diff options
| author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-11-30 06:56:41 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2021-11-30 06:56:41 +0300 |
| commit | b3d8cacf8c5992608fa9ae72991b62a40e9206f6 (patch) | |
| tree | 57785fafac020154b2793b237a2d7a6433f7131f /translations/client_hu.ts | |
| parent | c004db207023270798df4aebdb48653f5c203d15 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'translations/client_hu.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_hu.ts | 830 |
1 files changed, 415 insertions, 415 deletions
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts index bcd8fce0b..f3e8bad15 100644 --- a/translations/client_hu.ts +++ b/translations/client_hu.ts @@ -10,23 +10,23 @@ <context> <name>ActivityItem</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/> + <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="36"/> <source>Open %1 locally</source> <translation>%1 megnyitása helyben</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/> + <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/> <source>Open share dialog</source> <translation>Megosztási párbeszédpanel megnyitása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/> + <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="168"/> <source>Share %1</source> <translation>%1 megosztása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/> + <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="190"/> + <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="193"/> <source>Show more actions</source> <translation>További műveletek megjelenítése</translation> </message> @@ -255,17 +255,17 @@ <context> <name>OCC::AbstractNetworkJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="297"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="317"/> <source>Connection timed out</source> <translation>A kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="299"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="319"/> <source>Unknown error: network reply was deleted</source> <translation>Ismeretlen hiba: hálózati válasz törölve</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="430"/> + <location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="450"/> <source>Server replied "%1 %2" to "%3 %4"</source> <translation>Kiszolgáló válasza: „%1 %2” erre: „%3 %4”</translation> </message> @@ -286,12 +286,12 @@ <context> <name>OCC::AccountManager</name> <message> - <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="402"/> + <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="404"/> <source>End to end encryption mnemonic</source> <translation>Végpontok közötti titkosítás mnemonikus kódja</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="403"/> + <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="405"/> <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source> <translation>A kriptográfiai személyazonossága megvédéséhez, egy 12 szótári szóból álló mnemonikus kóddal titkosítjuk. Jegyezze meg ezeket, és tartsa azokat biztonságban. Szüksége lesz rájuk, ha egy új eszközt akar hozzáadni a fiókjához (például a mobiltelefonját vagy a laptopját).</translation> </message> @@ -305,9 +305,9 @@ </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="70"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="760"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="869"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="761"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="873"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1362"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégse</translation> </message> @@ -500,47 +500,47 @@ Várja meg az új szinkronizálást, majd titkosítsa.</translation> <translation>A virtuális fájl támogatásának letiltása…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="602"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="603"/> <source>Enable virtual file support %1 …</source> <translation>A(z) %1 virtuális fájl támogatás engedélyezése…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="602"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="603"/> <source>(experimental)</source> <translation>(kísérleti)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="695"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="696"/> <source>Folder creation failed</source> <translation>Mappa létrehozása sikertelen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="696"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="697"/> <source><p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p></source> <translation><p>A helyi mappa nem hozható létre: <i>%1</i>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="751"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="752"/> <source>Confirm Folder Sync Connection Removal</source> <translation>Mappa szinkronizációs kapcsolatának eltávolításának megerősítése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="752"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="753"/> <source><p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>Tényleg leállítja a(z) <i>%1</i> mappa szinkronizálását?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="759"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="760"/> <source>Remove Folder Sync Connection</source> <translation>Mappa szinkronizálási kapcsolatának eltávolítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="860"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="864"/> <source>Disable virtual file support?</source> <translation>Letiltja a virtuális fájlok támogatását?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="861"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="865"/> <source>This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -553,37 +553,37 @@ A virtuális fájltámogatás letiltásának egyetlen előnye, hogy a szelektív Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="868"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="872"/> <source>Disable support</source> <translation>Támogatás letiltása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="984"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="990"/> <source>Sync Running</source> <translation>A szinkronizálás fut</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="985"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="991"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>A szinkronizálás folyamatban van. <br/>Megszakítja?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1068"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1074"/> <source>%1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits.</source> <translation>%1 (%3%) / %2 használatban. Néhány mappa – beleértve a hálózati megosztásokat és a megosztott könyvtárakat – eltérő korlátozással rendelkezhet.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1069"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1075"/> <source>%1 of %2 in use</source> <translation>%1 / %2 használatban</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1078"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1084"/> <source>Currently there is no storage usage information available.</source> <translation>Jelenleg nem érhetőek el a tárhelyhasználati információk.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1081"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1087"/> <source>%1 in use</source> <translation>%1 használatban</translation> </message> @@ -603,87 +603,87 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <translation>Bejelentkezés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1108"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1114"/> <source>%1 as %2</source> <translation>%1 mint %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1115"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1121"/> <source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source> <translation>A(z) %1 kiszolgálóverzió nem támogatott. Folyatás csak saját felelősségre.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1117"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1123"/> <source>Connected to %1.</source> <translation>Kapcsolódva ehhez: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1121"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/> <source>Server %1 is temporarily unavailable.</source> <translation>A(z) %1 kiszolgáló jelenleg nem érhető el.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1124"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1130"/> <source>Server %1 is currently in maintenance mode.</source> <translation>A(z) %1 kiszolgáló jelenleg karbantartási módban van.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1133"/> <source>Signed out from %1.</source> <translation>Kijelentkezve innen: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1137"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1143"/> <source>Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser.</source> <translation>Engedély kérése a böngészőtől. <a href='%1'>Kattintson ide</a> a böngésző újranyitásához.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1141"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1147"/> <source>Connecting to %1 …</source> <translation>Kapcsolódás ehhez: %1…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1146"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1152"/> <source>No connection to %1 at %2.</source> <translation>Nincs kapcsolat ehhez: %1, itt: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1151"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1157"/> <source>Server configuration error: %1 at %2.</source> <translation>Kiszolgáló konfigurációs hiba: %1, itt: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1162"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1168"/> <source>No %1 connection configured.</source> <translation>Nincs %1 kapcsolat beállítva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1334"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1340"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big: </source> <translation>Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert túl nagyok:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1336"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1342"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source> <translation>Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert külső tárolók:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1337"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1343"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source> <translation>Az alábbi mappák nem lettek szinkronizálva, mert túl nagyok, vagy külső tárolók:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1349"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1355"/> <source>Confirm Account Removal</source> <translation>Fiók törlésének megerősítése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1356"/> <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>Tényleg törölni szeretné a kapcsolatot a(z) <i>%1</i> fiókkal?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1355"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1361"/> <source>Remove connection</source> <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation> </message> @@ -691,47 +691,47 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <context> <name>OCC::AccountState</name> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="154"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="133"/> <source>Signed out</source> <translation>Kijelentkezve</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="156"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="135"/> <source>Disconnected</source> <translation>Kapcsolat bontva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="158"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="137"/> <source>Connected</source> <translation>Kapcsolódva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="160"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="139"/> <source>Service unavailable</source> <translation>A szolgáltatás nem érhető el</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="162"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="141"/> <source>Maintenance mode</source> <translation>Karbantartási üzemmód</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="164"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="143"/> <source>Network error</source> <translation>Hálózati hiba</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="166"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="145"/> <source>Configuration error</source> <translation>Beállítási hiba</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="168"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="147"/> <source>Asking Credentials</source> <translation>Hitelesítési adatok kérése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="170"/> + <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="149"/> <source>Unknown account state</source> <translation>Ismeretlen fiókállapot</translation> </message> @@ -739,12 +739,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <context> <name>OCC::ActivityListModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityListModel.cpp" line="336"/> + <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="376"/> <source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source> <translation>A mellőzési listából származó fájlok, valamint a szimbolikus linkek nincsenek szinkronizálva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/ActivityListModel.cpp" line="513"/> + <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="573"/> <source>For more activities please open the Activity app.