[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 1d1c19e59..d56cf0e9c 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -4545,7 +4545,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="158"/>
         <source>Additional errors:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ďalšie chyby:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="166"/>
@@ -5040,22 +5040,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="373"/>
         <source>Failed to fetch providers.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nepodarilo sa načítať poskytovateľov.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="384"/>
         <source>Failed to fetch search providers for &apos;%1&apos;. Error: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nepodarilo sa načítať poskytovateľov vyhľadávania pre „%1“. Chyba: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="418"/>
         <source>Search has failed for &apos;%2&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyhľadávanie &apos;%2&apos; zlyhalo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="447"/>
         <source>Search has failed for &apos;%1&apos;. Error: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyhľadávanie &apos;%1&apos; zlyhalo. Chyba: %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5830,7 +5830,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchInputContainer.qml" line="23"/>
         <source>Search files, messages, events …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vyhľadať súbory, správy, udalosti ...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5838,7 +5838,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger.qml" line="24"/>
         <source>Load more results</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Načítať viac výsledkov</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5846,7 +5846,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultItemSkeleton.qml" line="25"/>
         <source>Search result skeleton.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kostra výsledkov vyhľadávania.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5854,7 +5854,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultListItem.qml" line="37"/>
         <source>Load more results</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Načítať viac výsledkov</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6193,7 +6193,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v�
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="678"/>
         <source>Unified search results list</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="720"/>