Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/desktop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-05 07:11:07 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-05 07:11:07 +0300
commitae0528e6e4d14c1c32e774105b48758f9a09ea35 (patch)
tree268be40b2f1f6f7c77b1f7e72a26859fb7af962e
parent74fa88747c8fd0e259f3a37ebc45f489a8e63824 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r--translations/client_bg.ts5
-rw-r--r--translations/client_br.ts5
-rw-r--r--translations/client_ca.ts5
-rw-r--r--translations/client_cs.ts5
-rw-r--r--translations/client_da.ts5
-rw-r--r--translations/client_de.ts5
-rw-r--r--translations/client_el.ts5
-rw-r--r--translations/client_en_GB.ts5
-rw-r--r--translations/client_eo.ts5
-rw-r--r--translations/client_es.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_AR.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_CL.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_CO.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_CR.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_DO.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_EC.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_GT.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_HN.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_MX.ts5
-rw-r--r--translations/client_es_SV.ts5
-rw-r--r--translations/client_et.ts5
-rw-r--r--translations/client_eu.ts5
-rw-r--r--translations/client_fa.ts5
-rw-r--r--translations/client_fi.ts5
-rw-r--r--translations/client_fr.ts25
-rw-r--r--translations/client_gl.ts5
-rw-r--r--translations/client_he.ts5
-rw-r--r--translations/client_hr.ts5
-rw-r--r--translations/client_hu.ts5
-rw-r--r--translations/client_id.ts5
-rw-r--r--translations/client_is.ts5
-rw-r--r--translations/client_it.ts5
-rw-r--r--translations/client_ja.ts5
-rw-r--r--translations/client_ko.ts5
-rw-r--r--translations/client_lt_LT.ts5
-rw-r--r--translations/client_lv.ts5
-rw-r--r--translations/client_mk.ts5
-rw-r--r--translations/client_nb_NO.ts5
-rw-r--r--translations/client_nl.ts5
-rw-r--r--translations/client_oc.ts5
-rw-r--r--translations/client_pl.ts5
-rw-r--r--translations/client_pt.ts5
-rw-r--r--translations/client_pt_BR.ts5
-rw-r--r--translations/client_ro.ts5
-rw-r--r--translations/client_ru.ts5
-rw-r--r--translations/client_sc.ts5
-rw-r--r--translations/client_sk.ts5
-rw-r--r--translations/client_sl.ts5
-rw-r--r--translations/client_sr.ts5
-rw-r--r--translations/client_sv.ts5
-rw-r--r--translations/client_th.ts5
-rw-r--r--translations/client_tr.ts49
-rw-r--r--translations/client_uk.ts5
-rw-r--r--translations/client_zh_CN.ts5
-rw-r--r--translations/client_zh_HK.ts5
-rw-r--r--translations/client_zh_TW.ts5
56 files changed, 312 insertions, 32 deletions
diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index fd467bbab..8247314f3 100644
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 4e3c5de17..1a23d0f9b 100644
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index bfbac90fd..a7282d9a2 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index bd07f630c..3a50b2dd0 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>Získávání aktivit</translation>
</message>
diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index 5619b6f76..8ac363828 100644
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index f50cacb8d..3c4d2233c 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>Aktivitäten abrufen…</translation>
</message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 6d002cea2..c46495adc 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 2fd4e7d21..11844a4bf 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index edacd93fc..c2a78c2dc 100644
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 45c95aa9b..2cce656b1 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index bfa846649..e7e46f1d7 100644
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index 8c2193c99..2e3721031 100644
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index 2164b2581..b1c8d0de3 100644
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index 173545102..993b5410a 100644
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index 312b6c518..d790c784d 100644
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index e91612fb5..9313c71b4 100644
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index 41c2dd996..33442c6d7 100644
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index a5fcd5937..22a7ea8f3 100644
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index 9066db77a..576a446be 100644
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index 7c3f77f09..8b367bd02 100644
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 2c5646f70..568067047 100644
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 824e93b98..5ff8df75e 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index 9c4d4c85c..bf748c12b 100644
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 40af7e0ed..b3ac36dfd 100644
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -805,6 +805,11 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 0e46226c7..32d94249e 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -79,7 +79,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="221"/>
<source>Decline</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Refuser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="237"/>
@@ -331,17 +331,17 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="873"/>
<source>File %1 is already locked by %2.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le fichier %1 est déjà verrouillé par %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="875"/>
<source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>L&apos;opération de verrouillage de %1 a échoué avec l&apos;erreur %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="877"/>
<source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>L&apos;opération de déverrouillage de %1 a échoué avec l&apos;erreur %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -804,10 +804,15 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
- <source>Fetching activities...</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities...</source>
+ <translation>Rapatriement des activités...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="558"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<translation>Les fichiers présents dans la liste d&apos;exclusion ainsi que les liens symboliques ne sont pas synchronisés.</translation>
@@ -2169,7 +2174,7 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="96"/>