</source> <translation>További tevékenységekhez nyissa meg a Tevékenységek alkalmazást.</translation> </message> @@ -805,42 +805,42 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <context> <name>OCC::Application</name> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="131"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="132"/> <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source> <translation>A folytatás azt jelenti, hogy <b>törli ezeket a beállításokat</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="133"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="134"/> <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source> <translation>A folytatás azt jelenti, hogy <b>figyelmen kívül hagyja ezeket a beállításokat</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="139"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="140"/> <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source> <translation>Néhány beállítást a kliens újabb verzióiban konfiguráltak, és olyan funkciókat használnak, amelyek ebben a verzióban nem érhetők el. <br> <br>%1<br><br>Az aktuális konfigurációs fájlról már készült biztonsági másolat: <i>%2</i>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="146"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="147"/> <source>Quit</source> <translation>Kilépés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="147"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="148"/> <source>Continue</source> <translation>Folytatás</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="311"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="312"/> <source>Error accessing the configuration file</source> <translation>Hiba a konfigurációs fájl elérésekor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="312"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="313"/> <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source> <translation>Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a felhasználója.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/application.cpp" line="315"/> + <location filename="../src/gui/application.cpp" line="316"/> <source>Quit %1</source> <translation>%1 kilépés</translation> </message> @@ -920,7 +920,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <context> <name>OCC::CleanupPollsJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1159"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1305"/> <source>Error writing metadata to the database</source> <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> @@ -928,12 +928,12 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <context> <name>OCC::ClientSideEncryption</name> <message> - <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1237"/> + <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/> <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source> <translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:<br><br>Felhasználó: %2<br>Fiók: %3<br></translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1245"/> + <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/> <source>Enter E2E passphrase</source> <translation>Adja meg az E2E jelmondatot</translation> </message> @@ -1106,8 +1106,8 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation> <translation>A kiszolgáló fájlkutatási válaszából adatok hiányoznak.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="497"/> - <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="522"/> + <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="503"/> + <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="528"/> <source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source> <translation>Kiszolgálóhiba: A PROPFIND válasz nem XML formátumú!</translation> </message> @@ -1159,7 +1159,7 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni </message> <message> <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="115"/> - <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="223"/> + <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="233"/> <source>Error returned from the server: <em>%1</em></source> <translation>A kiszolgáló hibát adott vissza: <em>%1</em></translation> </message> @@ -1177,18 +1177,18 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni </message> <message> <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/> - <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/> + <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="239"/> <source>Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em></source> <translation>A kiszolgálótól visszakapott JSON nem dolgozható fel: <br><em>%1</em></translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="124"/> - <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="232"/> + <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="242"/> <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source> <translation>A kiszolgáló válasza nem tartalmazta az összes várt mezőt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="211"/> + <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="221"/> <source>The returned server URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source> <translation>A visszaadott kiszolgáló URL nem HTTPS-sel kezdődik, pedig a bejelentkezési URL HTTPS-sel kezdődött. A bejelentkezés nem lesz lehetséges, mert biztonsági problémát jelenthet. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.</translation> </message> @@ -1349,7 +1349,7 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni <translation>Szinkronizálási tevékenység</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="822"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="833"/> <source>Could not read system exclude file</source> <translation>Nem lehetett beolvasni a rendszer kizárási fájlját</translation> </message> @@ -1541,7 +1541,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <context> <name>OCC::FolderMan</name> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="389"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="397"/> <source>Could not reset folder state</source> <translation>A mappa állapotát nem lehet visszállítani</translation> </message> @@ -1556,32 +1556,32 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <translation>Egy régi szinkronizálási naplófájl található: „%1”, de az nem törölhető. Győződjön meg róla, hogy jelenleg egy alkalmazás sem használja.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1246"/> <source> (backup)</source> <translation>(biztonsági mentés)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1230"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1251"/> <source> (backup %1)</source> <translation>(biztonsági mentés: %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1475"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1496"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Ismeretlen állapot.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1478"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1499"/> <source>Waiting to start syncing.</source> <translation>Várakozás a szinkronizálás elindítására.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1481"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1502"/> <source>Preparing for sync.</source> <translation>Előkészítés a szinkronizáláshoz.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1484"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1505"/> <source>Sync is running.</source> <translation>A szinkronizálás fut.</translation> </message> @@ -1591,67 +1591,67 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <translation>A szinkronizálás sikeres, feloldatlan ütközések vannak.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1489"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1510"/> <source>Sync finished with unresolved conflicts.</source> <translation>A szinkronizálás befejeződött, feloldatlan ütközések vannak.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1491"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1512"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>A legutolsó szinkronizálás sikeres volt.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1497"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1518"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Beállítási hiba.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1521"/> <source>User Abort.</source> <translation>Felhasználó megszakította.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1503"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1524"/> <source>Sync is paused.</source> <translation>Szinkronizálás megállítva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1509"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1530"/> <source>%1 (Sync is paused)</source> <translation>%1 (szinkronizálás megállítva)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1517"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1538"/> <source>No valid folder selected!</source> <translation>Nincs érvényes mappa kiválasztva!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1529"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1550"/> <source>The selected path does not exist!</source> <translation>A kiválasztott útvonal nem létezik!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1533"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1554"/> <source>The selected path is not a folder!</source> <translation>A kiválasztott elérési út nem mappa!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1537"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1558"/> <source>You have no permission to write to the selected folder!</source> <translation>Nincs joga a kiválasztott mappa írásához!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1584"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1605"/> <source>The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source> <translation>A(z) %1 helyi mappa már tartalmaz olyan mappát, amely mappa szinkronizálási kapcsolathoz használt. Válasszon egy másikat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1590"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/> <source>The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source> <translation>A(z) %1 helyi mappa már egy olyan mappában van, amely mappa szinkronizálási kapcsolathoz használt. Válasszon egy másikat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1625"/> <source>There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder!</source> <translation>Már van egy szinkronizálási mappa a kiszolgálóról ebben a helyi mappában. Válasszon egy másik mappát.</translation> </message> @@ -1863,12 +1863,12 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <context> <name>OCC::FolderWizard</name> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="620"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="623"/> <source>Add Folder Sync Connection</source> <translation>Mappa szinkronizálási kapcsolat hozzáadása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="622"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="625"/> <source>Add Sync Connection</source> <translation>Szinkronizálási kapcsolat hozzáadása</translation> </message> @@ -1909,42 +1909,42 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <translation>Adja meg a(z) „%1” alatt létrehozandó új mappa nevét:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="213"/> <source>Folder was successfully created on %1.