[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 23 insertions, 13 deletions

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 04e5fac5e..fc41d1570 100644
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -3276,6 +3276,16 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
 <context>
     <name>OCC::ProcessDirectoryJob</name>
     <message>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="56"/>
+        <source>File contains trailing spaces and coudn&apos;t be renamed, because a file with the same name already exists on the server.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="59"/>
+        <source>File contains trailing spaces and coudn&apos;t be renamed, because a file with the same name already exists locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="250"/>
         <source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
         <translation>Esteka sinbolikoak ezin dira sinkronizatu.</translation>
@@ -3291,16 +3301,16 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Puntu batekin amaitzen diren fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="271"/>
-        <source>File names containing the character &quot;%1&quot; are not supported on this file system.</source>
-        <translation>&quot;%1&quot; karakterea daukaten fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
         <source>File names containing the character &apos;%1&apos; are not supported on this file system.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; karakterea daukaten fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="315"/>
+        <source>File names containing the character &quot;%1&quot; are not supported on this file system.</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; karakterea daukaten fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="276"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
         <translation>Fitxategi izenak behintzat baliogabeko karaktere bat du</translation>
@@ -3426,7 +3436,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du irakurtzean &apos;%1&apos; : %2 direktorioa </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1590"/>
+        <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1635"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
         <translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du &quot;% 1&quot; direktorioa irakurtzean:% 2</translation>
     </message>
@@ -4898,12 +4908,12 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="163"/>
         <source>Some files couldn&apos;t be synced!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fitxategi batzuk ezin izan dira sinkronizatu!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="164"/>
         <source>See below for errors</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikusi azpian erroreentzako</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="171"/>
@@ -4918,27 +4928,27 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="185"/>
         <source>Some files had problems during the sync!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fitxategi batzuk arazoak izan dituzte sinkronizatzerakoan!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="186"/>
         <source>See below for warnings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikusi azpian oharrentzako</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="234"/>
         <source>%1 of %2 · %3 left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2tik %1 · %3 falta dira</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="238"/>
         <source>%1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2tik %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="243"/>
         <source>Syncing file %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%2tik %1 fitxategia sinkronizatzen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>