<source>Show Call Notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Afficher les notifications des appels</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="106"/>
@@ -4157,7 +4162,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<message>
<location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="131"/>
<source>Reply</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Répondre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="163"/>
@@ -4625,17 +4630,17 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1083"/>
<source>Lock file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Verrouiller le fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1086"/>
<source>Unlock file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Déverrouiller le fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1101"/>
<source>Locked by %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Verrouillé par %1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index dd9b502ee..978bb1498 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index 64982b1c6..662bd35c5 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index f01e32fa9..c97179a14 100644
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 9536ced09..4b044c0eb 100644
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>Tevékenységek lekérése…</translation>
</message>
diff --git a/translations/client_id.ts b/translations/client_id.ts
index c6635c7ee..ea794791e 100644
--- a/translations/client_id.ts
+++ b/translations/client_id.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 93a4003fa..2eb7f7e95 100644
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -807,6 +807,11 @@ gagnageymslur: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 1217fbed9..45a2331da 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index fe12f48c2..ac88faf7f 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 30a18e46f..3b6725449 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 5d4dd3064..f6b41844c 100644
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts
index b25f3db57..206a5e4d0 100644
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index 75119d257..0339439d4 100644
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 65c735893..3100588cd 100644
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 22c4aed50..2e2cccac6 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -805,6 +805,11 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index 35e0b02b4..8868a18fd 100644
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index be72c9334..037e1297c 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>Pobieranie aktywności…</translation>
</message>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 568c85d8b..f9de8060a 100644
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 8c9b459b2..57042667f 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index 16818c9e6..333d3ada9 100644
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index fe1c4b61d..9b81bbb1a 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -805,6 +805,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index c0bf3c163..e9c02bbcd 100644
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 129ddb60d..d2352605f 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index adca38665..7b37d820e 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index b63b3ff6e..143805498 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index f4400b726..eba25c21d 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 5eb214572..8b7b4cbc7 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -801,6 +801,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 2f93a1908..b6fd55fd8 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -331,17 +331,17 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="873"/>
<source>File %1 is already locked by %2.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 dosyası zaten %2 tarafından kilitlenmiş.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="875"/>
<source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 kilitleme işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="877"/>
<source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 kilit açma işlemi %2 hatası nedeniyle yapılamadı</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -607,7 +607,7 @@ Eşitlemenin tamamlanmasını bekleyip klasörü şifreleyin</translation>
The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again.
This action will abort any currently running synchronization.</source>
- <translation>Bu işlem sanal dosya desteğini devre dışı bırakır. Bunun sonucunda şu anda &quot;yalnız çevrimiçi kullanılabilir&quot; olarak işaretlenmiş klasörlerin içeriği indirilir.
+ <translation>Bu işlem sanal dosya desteğini devre dışı bırakır. Bunun sonucunda şu anda &quot;yalnızca çevrimiçi kullanılabilir&quot; olarak işaretlenmiş klasörlerin içeriği indirilir.
Sanal dosya desteğini devre dışı bırakmanın tek faydası isteğe bağlı eşitleme özelliğinin yeniden kullanılabilmesidir.
@@ -806,6 +806,11 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>İşlemler alınıyor...</translation>
</message>
@@ -944,7 +949,7 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="122"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
- <translation>%1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnız büyük küçük harf farkı var</translation>
+ <translation>%1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnızca büyük küçük harf farkı var</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="169"/>
@@ -1505,7 +1510,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
%1</source>
<translation>Eşitlenen klasörlerdeki değişiklikler güvenli şekilde izlenemiyor.
-Bunun sonucunda eşitleme istemcisi yerel değişiklikleri anında yükleyemez. Onun yerine yalnız yerel değişiklikleri tarar ve aralıklarla yükler (varsayılan olarak iki saatte bir).</translation>
+Bunun sonucunda eşitleme istemcisi yerel değişiklikleri anında yükleyemez. Onun yerine yalnızca yerel değişiklikleri tarar ve aralıklarla yükler (varsayılan olarak iki saatte bir).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1052"/>
@@ -2275,9 +2280,9 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
<source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
- <translation>Güncelleme kanalı, kurulum için sunulacak istemci güncellemelerini belirler. &quot;Kararlı&quot; kanalında yalnız güvenilir sayılan güncellemeler bulunurken, &quot;beta&quot; kanalında daha yeni özellikler ve hata düzeltmeleri içeren, ancak henüz kapsamlı bir şekilde denenmemiş güncellemeler bulunabilir.