</source> <translation>A mappa sikeresen létrehozva itt: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="225"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="223"/> <source>Authentication failed accessing %1</source> <translation>A hitelesítés sikertelen a(z) %1 elérésekor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="227"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="225"/> <source>Failed to create the folder on %1. Please check manually.</source> <translation>A mappa létrehozása sikertelen itt: 1. Ellenőrizze kézzel.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="245"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="243"/> <source>Failed to list a folder. Error: %1</source> <translation>Egy mappa listázása meghiúsult. Hiba: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="326"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="324"/> <source>Choose this to sync the entire account</source> <translation>Válassza ezt a teljes fiókja szinkronizálásához</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="469"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="467"/> <source>This folder is already being synced.</source> <translation>Ez a mappa már szinkronizálva van.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="469"/> <source>You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>.</source> <translation>Már szinkronizál a(z) <i>%1</i> mappával, amely a(z) <i>%2</i> szülőmappája.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="473"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="471"/> <source>You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>.</source> <translation>Már szinkronizálja a(z) <i>%1</i> mappát, amely a(z) <i>%2</i> almappája.</translation> </message> @@ -1952,24 +1952,24 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <context> <name>OCC::FolderWizardSelectiveSync</name> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="510"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="547"/> <source>Use virtual files instead of downloading content immediately %1</source> <translation>Virtuális fájlok használata a tartalom azonnali letöltése helyett %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="510"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="547"/> <source>(experimental)</source> <translation>(kísérleti)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="545"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="543"/> <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source> <translation>A virtuális fájlok nem támogatottak a windowsos partíciók gyökerében helyi mappaként. Válasszon érvényes almappát a meghajtó betűjele alatt.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="563"/> + <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="566"/> <source>Virtual files are not available for the selected folder</source> <translation>A virtuális fájlok nem érhetők el a kiválasztott mappához</translation> </message> @@ -1990,27 +1990,27 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <context> <name>OCC::GETFileJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="195"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="196"/> <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source> <translation>Nem érkezett E-Tag a kiszolgálótól, ellenőrizze a proxyt/átjárót</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="202"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="203"/> <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source> <translation>A folytatáskor különböző E-Tag érkezett. Újrapróbálkozás legközelebb.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="213"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="214"/> <source>We received an unexpected download Content-Length.</source> <translation>Váratlan letöltési „Content-Length” fejléc fogadva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="240"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="242"/> <source>Server returned wrong content-range</source> <translation>A kiszolgáló hibás tartalomtartományt adott vissza</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="361"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="368"/> <source>Connection Timeout</source> <translation>Kapcsolati időtúllépés</translation> </message> @@ -2130,22 +2130,22 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor <translation>Hibakeresési archívum létrehozása…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/> <source>Server notifications that require attention.</source> <translation>Kiszolgálóértesítések, melyek a figyelmét kérik.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="162"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="163"/> <source>You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled.</source> <translation>Az automatikus indítást nem tilthatja le, mert az egész rendszerre kiterjedő automatikus indítás engedélyezett.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="310"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="316"/> <source>Change update channel?</source> <translation>Módosítja a frissítési csatornát?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="311"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/> <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source> @@ -2154,32 +2154,32 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készletből származnak, és hogy régebbi verzióra nem lehet visszaállni: tehát a béta csatornáról a stabil csatornára való visszatérés általában nem azonnali, vagyis várni kell egy stabil verzióra, amely újabb, mint a jelenleg telepített béta változat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="324"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="330"/> <source>Change update channel</source> <translation>Frissítési csatorna módosítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="325"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="331"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégse</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/> <source>Create Debug Archive</source> <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="418"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/> <source>Zip Archives</source> <translation>Zip archívumok</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="430"/> <source>Debug Archive Created</source> <translation>Hibakeresési archívum létrehozva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="424"/> + <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="430"/> <source>Debug archive is created at %1</source> <translation>A hibakeresési archívum itt lett létrehozva: %1</translation> </message> @@ -2187,22 +2187,22 @@ Ne feledje, hogy ez csak azt választja ki, hogy a frissítések milyen készlet <context> <name>OCC::GetOrCreatePublicLinkShare</name> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="667"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="706"/> <source>Password for share required</source> <translation>A megosztáshoz jelszó szükséges</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="668"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="707"/> <source>Please enter a password for your link share:</source> <translation>Adjon meg egy jelszót a megosztási hivatkozásához:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="687"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="733"/> <source>Sharing error</source> <translation>Megosztási hiba</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="688"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="734"/> <source>Could not retrieve or create the public link share. Error: %1</source> @@ -2528,7 +2528,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation> <context> <name>OCC::Logger</name> <message> - <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="150"/> <source>Error</source> <translation>Hiba</translation> </message> @@ -2546,33 +2546,33 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation> <context> <name>OCC::NSISUpdater</name> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="399"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="407"/> <source>New Version Available</source> <translation>Új verzió érhető el</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="405"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="413"/> <source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source> <translation><p>A(z) %1 kliens új verziója érhető el.</p><p>A(z) <b>%2</b> letölthető. A telepített verzió: %3.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="418"/> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="468"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/> <source>Skip this version</source> <translation>Verzió kihagyása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="419"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/> <source>Skip this time</source> <translation>Kihagyás ez alkalommal</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="420"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="428"/> <source>Get update</source> <translation>Frissítés beszerzése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="457"/> <source>Update Failed</source> <translation>Frissítés sikertelen</translation> </message> @@ -2587,17 +2587,17 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation> <translation><p> A(z) %1 ügyfél új verziója elérhető, de a frissítési folyamat sikertelen volt.</p><b>%2</b> letöltve. A telepített verzió: %3. Ha megerősíti az újraindítást és a frissítést, akkor a számítógép újraindul a telepítés befejezéséhez.<p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="469"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="477"/> <source>Ask again later</source> <translation>Rákérdezés később</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="470"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="478"/> <source>Restart and update</source> <translation>Újraindítás és frissítés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="479"/> <source>Update manually</source> <translation>Kézi frissítés</translation> </message> @@ -2708,7 +2708,7 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation> <context> <name>OCC::OAuth</name> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="114"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="115"/> <source>Error returned from the server: <em>%1</em></source> <translation>A kiszolgáló hibát adott vissza: <em>%1</em></translation> </message> @@ -2718,32 +2718,32 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation> <translation>Hiba történt a „token” végpont elérésekor: <br><em>%1</em></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="117"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="118"/> <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source> <translation>Hiba történt a „token” végpont elérésekor: <br><em>%1</em></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="121"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="122"/> <source>Empty JSON from OAuth2 redirect</source> <translation>Üres JSON az OAuth2 átirányításból</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="126"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="127"/> <source>Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em></source> <translation>A kiszolgálótól visszakapott JSON nem dolgozható fel: <br><em>%1</em></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="129"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="130"/> <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source> <translation>A kiszolgáló válasza nem tartalmazta az összes várt mezőt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="133"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="134"/> <source><h1>Login Error</h1><p>%1</p></source> <translation><h1>Bejelentkezési hiba</h1><p>%1</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="139"/> + <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/> <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source> <translation><h1>Hibás felhasználó</h1><p>A(z) <em>%1</em> felhasználóval jelentkezett be, de a(z) <em>%2</em> felhasználóval kell belépnie.<br>Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd <a href='%4'>kattintson ide</a>, és jelentkezzen be, mint %2</p></translation> </message> @@ -2812,12 +2812,12 @@ for additional privileges during the process.</source> <translation>Nem lehetett letölteni a frissítést. Nyissa meg a <a href='%1'>%1ot</a> frissítés kézi letöltéséhez.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="157"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="160"/> <source>Could not download update. Please open %1 to download the update manually.