
"Close" : "Sulje",
"Create card" : "Luo kortti",
"Select a card" : "Valitse kortti",
"Select the card to link to a project" : "Valitse projektiin linkitettävä kortti",
"Link to card" : "Linkitä korttiin",
"File already exists" : "Tiedosto on jo olemassa",
"A file with the name {filename} already exists." : "Tiedosto nimellä {filename} on jo olemassa.",
"Do you want to overwrite it?" : "Haluatko ylikirjoittaa sen?",
"Overwrite file" : "Päällekirjoita tiedosto",
"Keep existing file" : "Pidä nykyinen tiedosto",
"This board is read only" : "Tämä taulu on kirjoitussuojattu",
"Drop your files to upload" : "Pudota tiedostot lähettääksesi ne",
"Add card" : "Lisää kortti",
"Archived cards" : "Arkistoidut kortit",
"Add list" : "Lisää lista",
"List name" : "Listan nimi",
"Apply filter" : "Toteuta suodatus",
"Filter by tag" : "Suodata tunnisteen perusteella",
"Filter by assigned user" : "Suodata määritetyn käyttäjän mukaan",
"Unassigned" : "Määrittämätön",
"Filter by due date" : "Suodata määräpäivän mukaan",
"Overdue" : "Myöhässä",
"Next 24 hours" : "Seuraavat 24 tuntia",
"Next 7 days" : "Seuraavat 7 päivää",
"Next 30 days" : "Seuraavat 30 päivää",
"No due date" : "Ei eräpäivää",
"Clear filter" : "Tyhjennä suodatin",
"Hide archived cards" : "Piilota arkistoidut kortit",
"Show archived cards" : "Näytä arkistoidut kortit",
"Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa",
"Open details" : "Avaa yksityiskohdat",
"Details" : "Tiedot",
"Loading board" : "Ladataan taulua",
"No lists available" : "Ei listoja saatavilla",
"Create a new list to add cards to this board" : "Lisää uusi lista lisätäksesi kortteja tälle taululle",
"Board not found" : "Taulua ei löydy",
"Sharing" : "Jakaminen",
"Tags" : "Tunnisteet",
"Deleted items" : "Poistetut tietueet",
"Timeline" : "Aikajana",
"Deleted lists" : "Poistetut listat",
"Undo" : "Kumoa",
"Deleted cards" : "Poistetut kortit",
"Share board with a user, group or circle …" : "Jaa taulu käyttäjän, ryhmän tai piirin ... kanssa",
"No participants found" : "Ei osallistujia löydetty",
"Board owner" : "Taulun omistaja",
"(Group)" : "(Ryhmä)",
"(Circle)" : "(Piiri)",
"Can edit" : "Voi muokata",
"Can share" : "Voi jakaa",
"Can manage" : "Voi hallita",
"Owner" : "Omistaja",
"Delete" : "Poista",
"Transfer" : "Siirrä",
"Add a new list" : "Lisää uusi lista",
"Archive all cards" : "Arkistoi kaikki kortit",
"Delete list" : "Poista lista",
"Archive all cards in this list" : "Arkistoi kaikki kortit tässä listassa",
"Add a new card" : "Lisää uusi kortti",
"Card name" : "Kortin nimi",
"List deleted" : "Lista poistettu",
"Edit" : "Muokkaa",
"Add a new tag" : "Lisää uusi tunniste",
"title and color value must be provided" : "tunnisteella on oltava nimi ja väri",
"Board name" : "Taulun nimi",
"Members" : "Jäsenet",
"Upload new files" : "Lähetä uusia tiedostoja",
"Add this attachment" : "Lisää tämä liite",
"Download" : "Lataa",
"Remove attachment" : "Poista liite",
"Delete Attachment" : "Poista liite",
"Restore Attachment" : "Palauta liite",
"File to share" : "Jaettava tiedosto",
"Invalid path selected" : "Virheellinen polku valittu",
"Open in sidebar view" : "Avaa sivupalkkinäkymään",
"Attachments" : "Liitteet",
"Comments" : "Kommentit",
"Modified" : "Muokattu",
"Created" : "Luotu",
"The title cannot be empty." : "Otsikko ei voi olla tyhjä.",
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Ei vielä kommentteja. Aloita keskustelu!",
