[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 0de2f8ab3..f3cdad0e8 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -41,7 +41,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
         <source>Checking for changes in &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Controleren op wijzigingen in &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
@@ -131,7 +131,7 @@
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
         <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kon &quot;%1&quot; niet verplaatsen naar &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
@@ -147,7 +147,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
         <source>Error removing &quot;%1&quot;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fout bij verwijderen &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
@@ -2460,7 +2460,7 @@ Logs worden geschreven naar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="455"/>
-        <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3. If you confirm restart and upate, your computer may reboot to complete the installation.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3. If you confirm restart and update, your computer may reboot to complete the installation.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5715,7 +5715,7 @@ Fout bij instellen pin status
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="137"/>
-        <source>What is your Status?</source>
+        <source>What is your status?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>