</source> <translation>Nem lehetett letölteni a frissítést. Kattintson <a href='%1'>ide</a> a frissítés kézi letöltéséhez.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="159"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="163"/> <source>Could not check for new updates.</source> <translation>A frissítések nem ellenőrizhatőek.</translation> </message> @@ -2827,27 +2827,27 @@ for additional privileges during the process.</source> <translation>Új %1 érhető el. A frissítés letöltéséhez nyissa meg a <a href='%2'>%2ot</a>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="161"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="168"/> <source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source> <translation>Új %1 elérhető. A frissítés letöltéséhez nyissa meg ezt: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="163"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="171"/> <source>Checking update server …</source> <translation>Frissítési kiszolgáló ellenőrzése …</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="165"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="173"/> <source>Update status is unknown: Did not check for new updates.</source> <translation>Frissítési állapot ismeretlen: Nem lehet ellenőrizni a frissítéseket.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="169"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="177"/> <source>No updates available. Your installation is at the latest version.</source> <translation>Nem érhető el frissítés. Az Ön telepítése a legfrissebb verziót használja.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="188"/> + <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="196"/> <source>Update Check</source> <translation>Frissítés ellenőrzése</translation> </message> @@ -2875,14 +2875,14 @@ for additional privileges during the process.</source> <translation>Csatlakozás ...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="225"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="94"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="231"/> <source>Use &virtual files instead of downloading content immediately %1</source> <translation>&Virtuális fájlok használata a tartalom azonnali letöltése helyett %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="225"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="94"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="231"/> <source>(experimental)</source> <translation>(kísérleti)</translation> </message> @@ -2907,7 +2907,7 @@ for additional privileges during the process.</source> <translation>Szabad terület: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="221"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="227"/> <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source> <translation>A virtuális fájlok nem támogatottak a windowsos partíciók gyökerében helyi mappaként. Válasszon érvényes almappát a meghajtó betűjele alatt.</translation> </message> @@ -2922,34 +2922,34 @@ for additional privileges during the process.</source> <translation>A(z) „%1” mappa szinkronizálása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/> <source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source> <translation>Figyelem: A helyi mappa nem üres. Válasszon egy megoldást!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="275"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="281"/> <source>%1 free space</source> <comment>%1 gets replaced with the size and a matching unit. Example: 3 MB or 5 GB</comment> <translation>%1 szabad hely</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="359"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="366"/> <source>Virtual files are not available for the selected folder</source> <translation>A virtuális fájlok nem érhetők el a kiválasztott mappához</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="419"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="426"/> <source>Local Sync Folder</source> <translation>Helyi szinkronizálási mappa</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="479"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="520"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="486"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="527"/> <source>(%1)</source> <translation>(%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="537"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="544"/> <source>There isn't enough free space in the local folder!</source> <translation>Nincs elég szabad hely a helyi mappában.</translation> </message> @@ -3084,7 +3084,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <translation>&Következő ></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="237"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="239"/> <source>Server address does not seem to be valid</source> <translation>Úgy tűnik, hogy a kiszolgáló címe nem érvényes</translation> </message> @@ -3094,7 +3094,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <translation>Érvénytelen URL</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="348"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="350"/> <source>Could not load certificate. Maybe wrong password?</source> <translation>A tanúsítvány nem tölthető be. Lehet, hogy hibás a jelszó?</translation> </message> @@ -3192,54 +3192,54 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <translation>mappa létrehozása a Nextcloudon: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="558"/> <source>Remote folder %1 created successfully.</source> <translation>A(z) %1 távoli mappa sikeresen létrehozva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="571"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="573"/> <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source> <translation>A(z) %1 távoli mappa már létezik. Kapcsolódás a szinkronizáláshoz.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="573"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="575"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="577"/> <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source> <translation>A könyvtár létrehozása HTTP %1 hibakódot eredményezett</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="577"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="579"/> <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation>A távoli mappa létrehozása meghiúsult, mert a megadott hitelesítő adatok hibásak.<br/>Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="581"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="583"/> <source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation><p><font color="red">A távoli mappa létrehozása sikertelen, valószínűleg azért, mert hibás hitelesítési adatokat adott meg.</font><br/>Lépjen vissza, és ellenőrizze az adatait.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="586"/> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="588"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/> <source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source> <translation>A távoli %1 mappa létrehozása meghiúsult, hibaüzenet: <tt>%2</tt>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/> <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source> <translation>A szinkronizálási kapcsolat a(z) %1 és a(z) %2 távoli mappa között létrejött.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="609"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="608"/> <source>Successfully connected to %1!</source> <translation>Sikeresen kapcsolódva ehhez: %1!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="616"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="615"/> <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source> <translation>A kapcsolat a(z) %1 kiszolgálóval nem hozható létre. Ellenőrizze újra.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="628"/> <source>Folder rename failed</source> <translation>A mappa átnevezése nem sikerült</translation> </message> @@ -3249,12 +3249,12 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <translation>Nem távolíthatja el és készíthet biztonsági másolatot egy mappáról, mert a mappa, vagy egy benne lévő fájl meg van nyitva egy másik programban. Zárja be a mappát vagy fájlt, és nyomja meg az újrapróbálkozást, vagy szakítsa meg a beállítást.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="630"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/> <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source> <translation>Nem távolíthatja el és készíthet biztonsági másolatot egy mappáról, mert a mappa, vagy egy benne lévő fájl meg van nyitva egy másik programban. Zárja be a mappát vagy fájlt, és nyomja meg az újrapróbálkozást, vagy szakítsa meg a beállítást.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="683"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="682"/> <source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source> <translation><font color="green"><b>A(z) %1 helyi szinkronizációs mappa sikeresen létrehozva.</b></font></translation> </message> @@ -3262,7 +3262,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <context> <name>OCC::OwncloudWizard</name> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="96"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="93"/> <source>Add %1 account</source> <translation>%1-fiók hozzáadása</translation> </message> @@ -3272,17 +3272,17 @@ Használata nem ajánlott.</translation> <translation>%1 kapcsolódási varázsló</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="101"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="98"/> <source>Skip folders configuration</source> <translation>Mappák konfigurációjának kihagyása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="420"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="406"/> <source>Enable experimental feature?</source> <translation>Engedélyezi a kísérleti funkciót?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="421"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="407"/> <source>When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. @@ -3299,12 +3299,12 @@ Erre az üzemmódra váltás megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást. Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nekünk a felmerülő problémákat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="435"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="421"/> <source>Enable experimental placeholder mode</source> <translation>Kísérleti helykitöltő mód engedélyezése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="436"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="422"/> <source>Stay safe</source> <translation>Maradjon biztonságban</translation> </message> @@ -3312,7 +3312,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::PollJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="156"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="137"/> <source>Invalid JSON reply from the poll URL</source> <translation>Érvénytelen JSON válasz a lekérdezési URL-től</translation> </message> @@ -3330,17 +3330,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A fájl záró szóközöket tartalmaz, és nem lehetett átnevezni, mert egy azonos nevű helyi fájl már létezik.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="250"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="293"/> <source>Symbolic links are not supported in syncing.</source> <translation>A szimbolikus linkek nem támogatottak a szinkronizálás során.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="258"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="301"/> <source>File is listed on the ignore list.</source> <translation>A fájl a mellőzési listán szerepel.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="262"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="305"/> <source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source> <translation>A pontokkal végződő fájlneveket ez a fájlrendszer nem támogatja.</translation> </message> @@ -3355,57 +3355,57 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A(z) „%1” karaktert tartalmazó fájlnevek nem támogatottak ezen a fájlrendszeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="276"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="317"/> <source>File name contains at least one invalid character</source> <translation>A fájlnév legalább egy érvénytelen karaktert tartalmaz</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="278"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="319"/> <source>The file name is a reserved name on this file system.