[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 59 insertions, 20 deletions

diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index 48da9aaa0..f720046ae 100644
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -8,6 +8,30 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ActivityItem</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+        <source>Open %1 locally</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+        <source>Show more actions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+        <source>Open share dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+        <source>Share %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>CloudProviderWrapper</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="105"/>
@@ -536,7 +560,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <translation>Пријава</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
+        <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1108"/>
         <source>%1 as %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1035,6 +1059,11 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
 <context>
     <name>OCC::Flow2Auth</name>
     <message>
+        <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="104"/>
+        <source>The polling URL does not start with https despite the login URL started with https. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="109"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="212"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
@@ -1058,6 +1087,11 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
         <translation>Одговор са сервера није садржао сва очекивана поља</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="211"/>
+        <source>The returned server URL does not start with https despite the login URL started with https. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::Flow2AuthWidget</name>
@@ -2483,6 +2517,11 @@ Logs will be written to %1</source>
         <translation>Ново %1 ажурирање спремно</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="108"/>
+        <source>New %1 update ready</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="109"/>
         <source>A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask
 for additional privileges during the process.</source>
@@ -2505,6 +2544,11 @@ for additional privileges during the process.</source>
         <translation>Не могу да преузмем ажурирање. Кликните &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;овде&lt;/a&gt; да бисте га преузели ручно.</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
+        <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
+        <translation>Нова %1 верзија %2 је доступна. Кликните &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;овде&lt;/a&gt; да преузмете ажурирање.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
         <source>Downloading %1. Please wait …</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -2515,9 +2559,9 @@ for additional privileges during the process.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
-        <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation>Нова %1 верзија %2 је доступна. Кликните &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;овде&lt;/a&gt; да преузмете ажурирање.</translation>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
+        <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="152"/>
@@ -2545,11 +2589,6 @@ for additional privileges during the process.</source>
         <translation>Стање ажурирања је непознато. Нисам проверио нова ажурирања.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
-        <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="164"/>
         <source>No updates available. Your installation is at the latest version.</source>
         <translation>Нема доступних ажурирања. Имате последњу верзију.</translation>
@@ -5551,6 +5590,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="720"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="723"/>
+        <source>Show more actions</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="816"/>
+        <source>Share %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="169"/>
         <source>Account switcher and settings menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5601,21 +5651,10 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="720"/>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="723"/>
-        <source>Show more actions</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="812"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="816"/>
-        <source>Share %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>main.cpp</name>