diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2017-11-07 04:21:25 +0300 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2017-11-07 04:21:25 +0300 |
commit | aca36cc1ace43259da8db2ec9ab3b7081a9d37a0 (patch) | |
tree | 09d25a55a8cf0e88f5c5bf45ae466a560a967069 /translations/client_fi.ts | |
parent | 9af6e29f42b9c7e4eb99d6493d09bbff2b7b9df1 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/client_fi.ts')
-rw-r--r-- | translations/client_fi.ts | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts index 540e6c361..b3e4f5516 100644 --- a/translations/client_fi.ts +++ b/translations/client_fi.ts @@ -76,17 +76,17 @@ <context> <name>OCC::AbstractNetworkJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="241"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="244"/> <source>Connection timed out</source> <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="243"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="246"/> <source>Unknown error: network reply was deleted</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="386"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="389"/> <source>Server replied "%1 %2" to "%3 %4"</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1282,22 +1282,22 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an <context> <name>OCC::HttpCredentialsGui</name> <message> - <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="98"/> + <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="109"/> <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source> <translation>Anna %1-salasana:<br><br>Käyttäjä: %2<br>Tili: %3<br></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="112"/> + <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="123"/> <source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="118"/> + <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="129"/> <source>Enter Password</source> <translation>Anna salasana</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="155"/> + <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="166"/> <source><a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1924,22 +1924,22 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation> <translation>Aikakatkaisu yrittäessä yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="334"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="333"/> <source>Trying to connect to %1 at %2...</source> <translation>Yritetään yhdistetää palvelimeen %1 portissa %2...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="385"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="384"/> <source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="407"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="406"/> <source>There was an invalid response to an authenticated webdav request</source> <translation>Todennettuun webdav-pyyntöön saatiin virheellinen vastaus</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="398"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="397"/> <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source> <translation>Palvelin esti käyttämisen. Vahvista käyttöoikeutesi palvelimeen <a href="%1">napsauttamalla tästä</a> ja kirjaudu palveluun selaimella.</translation> </message> @@ -1949,104 +1949,104 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation> <translation>Virheellinen verkko-osoite</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="452"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="451"/> <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/></source> <translation>Paikallinen kansio %1 on jo olemassa, asetetaan se synkronoitavaksi.<br/><br/></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="454"/> <source>Creating local sync folder %1...</source> <translation>Luodaan paikallista synkronointikansiota %1...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="459"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="458"/> <source>ok</source> <translation>ok</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="461"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="460"/> <source>failed.</source> <translation>epäonnistui.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="463"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="462"/> <source>Could not create local folder %1</source> <translation>Paikalliskansion %1 luonti epäonnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="489"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="488"/> <source>No remote folder specified!</source> <translation>Etäkansiota ei määritelty!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="495"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="494"/> <source>Error: %1</source> <translation>Virhe: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="508"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="507"/> <source>creating folder on ownCloud: %1</source> <translation>luodaan kansio ownCloudiin: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="524"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="523"/> <source>Remote folder %1 created successfully.</source> <translation>Etäkansio %1 luotiin onnistuneesti.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="526"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="525"/> <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source> <translation>Etäkansio %1 on jo olemassa. Otetaan siihen yhteyttä tiedostojen täsmäystä varten.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="528"/> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="530"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="527"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="529"/> <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source> <translation>Kansion luonti aiheutti HTTP-virhekoodin %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="532"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="531"/> <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation>Etäkansion luominen epäonnistui koska antamasi tunnus/salasana ei täsmää!<br/>Ole hyvä ja palaa tarkistamaan tunnus/salasana</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="536"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="535"/> <source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation><p><font color="red">Pilvipalvelun etäkansion luominen ei onnistunut , koska tunnistautumistietosi ovat todennäköisesti väärin.</font><br/>Palaa takaisin ja tarkista käyttäjätunnus ja salasana.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="540"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="541"/> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="542"/> <source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source> <translation>Etäkansion %1 luonti epäonnistui, virhe <tt>%2</tt>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="559"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="558"/> <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source> <translation>Täsmäysyhteys kansiosta %1 etäkansioon %2 on asetettu.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="564"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="563"/> <source>Successfully connected to %1!</source> <translation>Yhteys kohteeseen %1 muodostettiin onnistuneesti!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="571"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="570"/> <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source> <translation>Yhteyttä osoitteeseen %1 ei voitu muodostaa. Ole hyvä ja tarkista uudelleen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="585"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="584"/> <source>Folder rename failed</source> <translation>Kansion nimen muuttaminen epäonnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="586"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="585"/> <source>Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="631"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="630"/> <source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source> <translation><font color="green"><b>Paikallinen synkronointikansio %1 luotu onnistuneesti!</b></font></translation> </message> |