</source> <translation>A fájlnév egy fenntartott név ezen a fájlrendszeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="284"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="325"/> <source>Filename contains trailing spaces.</source> <translation>A fájlnév záró szóközt tartalmaz.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="288"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="329"/> <source>Filename is too long.</source> <translation>A fájlnév túl hosszú.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="292"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="333"/> <source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source> <translation>A fájl/mappa figyelmen kívül hagyva, mert rejtett.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="295"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="336"/> <source>Stat failed.</source> <translation>Az elem kizárás vagy hiba miatt kihagyva.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="298"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="339"/> <source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source> <translation>Ütközés: A kiszolgáló verziója letöltve, a helyi példány átnevezve és nem lett feltöltve.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="302"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="343"/> <source>The filename cannot be encoded on your file system.</source> <translation>A fájlnév nem kódolható a fájlrendszeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="305"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="346"/> <source>The filename is blacklisted on the server.</source> <translation>A fájlnév feketelistára került a kiszolgálón.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="371"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="413"/> <source>File has extension reserved for virtual files.</source> <translation>A fájlnak virtuális fájlok számára fenntartott kiterjesztése van.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="488"/> <source>size</source> <translation>méret</translation> </message> @@ -3425,7 +3425,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>jogosultság</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="452"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="494"/> <source>file id</source> <translation>fájlazonosító</translation> </message> @@ -3435,52 +3435,52 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Kiszolgáló jelentése: hiányzó %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="946"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1038"/> <source>Conflict when uploading some files to a folder. Those, conflicted, are going to get cleared!</source> <translation>Ütközés a fájlok mappába feltöltésekor. Az ütköző fájlok törölve lesznek!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="959"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1057"/> <source>Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared!</source> <translation>Ütközés a mappa feltöltésekor. Törölve lesz!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="962"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1060"/> <source>Conflict when uploading a file. It's going to get removed!</source> <translation>Ütközés a fájl feltöltésekor. Törölve lesz!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1292"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1390"/> <source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source> <translation>A „válassza ki a szinkronizálni kívánt elemeket” feketelista miatt figyelmen kívül hagyva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1325"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1423"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source> <translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye almappák hozzáadásához az adott a mappához</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1330"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1428"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source> <translation>Nem engedélyezett, mert nincs engedélye fájlok hozzáadására az adott mappában</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1441"/> <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source> <translation>Ezt a fájlt nem lehet feltölteni, mert csak olvasható a kiszolgálón, helyreállítás</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1365"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1463"/> <source>Moved to invalid target, restoring</source> <translation>Érvénytelen célba mozgatás, helyreállítás</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1378"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1476"/> <source>Not allowed to remove, restoring</source> <translation>Az eltávolítás nem engedélyezett, helyreállítás</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1487"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1585"/> <source>Error while reading the database</source> <translation>Hiba történt az adatbázis olvasása során</translation> </message> @@ -3503,12 +3503,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1025"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1141"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1029"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1145"/> <source>File is currently in use</source> <translation>A fájl jelenleg használatban van</translation> </message> @@ -3521,44 +3521,44 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert hiányoznak a titkosítási információk.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="478"/> <source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source> <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert hiányoznak a titkosítási információk.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="420"/> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1031"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="496"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1112"/> <source>File has changed since discovery</source> <translation>A fájl változott a felfedezése óta</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="446"/> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="532"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="522"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="613"/> <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source> <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert ütközik egy helyi fájl nevével.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="532"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="529"/> <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source> <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert ütközik egy helyi fájl nevével.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="584"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="665"/> <source>The download would reduce free local disk space below the limit</source> <translation>A letöltés a korlát alá csökkentené a szabad helyi tárterületet</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="588"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="669"/> <source>Free space on disk is less than %1</source> <translation>A lemezen lévő szabad hely kevesebb mint %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="709"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="790"/> <source>File was deleted from server</source> <translation>A fájl törlésre került a kiszolgálóról</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="778"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="859"/> <source>The file could not be downloaded completely.</source> <translation>A fájl nem tölthető le teljesen.</translation> </message> @@ -3568,12 +3568,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A letöltött fájl üres, annak ellenére, hogy a kiszolgáló szerint %1 méretű kellene legyen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="866"/> <source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source> <translation>A letöltött fájl üres, de a kiszolgáló szerint %1 méretűnek kellene lennie.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="976"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1057"/> <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source> <translation>A(z) %1 fájl nem menthető, mert ütközik egy helyi fájl nevével.</translation> </message> @@ -3583,12 +3583,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1183"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1186"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>A(z) %1 fájl épp használatban van</translation> </message> @@ -3596,12 +3596,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::PropagateItemJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="232"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="236"/> <source>; Restoration Failed: %1</source> <translation>; Sikertelen helyreállítás: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="300"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="305"/> <source>A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source> <translation>A fájl vagy mappa egy csak olvasható megosztásról lett törölve, de a helyreállítás meghiúsult: %1</translation> </message> @@ -3675,12 +3675,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A(z) %1 fájl egy helyi fájl névütközése miatt nem nevezhető ár erre: %2, </translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="262"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="264"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="265"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="267"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>A(z) %1 fájl épp használatban van</translation> </message> @@ -3691,12 +3691,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="271"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="273"/> <source>Failed to rename file</source> <translation>A fájl átnevezése sikertelen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="277"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="279"/> <source>Error setting pin state</source> <translation>Hiba a tű állapotának beállításakor</translation> </message> @@ -3730,12 +3730,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="264"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="246"/> <source>Error writing metadata to the database: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="249"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>A(z) %1 fájl épp használatban van</translation> </message> @@ -3753,22 +3753,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A kiszolgáló hibás HTTP kódot adott vissza. 201-es kód várt, de ez érkezett: „%1 %2”.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="257"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="259"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="260"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="262"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>A(z) %1 fájl jelenleg használatban van</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="265"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="267"/> <source>Error setting pin state</source> <translation>Hiba a tű állapotának beállításakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="272"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="274"/> <source>Error writing metadata to the database</source> <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> @@ -3776,38 +3776,38 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="242"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="237"/> <source>Failed to upload encrypted file.</source> <translation>Nem sikerült feltölteni a titkosított fájlt.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="273"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="268"/> <source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source> <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető fel, mert létezik egy fájl ugyanezzel a névvel, úgy hogy csak kis- és nagybetűkben tér el.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="284"/> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="678"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="279"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="673"/> <source>Upload of %1 exceeds the quota for the folder</source> <translation>A(z) %1 feltöltése túllépi a mappa kvótáját</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="389"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="384"/> <source>File Removed (start upload) %1</source> <translation>Fájl eltávolítva (feltöltés indítása) %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="399"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="394"/> <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source> <translation>A helyi fájl megváltozott a szinkronizálás során. Folytatva lesz.