+ <translation>Güncelleme kanalı, kurulum için sunulacak istemci güncellemelerini belirler. &quot;Kararlı&quot; kanalında yalnızca güvenilir sayılan güncellemeler bulunurken, &quot;beta&quot; kanalında daha yeni özellikler ve hata düzeltmeleri içeren, ancak henüz kapsamlı bir şekilde denenmemiş güncellemeler bulunabilir.
-Bu seçenek yalnız güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler. Güncelleme sonrası önceki sürüme geri dönülemeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, genellikle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek için kurulu olan beta sürümünden daha yeni bir kararlı sürümün yayınlanmasını beklemeniz gerekeceğinden bu işlem hemen gerçekleşmez.</translation>
+Bu seçenek yalnızca güncellemelerin hangi havuzdan alınacağını belirler. Güncelleme sonrası önceki sürüme geri dönülemeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, genellikle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek için kurulu olan beta sürümünden daha yeni bir kararlı sürümün yayınlanmasını beklemeniz gerekeceğinden bu işlem hemen gerçekleşmez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="368"/>
@@ -2470,7 +2475,7 @@ Silme izni verildiğinde bir klasörün silinmesini engelleyen ögeler silinir.
<message>
<location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
<source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Yalnız bu klasöre erişebilen kullanıcılar için geçerlidir</translation>
+ <translation>Yalnızca bu klasöre erişebilen kullanıcılar için geçerlidir</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3444,7 +3449,7 @@ Switching to this mode will abort any currently running synchronization.
This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any issues that come up.</source>
<translation>&quot;Sanal dosyalar&quot; kipi etkinleştirildiğinde, başlangıçta hiç bir dosya indirilmez. Onun yerine sunucudaki her dosya için küçük bir &quot;%1&quot; dosyası oluşturulur. Bu dosyalar yürütülerek ya da sağ tık menüsü kullanılarak dosyaların içeriği indirilebilir.
-Sanal dosya kipinde karşılıklı ayrıcalıklı seçmeli eşitleme yapırlır. Şu anda seçilmemiş klasörler yalnız çevrimiçi klasörlere çevrilir ve seçmeli eşitleme ayarlarınız sıfırlanır.
+Sanal dosya kipinde karşılıklı ayrıcalıklı seçmeli eşitleme yapırlır. Şu anda seçilmemiş klasörler yalnızca çevrimiçi klasörlere çevrilir ve seçmeli eşitleme ayarlarınız sıfırlanır.
Bu kipe geçildiğinde yürütülmekte olan eşitleme işlemleri iptal edilir.
@@ -3969,7 +3974,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="266"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
- <translation>%1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnız büyük küçük harf farkı var</translation>
+ <translation>%1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnızca büyük küçük harf farkı var</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="277"/>
@@ -4236,7 +4241,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
<source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
<comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="124"/>
@@ -4334,7 +4339,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="169"/>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
- <translation>Dosya bırakma (yalnız yükleme)</translation>
+ <translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
@@ -4349,7 +4354,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
- <translation>Yalnız görüntüleme</translation>
+ <translation>Yalnızca görüntüleme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="199"/>
@@ -4364,7 +4369,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Dosya bırakma (yalnız yükleme)</translation>
+ <translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
@@ -4625,23 +4630,23 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1083"/>
<source>Lock file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dosyayı kilitle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1086"/>
<source>Unlock file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dosyanın kilidini aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1101"/>
<source>Locked by %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 tarafından kilitlenmiş</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
<source>Expire in %1 minutes</source>
<comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1203"/>
@@ -5011,7 +5016,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="474"/>
<source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source>
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
- <translation>Yalnız %1 kullanılabilir, başlatabilmek için en az %2 gerekli</translation>
+ <translation>Yalnızca %1 kullanılabilir, başlatabilmek için en az %2 gerekli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1028"/>
@@ -6790,12 +6795,12 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="90"/>
<source>Some available online only</source>
- <translation>Bazıları yalnız çevrimiçi kullanılabilir</translation>
+ <translation>Bazıları yalnızca çevrimiçi kullanılabilir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="93"/>
<source>Available online only</source>
- <translation>Yalnız çevrimiçi kullanılabilir</translation>
+ <translation>Yalnızca çevrimiçi kullanılabilir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="100"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index 6083cce07..6f4ff86b4 100644
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index f46031a8e..6a2b6634f 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -802,6 +802,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index 8fd44c4cc..ae16405b3 100644
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -807,6 +807,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>正在擷取活動紀錄 ...</translation>
</message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index e349d500e..aeb73e222 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -806,6 +806,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
+ <source>Fetching activities…</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="486"/>
<source>Fetching activities...</source>
<translation>正在擷取活動紀錄……</translation>
</message>