[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 317a7e41e..25731653a 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -3202,22 +3202,22 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1278"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1287"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add parent folder</source>
         <translation>Не разрешается, так как у вас нет полномочий на добавление родительской папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1285"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1294"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
         <translation>Не разрешается, так как у вас нет полномочий на добавление файлов в эту папку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1588"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1597"/>
         <source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
         <translation>Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1595"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1604"/>
         <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source>
         <translation>На сервере недостаточно места для некоторых закачек.</translation>
     </message>
@@ -3342,54 +3342,54 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Не удаётся открыть журнал синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="977"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
         <translation>Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1204"/>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1244"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1253"/>
         <source>Ignored because of the &quot;choose what to sync&quot; blacklist</source>
         <translation>Игнорируется из-за черного списка в &quot;что синхронизировать&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1263"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1272"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
         <translation>Не разрешается, так как у вас нет полномочий на добавление подпапок в папку.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1310"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1319"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>Не допускается загрузка этого файла, так как на сервере он помечен только для чтения, восстанавливаем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1326"/>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1335"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1354"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Не допускается удаление, восстанавливаем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1359"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1368"/>
         <source>Local files and share folder removed.</source>
         <translation>Локальные файлы и общий каталог удалены.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1413"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1422"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Перемещение не допускается, элемент восстановлен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1424"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1433"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Перемещение не допускается, поскольку %1 помечен только для чтения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1424"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1433"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>назначение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1424"/>
+        <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1433"/>
         <source>the source</source>
         <translation>источник</translation>
     </message>