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="405"/> <source>Local file changed during sync.</source> <translation>A helyi fájl megváltozott szinkronizáció közben.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="420"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="415"/> <source>Failed to unlock encrypted folder.</source> <translation>Nem sikerült feloldani a titkosított mappát.</translation> </message> @@ -3817,12 +3817,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="770"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="765"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Hiba a metaadatok frissítésekor: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="773"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="768"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>A(z) %1 fájl épp használatban van</translation> </message> @@ -3830,32 +3830,32 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::PropagateUploadFileNG</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="416"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="418"/> <source>The local file was removed during sync.</source> <translation>A helyi fájl el lett távolítva szinkronizálás közben.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="427"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="429"/> <source>Local file changed during sync.</source> <translation>A helyi fájl megváltozott szinkronizálás közben.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="466"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="468"/> <source>Poll URL missing</source> <translation>Hiányzik a szavazás URL-je</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="475"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="477"/> <source>Unexpected return code from server (%1)</source> <translation>Nem várt visszatérési érték a kiszolgálótól (%1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="482"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="484"/> <source>Missing File ID from server</source> <translation>Hiányzik a fájlazonosító a kiszolgálóról</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="496"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="498"/> <source>Missing ETag from server</source> <translation>Hiányzik az ETag a kiszolgálóról</translation> </message> @@ -3956,7 +3956,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::ServerNotificationHandler</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/NotificationHandler.cpp" line="149"/> + <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="137"/> <source>Dismiss</source> <translation>Elutasítás</translation> </message> @@ -4126,7 +4126,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Jelszavas védelem</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/> <source>Allow editing</source> <translation>Szerkesztés engedélyezése</translation> </message> @@ -4136,7 +4136,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Csak megtekintés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="199"/> <source>Allow upload and editing</source> <translation>Feltöltés és szerkesztés engedélyezése</translation> </message> @@ -4146,7 +4146,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Lejárati idő</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="203"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/> <source>File drop (upload only)</source> <translation>Fájl ejtés (csak feltöltés)</translation> </message> @@ -4161,17 +4161,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hivatkozás neve</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="218"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/> <source>Note to recipient</source> <translation>Jegyzet a címzettnek</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="228"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="264"/> <source>Password protect</source> <translation>Jelszavas védelem</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="247"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="283"/> <source>Set expiration date</source> <translation>Lejárati idő beállítása</translation> </message> @@ -4181,7 +4181,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Hivatkozás törlése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="271"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="310"/> <source>Add another link</source> <translation>Egyéb hivatkozás hozzáadása</translation> </message> @@ -4191,27 +4191,27 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Megosztási hivatkozás törlése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="508"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="533"/> <source>Confirm Link Share Deletion</source> <translation>Megosztási hivatkozás törlésének megerősítése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="534"/> <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source> <translation><p>Tényleg törölni szeretné a(z) <i>%1</i> nyilvános megosztási hivatkozást?</p><p>Megjegyzés: Ez nem vonható vissza.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="515"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="540"/> <source>Delete</source> <translation>Törlés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="516"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="541"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégse</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="534"/> + <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="559"/> <source>Public link</source> <translation>Nyilvános hivatkozás</translation> </message> @@ -4224,12 +4224,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Megosztás felhasználókkal vagy csoportokkal …</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="95"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/> <source>Search globally</source> <translation>Keresés globálisan</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="325"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="353"/> <source>Copy link</source> <translation>Hivatkozás másolása</translation> </message> @@ -4244,17 +4244,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Nincs találat erre: „%1”</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="410"/> <source>Password for share required</source> <translation>A megosztáshoz jelszó szükséges</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="411"/> <source>Please enter a password for your email share:</source> <translation>Adjon meg egy jelszót a levélmegosztáshoz:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="449"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="464"/> <source>I shared something with you</source> <translation>Megosztottam Önnel valamit</translation> </message> @@ -4292,42 +4292,42 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Lejárat:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="516"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/> <source>Can reshare</source> <translation>Újra megosztható</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="539"/> <source>Note to recipient</source> <translation>Jegyzet a címzettnek</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="555"/> <source>Set expiration date</source> <translation>Lejárati idő beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="558"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="570"/> <source>Unshare</source> <translation>Megosztás visszavonása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="567"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="579"/> <source>Can create</source> <translation>Létrehozható</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="573"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="585"/> <source>Can change</source> <translation>Módosítható</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="579"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="591"/> <source>Can delete</source> <translation>Törölhető</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/> + <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="600"/> <source>Password protect</source> <translation>Jelszavas védelem</translation> </message> @@ -4344,23 +4344,23 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::SocketApi</name> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="640"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="678"/> <source>Context menu share</source> <translation>Megosztás a helyi menüből</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="891"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="950"/> <source>Select new location …</source> <translation>Új hely kiválasztása…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="905"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="980"/> <source>I shared something with you</source> <translation>Megosztottam Önnel valamit</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="918"/> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="950"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="993"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1025"/> <source>Share options</source> <translation>Megosztási beállítások</translation> </message> @@ -4376,73 +4376,73 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Tevékenység</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="920"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="996"/> <source>Copy private link to clipboard</source> <translation>Személyes hivatkozás másolása a vágólapra</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="921"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="997"/> <source>Send private link by email …</source> <translation>Személyes hivatkozás küldése e-mailben…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1023"/> <source>Resharing this file is not allowed</source> <translation>Ezt a fájlt nem lehet újra megosztani</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1023"/> <source>Resharing this folder is not allowed</source> <translation>A mappa továbbosztása nem megengedett</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="962"/> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="964"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1037"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1039"/> <source>Copy public link</source> <translation>Nyilvános hivatkozás másolása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="968"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1043"/> <source>Copy internal link</source> <translation>Belső hivatkozás másolása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1063"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1143"/> <source>Edit</source> <translation>Szerkesztés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1065"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1145"/> <source>Open in browser</source> <translation>Megnyitás böngészőben</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1089"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1168"/> <source>Resolve conflict …</source> <translation>Konfliktus feloldása…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1093"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1172"/> <source>Move and rename …</source> <translation>Áthelyezés és átnevezés…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1096"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1175"/> <source>Move, rename and upload …</source> <translation>Áthelyezés, átnevezés és feltöltés…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1098"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1177"/> <source>Delete local changes</source> <translation>Helyi módosítások törlése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1104"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1183"/> <source>Move and upload …</source> <translation>Áthelyezés és feltöltés…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="1105"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1184"/> <source>Delete</source> <translation>Törlés</translation> </message> @@ -4588,12 +4588,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Mindenképp fogadja el ezt a tanúsítványt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="65"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="66"/> <source>Untrusted Certificate</source> <translation>Nem megbízható