"Failed to load comments" : "Kommenttien lataaminen epäonnistui",
"Assign a tag to this card…" : "Lisää kortille tunniste...",
"Due date" : "Eräpäivä",
"Set a due date" : "Aseta eräpäivä",
"Remove due date" : "Poista eräpäivä",
"Select Date" : "Valitse päivä",
"Today" : "Tänään",
"Tomorrow" : "Huomenna",
"Next week" : "Seuraava viikko",
"Next month" : "Seuraava kuukausi",
"Save" : "Tallenna",
"The comment cannot be empty." : "Kommentti ei voi olla tyhjä.",
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Kommentin on oltava alle 1000 merkkiä pitkä.",
"In reply to" : "Vastauksena",
"Cancel reply" : "Peru vastaus",
"Reply" : "Vastaa",
"Update" : "Päivitä",
"Description" : "Kuvaus",
"(Unsaved)" : "(Tallentamaton)",
"(Saving…)" : "(Tallennetaan…)",
"Formatting help" : "Muotoiluapu",
"Edit description" : "Muokkaa kuvausta",
"View description" : "Näytä kuvaus",
"Add Attachment" : "Lisää liite",
"Write a description …" : "Kirjoita kuvaus…",
"Choose attachment" : "Valitse liite",
"(group)" : "(ryhmä)",
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} kommenttia, {unread} lukematonta",
"Assign to me" : "Määritä minulle",
"Unassign myself" : "Poista määritys minulta",
"Move card" : "Siirrä kortti",
"Unarchive card" : "Poista kortti arkistosta",
"Archive card" : "Arkistoi kortti",
"Delete card" : "Poista kortti",
"Move card to another board" : "Siirrä kortti toiselle taululle",
"List is empty" : "Lista on tyhjä",
"Card deleted" : "Kortti poistettu",
"seconds ago" : "sekuntia sitten",
"All boards" : "Kaikki taulut",
"Archived boards" : "Arkistoidut taulut",
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.",
"Board details" : "Taulun tiedot",
"Edit board" : "Muokkaa taulua",
"Clone board" : "Monista taulu",
"Unarchive board" : "Kumoa taulun arkistointi",
"Archive board" : "Arkistoi taulu",
"All cards" : "Kaikki kortit",
"No notifications" : "Ei ilmoituksia",
"Delete board" : "Poista taulu",
"Board {0} deleted" : "Taulu {0} poistettu",
"No reminder" : "Ei muistutusta",
"An error occurred" : "Tapahtui virhe",
"Delete the board?" : "Poistetaanko tämä taulu?",
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Hae ehtoja {searchQuery} kaikilta tauluilta",
"No results found" : "Ei tuloksia",
"No upcoming cards" : "Ei tulevia kortteja",
"upcoming cards" : "tulevat kortit",
"Link to a board" : "Linkki taululle",
"Link to a card" : "Linkitä korttiin",
"Create a card" : "Luo kortti",
"Something went wrong" : "Jokin meni vikaan",
"Failed to upload {name}" : "Ei voitu lähettää {name}",
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Tiedoston enimmäiskoko {size} ylitetty",
"Error creating the share" : "Virhe jakoa luotaessa",
"Share" : "Jaa",
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Pakka on Nextcloudissa työtään hallinnoivien tiimien käyttöön tarkoitettu kanban-tyyppinen organisointityökalu.\n\n\n- 📥 Lisää tehtävät korteille ja järjestele ne mielesi mukaan\n- 📄 Kirjoita lisätietoja markdown-kielellä\n- 🔖 Määritä tunnisteita helpottaaksesi hallintaa\n- 👥 Jaa tiimin, perheen tai kavereiden kanssa\n- 📎 Lisää tiedostoja ja upota ne lisätietoihin\n- 💬 Keskustele tiimisi kanssa kommenteilla\n- ⚡ Pidä kirjaa muutoksista tapahtumavirran avulla\n- 🚀 Pidä projektisi hallinnassa",
"This week" : "Tällä viikolla"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
