Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/desktop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-08-12 06:54:24 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-08-12 06:54:24 +0300
commit35f91945b74d3ccbb692ac19622adb538fa69b90 (patch)
tree71ef14e2439c04b6fb532ce59b80295c30a8cfde /translations/client_hr.ts
parentfe65715b975b3b3865fbc06151337072aa53467f (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'translations/client_hr.ts')
-rw-r--r--translations/client_hr.ts116
1 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index 343df90cc..b41f36220 100644
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -1139,37 +1139,37 @@ Možda se radi o pogrešci u radu OpenSSL biblioteka.</translation>
<context>
<name>OCC::Flow2AuthWidget</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="91"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="97"/>
<source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
<translation>Otvaranje preglednika nije uspjelo, kopirajte poveznicu u preglednik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="154"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="178"/>
<source>Waiting for authorization</source>
<translation>Čekanje autorizacije</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="183"/>
<source>Polling for authorization</source>
<translation>Dohvaćanje podataka za autorizaciju</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="164"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="188"/>
<source>Starting authorization</source>
<translation>Pokretanje autorizacije</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="168"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="192"/>
<source>Link copied to clipboard.</source>
<translation>Poveznica je kopirana u međuspremnik.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="215"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="239"/>
<source>Reopen Browser</source>
<translation>Ponovno otvori preglednik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="218"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="242"/>
<source>Copy Link</source>
<translation>Kopiraj poveznicu</translation>
</message>
@@ -1418,7 +1418,7 @@ Jeste li sigurni da želite sinkronizirati te radnje s poslužiteljem?
Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužitelja.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
<source>All files in the sync folder &quot;%1&quot; folder were deleted on the server.
These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1426,7 +1426,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>All the files in your local sync folder &quot;%1&quot; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -2731,23 +2731,23 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="225"/>
<source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
<translation>Upotrijebi &amp;virtualne datoteke umjesto trenutnog preuzimanja sadržaja %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="225"/>
<source>(experimental)</source>
<translation>(eksperimentalan)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="259"/>
<source>%1 folder &apos;%2&apos; is synced to local folder &apos;%3&apos;</source>
<translation>%1 mapa &apos;%2&apos; sinkronizirana je s lokalnom mapom &apos;%3&apos;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
<source>Sync the folder &apos;%1&apos;</source>
<translation>Sinkroniziraj mapu &apos;%1&apos;</translation>
</message>
@@ -2762,49 +2762,49 @@ dodatne ovlasti tijekom postupka.</translation>
<translation>Slobodan prostor: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="221"/>
<source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
<translation>Virtualne datoteke nisu podržane za lokalne mape koje se upotrebljavaju kao korijenske mape particije sustava Windows. Odaberite važeću podmapu ispod slova diskovne particije.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="259"/>
<source>%1 folder &quot;%2&quot; is synced to local folder &quot;%3&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
<source>Sync the folder &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="267"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<translation>Upozorenje: lokalna mapa nije prazna. Odaberite razlučivost!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="286"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="275"/>
<source>%1 free space</source>
<comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment>
<translation>%1 slobodnog prostora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="370"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="359"/>
<source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
<translation>Virtualne datoteke nisu raspoložive za odabranu mapu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="430"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="419"/>
<source>Local Sync Folder</source>
<translation>Mapa za lokalnu sinkronizaciju</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="490"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="531"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="479"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="520"/>
<source>(%1)</source>
<translation>(%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="548"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="537"/>
<source>There isn&apos;t enough free space in the local folder!</source>
<translation>Nema dovoljno slobodnog prostora u lokalnoj mapi!</translation>
</message>
@@ -3385,14 +3385,14 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Datoteka se promijenila od njenog otkrića</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="532"/>
- <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
+ <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Datoteka %1 ne može se preuzeti zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="532"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
+ <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation>Datoteka %1 ne može se preuzeti zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke!</translation>
</message>
<message>
@@ -3538,17 +3538,17 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Datoteka %1 je trenutno u upotrebi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="271"/>
- <source>Failed to rename file</source>
- <translation>Preimenovanje datoteke nije uspjelo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="257"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="263"/>
<source>Error writing metadata to the database</source>
<translation>Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="271"/>
+ <source>Failed to rename file</source>
+ <translation>Preimenovanje datoteke nije uspjelo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="277"/>
<source>Error setting pin state</source>
<translation>Pogreška pri postavljanju stanja šifre</translation>
@@ -5457,26 +5457,6 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<source>New folder</source>
<translation>Nova mapa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="53"/>
- <source>Away</source>
- <translation>Odsutan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="55"/>
- <source>Do not disturb</source>
- <translation>Ne ometaj</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="58"/>
- <source>Offline</source>
- <translation>Izvanmrežno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="60"/>
- <source>Online</source>
- <translation>Na mreži</translation>
- </message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="472"/>
<source>%n day ago</source>
@@ -5533,6 +5513,26 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="53"/>
+ <source>Away</source>
+ <translation>Odsutan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="55"/>
+ <source>Do not disturb</source>
+ <translation>Ne ometaj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="58"/>
+ <source>Offline</source>
+ <translation>Izvanmrežno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="60"/>
+ <source>Online</source>
+ <translation>Na mreži</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SyncJournalDb</name>
@@ -5678,20 +5678,20 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Preuzeta se datoteka ne podudara s kontrolnim zbrojem, nastavit će se.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="358"/>
+ <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="362"/>
+ <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. &apos;%1&apos; != &apos;%2&apos;</source>
+ <translation>Preuzeta se datoteka ne podudara s kontrolnim zbrojem, nastavit će se. &apos;%1&apos; != &apos;%2&apos;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="364"/>
<source>The checksum header contained an unknown checksum type &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="362"/>
+ <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="368"/>
<source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. &quot;%1&quot; != &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="362"/>
- <source>The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. &apos;%1&apos; != &apos;%2&apos;</source>
- <translation>Preuzeta se datoteka ne podudara s kontrolnim zbrojem, nastavit će se. &apos;%1&apos; != &apos;%2&apos;</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>Window</name>