tanúsítvány</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="132"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="139"/> <source>Cannot connect securely to <i>%1</i>:</source> <translation>Nem sikerült biztonságosan kapcsolódni ide: <i>%1</i>:</translation> </message> @@ -4603,62 +4603,62 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>További hibák:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="166"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="184"/> <source>with Certificate %1</source> <translation>%1 tanúsítvánnyal</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="175"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="177"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="195"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="197"/> <source>&lt;not specified&gt;</source> <translation>&lt;nincs megadva&gt;</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="180"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="205"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="223"/> <source>Organization: %1</source> <translation>Szervezet: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="181"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="206"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="199"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="224"/> <source>Unit: %1</source> <translation>Egység: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="182"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="207"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="200"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="225"/> <source>Country: %1</source> <translation>Ország: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="189"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="207"/> <source>Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt></source> <translation>Ellenőrzőkód (SHA1): <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="212"/> <source>Fingerprint (SHA-256): <tt>%1</tt></source> <translation>Ujjlenyomat (SHA-256): <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="195"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="213"/> <source>Fingerprint (SHA-512): <tt>%1</tt></source> <translation>Ujjlenyomat (SHA-512): <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="197"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="215"/> <source>Effective Date: %1</source> <translation>Érvényességi dátum: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="216"/> <source>Expiration Date: %1</source> <translation>Lejárati dátum: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="202"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="220"/> <source>Issuer: %1</source> <translation>Kibocsátó: %1</translation> </message> @@ -4751,27 +4751,27 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Belső hiba történt (hibaszám: %1).</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="190"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="192"/> <source>%1 (skipped due to earlier error, trying again in %2)</source> <translation>%1 (egy korábbi hiba miatt kihagyva, újrapróbálkozás %s múlva)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="355"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="357"/> <source>Could not update file: %1</source> <translation>Nem sikerült frissíteni a fájlt: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="365"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="367"/> <source>Could not update virtual file metadata: %1</source> <translation>Nem sikerült frissíteni a virtuális fájl metaadatait: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="387"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="389"/> <source>Unresolved conflict.</source> <translation>Nem feloldott ütközés.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="468"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="470"/> <source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source> <comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment> <translation>Csak %1 érhető el, de legalább %2 kell az indításhoz</translation> @@ -4859,7 +4859,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A(z) „%1” karaktert tartalmazó fájlnevek nem támogatottak ezen a fájlrendszeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="501"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="503"/> <source>Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder.</source> <translation>A helyi szinkronizálási adatbázis nem nyitható meg, vagy nem hozható létre. Győződjön meg róla, hogy rendelkezik-e írási joggal a szinkronizálási mappán.</translation> </message> @@ -4884,7 +4884,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A fájl/mappa kihagyása, mert rejtett.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="517"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="519"/> <source>Using virtual files with suffix, but suffix is not set</source> <translation>Virtuális fájlok használata utótaggal, de az utótag nincs beállítva</translation> </message> @@ -4899,7 +4899,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A fájlnevet nem lehet kódolni a fájlrendszerén.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="529"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="531"/> <source>Unable to read the blacklist from the local database</source> <translation>Nem lehet kiolvasni a tiltólistát a helyi adatbázisból</translation> </message> @@ -4919,12 +4919,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A fájlnév kódolása érvénytelen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="560"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="567"/> <source>Unable to read from the sync journal.</source> <translation>Nem lehet olvasni a szinkronizálási naplóból.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="643"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="650"/> <source>Cannot open the sync journal</source> <translation>A szinkronizálási napló nem nyitható meg</translation> </message> @@ -4944,12 +4944,12 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A szinkronizálás rövidesen folytatódik.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1045"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1073"/> <source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source> <translation>Túl kevés a tárterület: A letöltések, melyek %1 alá csökkentették volna a szabad tárhelyet, kihagyásra kerültek.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1052"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1080"/> <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source> <translation>Egyes feltöltésekhez nincs elég hely a kiszolgálón.</translation> </message> @@ -5018,49 +5018,49 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::Systray</name> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="93"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="103"/> <source>Add account</source> <translation>Fiók hozzáadása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="95"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/> <source>Open main dialog</source> <translation>Főablak megnyitása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="98"/> <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="108"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="118"/> <source>Pause sync</source> <translation>Szinkronizálás felfüggesztése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="99"/> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="114"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="109"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="124"/> <source>Resume sync</source> <translation>Szinkronizálás folytatása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="100"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="110"/> <source>Settings</source> <translation>Beállítások</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="101"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/> <source>Exit %1</source> <translation>Kilépés a %1ból</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="108"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="118"/> <source>Pause sync for all</source> <translation>Szinkronizálás szüneteltetése mindenkinek</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="114"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="124"/> <source>Resume sync for all</source> <translation>Szinkronizálás folytatása mindenkinek</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="250"/> + <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="260"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> @@ -5068,24 +5068,24 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::Theme</name> <message> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="462"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="517"/> <source><p>%1 Desktop Client</p></source> <extracomment>Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name)</extracomment> <translation><p>%1 asztali kliens</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="465"/> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="478"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="520"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="535"/> <source><p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p></source> <translation><p>Verzió: %1. További információkért kattintson <a href='%2'>ide</a>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="469"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="524"/> <source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source> <translation><p><small>Virtuális fájlok bővítmény használata: %1</small></p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="482"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="539"/> <source><p>This release was supplied by %1</p></source> <translation><p>Ezt a kiadást a %1 biztosította</p></translation> </message> @@ -5116,32 +5116,32 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::User</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="435"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="440"/> <source>Retry all uploads</source> <translation>Összes feltöltés újrapróbálása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="518"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="523"/> <source>Synced %1</source> <translation>%1 szinkronizálva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="520"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="525"/> <source>You renamed %1</source> <translation>Átnevezte a következőt: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="522"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="527"/> <source>You deleted %1</source> <translation>Törölte: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="524"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="529"/> <source>You created %1</source> <translation>Létrehozta: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="526"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="531"/> <source>You changed %1</source> <translation>Megváltoztatta: %1</translation> </message> @@ -5149,22 +5149,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::UserModel</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="898"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="913"/> <source>Confirm Account Removal</source> <translation>Fiók törlésének megerősítése</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="899"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="914"/> <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>Biztos, hogy eltávolítja a kapcsolatot a(z) <i>%1</i> fiókkal?