diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-20 03:27:05 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-20 03:27:05 +0400 |
commit | 5b5cd310b9bef6931173bd7cf08f61f1b09e565d (patch) | |
tree | 4b3d43d13b2781daeb5d27be358c0406316203b4 /translations/mirall_et_EE.ts | |
parent | ea85d68a26cf55488cbb58d52c808dabc64883ee (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_et_EE.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_et_EE.ts | 78 |
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/translations/mirall_et_EE.ts b/translations/mirall_et_EE.ts index 3614c68a7..cc8a49fa3 100644 --- a/translations/mirall_et_EE.ts +++ b/translations/mirall_et_EE.ts @@ -307,7 +307,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="362"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="349"/> <source>Sync started for %1 configured sync folder(s).</source> <translation>Sünkroniseering alustatud %1 seadistatud kataloogi(de)le</translation> </message> @@ -316,27 +316,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="428"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="415"/> <source>Open status...</source> <translation>Ava staatus...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="431"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="418"/> <source>Add folder...</source> <translation>Lisa kaust...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="433"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="420"/> <source>Configure...</source> <translation>Seadista...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="435"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="422"/> <source>Configure proxy...</source> <translation>Seadista proksi...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="439"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="426"/> <source>Quit</source> <translation>Lõpeta</translation> </message> @@ -345,94 +345,94 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="231"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="218"/> <source>%1 Server Mismatch</source> <translation>%1 Server ei kattu</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="232"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="219"/> <source><p>The configured server for this client is too old.</p><p>Please update to the latest %1 server and restart the client.</p></source> <translation><p>Seadistatud server on liiga vana selle kliendi jaoks.</p><p>Palun uuenda server viiimasele versioonile %1 ning taaskäivita klient.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="271"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="258"/> <source>Too many incorrect password attempts.</source> <translation>Liialt palju vale parooli sisestusi.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="275"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="262"/> <source>%1 user credentials are wrong. Please check configuration.</source> <translation>%1 kasutajatunnused on valed. Palun seadista uuesti.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="280"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="299"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="286"/> <source>Credentials</source> <translation>Kasutajatunnused</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="291"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="278"/> <source>Error: Could not retrieve the password!</source> <translation>Viga: Ei suuda taastada parooli!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="293"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="280"/> <source>Password dialog was canceled!</source> <translation>Parooli dialoog katkestati!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="331"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="340"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="318"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="327"/> <source>No %1 Connection</source> <translation>%1 ühendust pole</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="332"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="319"/> <source><p>Your %1 credentials are not correct.</p><p>Please correct them by starting the configuration dialog from the tray!</p></source> <translation><p>%1 kasutajatunnused pole korrektsed.</p><p>Palun korrigeeri neid käivitades tegumisalvest Seadistus dialoog!</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="341"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="328"/> <source><p>Either your user name or your password are not correct.</p><p>Please correct it by starting the configuration dialog from the tray!</p></source> <translation><p>Kasutajatunnus või parool pole õige.</p><p>Palun korrigeeri neid käivitades tegumisalvest Seadistus dialoog!</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="361"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="348"/> <source>%1 Sync Started</source> <translation>%1 sünkroniseerimine käivitati</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="426"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="413"/> <source>Open %1 in browser...</source> <translation>Ava %1 veebilehitsejas...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="437"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="424"/> <source>About...</source> <translation>Rakendusest...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="493"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="480"/> <source>Open %1 folder</source> <translation>Ava kaust %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="493"/> <source>Managed Folders:</source> <translation>Kaustade haldamine:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="754"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="741"/> <source>About %1</source> <translation>About %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="764"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="751"/> <source>Confirm Folder Remove</source> <translation>Kinnita kausta eemaldamist</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="752"/> <source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source> <translation>Kas sa tõesti soovid eemaldada üleslaadimise kausta <i>%1</i>?</translation> </message> @@ -445,32 +445,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/> <source>Sync is running.</source> <translation>Sünkroniseerimine on käimas.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="944"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/> <source>Server is currently not available.</source> <translation>Server pole hetkel saadaval.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="936"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>Viimane sünkroniseerimine oli edukas.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="942"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>Sünkroniseerimise viga.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="948"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Seadistamise viga.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="964"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="951"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>Määramata veastaatus.</translation> </message> @@ -498,32 +498,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="807"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="794"/> <source>Sync Running</source> <translation>Sünkroniseerimine on käimas</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="808"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="795"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>Sünkroniseerimine on käimas.<br/>Kas sa soovid seda lõpetada?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="929"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="916"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Määramata staatus.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="932"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="919"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>Ootab sünkroniseerimise alustamist.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="936"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="923"/> <source>Preparing for sync.</source> <translation>Valmistun sünkroniseerima.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="956"/> <source> (Sync is paused)</source> <translation>(Sünkroniseerimine on peatatud)</translation> </message> @@ -532,7 +532,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="986"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="973"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>Sünkroniseeritavaid kaustasid pole seadistatud.</translation> </message> |