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="904"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="919"/> <source>Remove connection</source> <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="905"/> + <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="920"/> <source>Cancel</source> <translation>Mégse</translation> </message> @@ -5269,7 +5269,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>OCC::Vfs</name> <message> - <location filename="../src/common/vfs.cpp" line="74"/> + <location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/> <source>The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2</source> <translation>A virtuális fájlrendszer szolgáltatáshoz NTFS fájlrendszerre van szükség, a(z) %1 a következőt használja: %2</translation> </message> @@ -5796,52 +5796,52 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Új mappa</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="472"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/> <source>%n day ago</source> <translation><numerusform>%n napja</numerusform><numerusform>%n napja</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="474"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="484"/> <source>%n days ago</source> <translation><numerusform>%n napja</numerusform><numerusform>%n napja</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="478"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="488"/> <source>in the future</source> <translation>a jövőben</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="484"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="494"/> <source>%n hour ago</source> <translation><numerusform>%n órája</numerusform><numerusform>%n órája</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="496"/> <source>%n hours ago</source> <translation><numerusform>%n órája</numerusform><numerusform>%n órája</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="493"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="503"/> <source>now</source> <translation>most</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="495"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="505"/> <source>Less than a minute ago</source> <translation>Kevesebb mint egy perce</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="499"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="509"/> <source>%n minute ago</source> <translation><numerusform>%n perce</numerusform><numerusform>%n perce</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="501"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="511"/> <source>%n minutes ago</source> <translation><numerusform>%n perce</numerusform><numerusform>%n perce</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="515"/> <source>Some time ago</source> <translation>Néhány perccel ezelőtt</translation> </message> @@ -5875,7 +5875,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>SyncJournalDb</name> <message> - <location filename="../src/common/syncjournaldb.cpp" line="975"/> + <location filename="../src/common/syncjournaldb.cpp" line="976"/> <source>Failed to connect database.</source> <translation>Az adatbázishoz való kapcsolódás sikertelen.</translation> </message> @@ -5920,17 +5920,17 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Fiókbejegyzés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="31"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="37"/> <source>Switch to account</source> <translation>Váltás fiókra</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="94"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/> <source>Current user status is online</source> <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: online</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="94"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/> <source>Current user status is do not disturb</source> <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: ne zavarjanak</translation> </message> @@ -5945,7 +5945,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A fiók nincs összekapcsolva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="158"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="154"/> <source>Account actions</source> <translation>Fiókműveletek</translation> </message> @@ -5960,19 +5960,19 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Állapot beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="211"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="205"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="224"/> <source>Log out</source> <translation>Kijelentkezés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="192"/> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="211"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="205"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="224"/> <source>Log in</source> <translation>Bejelentkezés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="225"/> + <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="238"/> <source>Remove account</source> <translation>Fiók eltávolítása</translation> </message> @@ -6033,57 +6033,57 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>Utility</name> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="131"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="136"/> <source>%L1 GB</source> <translation>%L1 GB</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="135"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="140"/> <source>%L1 MB</source> <translation>%L1 MB</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="139"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="144"/> <source>%L1 KB</source> <translation>%L1 kB</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="142"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="147"/> <source>%L1 B</source> <translation>%L1 B</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="325"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="335"/> <source>%n year(s)</source> <translation><numerusform>%n év</numerusform><numerusform>%n év</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="326"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="336"/> <source>%n month(s)</source> <translation><numerusform>%n hónap</numerusform><numerusform>%n hónap</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="327"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="337"/> <source>%n day(s)</source> <translation><numerusform>%n nap</numerusform><numerusform>%n nap</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="328"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="338"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n óra</numerusform><numerusform>%n óra</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="329"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="339"/> <source>%n minute(s)</source> <translation><numerusform>%n perc</numerusform><numerusform>%n perc</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="330"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="340"/> <source>%n second(s)</source> <translation><numerusform>%n másodperc</numerusform><numerusform>%n másodperc</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/utility.cpp" line="354"/> + <location filename="../src/common/utility.cpp" line="364"/> <source>%1 %2</source> <translation>%1 %2</translation> </message> @@ -6091,7 +6091,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>ValidateChecksumHeader</name> <message> - <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="337"/> + <location filename="../src/common/checksums.cpp" line="340"/> <source>The checksum header is malformed.</source> <translation>Az ellenőrzőösszeg fejléc rosszul formázott.</translation> </message> @@ -6124,24 +6124,24 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>Window</name> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="97"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="116"/> <source>Nextcloud desktop main dialog</source> <translation>A Nextcloud asztali alkalmazás főablaka</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="123"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="142"/> <source>Current account</source> <translation>Jelenlegi fiók</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="135"/> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="244"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="148"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/> <source>Resume sync for all</source> <translation>Szinkronizálás folytatása mindenkinek</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="135"/> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="244"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="148"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="268"/> <source>Pause sync for all</source> <translation>Szinkronizálás szüneteltetése mindenkinek</translation> </message> @@ -6151,37 +6151,37 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Felhasználó állapotának beállítása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="203"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="227"/> <source>Add account</source> <translation>Fiók hozzáadása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="216"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="240"/> <source>Add new account</source> <translation>Új fiók hozzáadása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="250"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="274"/> <source>Settings</source> <translation>Beállítások</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="272"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="296"/> <source>Exit</source> <translation>Kilépés</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="317"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="340"/> <source>Current user avatar</source> <translation>Jelenlegi felhasználói profilkép</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="356"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="379"/> <source>Current user status is online</source> <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: online</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="356"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="379"/> <source>Current user status is do not disturb</source> <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: ne zavarjanak</translation> </message> @@ -6191,32 +6191,32 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>%1 megosztása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="421"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="444"/> <source>Account switcher and settings menu</source> <translation>Fiókváltó és beállítások menü</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="470"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="493"/> <source>Connected</source> <translation>Kapcsolódva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="470"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="493"/> <source>Disconnected</source> <translation>Kapcsolat bontva</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="478"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="499"/> <source>Open local folder of current account</source> <translation>A jelenlegi fiók helyi mappájának megnyitása</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="510"/> <source>Open Nextcloud Talk in browser</source> <translation>A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="508"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="529"/> <source>More apps</source> <translation>További alkalmazások</translation> </message> @@ -6226,7 +6226,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>Alkalmazások menü</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="553"/> + <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="557"/> <source>Open %1 in browser</source> <translation>A(z) %1 megnyitása böngészőben</translation> </message> @@ -6265,7 +6265,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>main.cpp</name> <message> - <location filename="../src/gui/main.cpp" line="44"/> + <location filename="../src/gui/main.cpp" line="51"/> <source>System Tray not available</source> <translation>Nem érhető el értesítési terület</translation> </message> @@ -6275,7 +6275,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <translation>A(z) %1 használatához szükséges egy értesíési terület. Ha XFCE-t használ, akkor kövesse <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">ezt az útmutatót</a>. Egyébként, telepítsen egy értesítési terület alkalmazást – mint például a „trayer” – és próbálja újra.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/main.cpp" line="45"/> + <location filename="../src/gui/main.cpp" line="52"/> <source>%1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as "trayer" and try again.</source> <translation>A(z) %1 használatához működő értesítési területre van szükség. Ha XFCE-t használ, akkor kövesse <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">ezt az útmutatót</a>. Egyébként, telepítsen egy értesítési terület alkalmazást – mint például a „trayer” – és próbálja újra.</translation> </message> @@ -6283,7 +6283,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek <context> <name>nextcloudTheme::about()</name> <message> - <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="496"/> <source><p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p></source> <translation><p><small>Összeállítva a(z) <a href="%1">%2</a> Git verzióból, ekkor: %3, %4, Qt %5 (%6) használatával</small></p></translation> </message> |