Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/desktop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-06-30 06:53:48 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-06-30 06:53:48 +0300
commite5b4fc27695da2428047799122fefab8837f1706 (patch)
treeb671dc80fd7e6797daa4b80ae6c13b407703c677 /translations
parentacd98403bb9ff42a7d2801bfad2891193e235029 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations')
-rw-r--r--translations/client_es.ts2
-rw-r--r--translations/client_sc.ts2
-rw-r--r--translations/client_sk.ts64
3 files changed, 36 insertions, 32 deletions
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 44f6efc90..df1c468a7 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -542,7 +542,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<source>%1 as %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 como %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1086"/>
diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index 552492802..a51ec7e60 100644
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -2369,7 +2369,7 @@ Logs ant a èssere iscritos in %1</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="80"/>
<source>Host</source>
- <translation>Acollidore</translation>
+ <translation>Retzidore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="131"/>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 2694a692d..7b75bacf6 100644
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vyzerá, že podpora Virtuálnych Súborov je na tomto priečinku zapnutá. V súčasnosti nie je možné stiahnuť virtuálne súbory ktoré sú šifrované End-to-End. Pre získanie najlepšieho výsledku s Virtuálnymi súbormi a End-to-End šifrovaním, ubezpečte sa že šifrovaný priečinok je označený ako &quot;Vždy dostupné lokálne&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@@ -370,7 +370,7 @@ Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
<source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nemôžem zašifrovať priečinok, pretože daný priečinok už neexituje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>
@@ -434,12 +434,12 @@ Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="565"/>
<source>Disable virtual file support …</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vypnúť podporu virtuálnych súborov ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="573"/>
<source>Enable virtual file support %1 …</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapnúť podproru virtuálnych súborov %1 …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="573"/>
@@ -474,7 +474,7 @@ Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="831"/>
<source>Disable virtual file support?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vypnúť podporu virtuálnych súborov?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="832"/>
@@ -483,7 +483,11 @@ Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again.
This action will abort any currently running synchronization.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Táto akcia vypne podporu pre virtuálne súbory. Ako dôsledok obsah priečinkov ktoré sú v súčasnosti označené ako &quot;prístupné iba online&quot; budú stiahnuté.
+
+Jediná výhoda vypnutia podpory virtuálnych súborov je možnosť opätovného používania selektívnej synchronizácie.
+
+Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="839"/>
@@ -538,12 +542,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<source>%1 as %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 ako %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1086"/>
<source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Verzia serveru %1 nie je podporovaná! Pokračujte na vlastné nebezpečenstvo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1088"/>
@@ -583,7 +587,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1122"/>
<source>Server configuration error: %1 at %2.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Chyba konfigurácie serveru: %1 na %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1133"/>
@@ -740,12 +744,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="131"/>
<source>Continuing will mean &lt;b&gt;deleting these settings&lt;/b&gt;.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pokračovanie bude znamenať &lt;b&gt;zmazanie týchto nastavení &lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="133"/>
<source>Continuing will mean &lt;b&gt;ignoring these settings&lt;/b&gt;.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pokračovanie bude znamenať &lt;b&gt;ignorovanie týchto nastavení &lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="139"/>
@@ -838,7 +842,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="32"/>
<source>Which version of the file do you want to keep?&lt;br/&gt;If you select both versions, the local file will have a number added to its name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ktoré súbory si chcete ponechať?&lt;br/&gt;Ak vyberiete obe verzie, lokálny súbor bude mať k svojmu názvu pridané číslo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="46"/>
@@ -1006,7 +1010,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="264"/>
<source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Priečinok nie je prístupný pre klienta, prístup odmietnutý</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="268"/>
@@ -1381,7 +1385,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<source>Could not create a folder! Check your write permissions.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nemôžem vytvoriť priečinok! Skontrolujte vaše práva pre zápis.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1562,7 +1566,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="299"/>
<source>Synchronizing VirtualFiles with local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Synchronizujem virtuálne súbory s lokálnym priečinkom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="301"/>
@@ -1781,7 +1785,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/>
<source>Use virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Použiť virtuálne súbory namiesto okamžitého sťahovania lokálneho obsahu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
@@ -1792,12 +1796,12 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="545"/>
<source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="563"/>
<source>Virtual files are not available for the selected folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Virtuálne súbory sú nedostupné pre vybraný priečinok</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1968,7 +1972,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="310"/>
<source>Change update channel?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zmeniť aktualizáciu kanálu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="311"/>
@@ -2537,7 +2541,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please open %2 to download the update.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Je dostupná nová %1. Prosím otvorte %2 pre stiahnutie aktualizácie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>
@@ -2591,7 +2595,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
<source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Použiť virtuálne súbory namiesto okamžitého sťahovania obsahu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
@@ -2602,7 +2606,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
<source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
@@ -2627,7 +2631,7 @@ môžu byť vyžadované dodatočné oprávnenia.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Varovanie: Lokálny priečinok nie je prázdny. Vyberte riešenie!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="286"/>
@@ -2948,7 +2952,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="613"/>
<source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nemožno odstrániť a zazálohovať priečinok, pretože priečinok alebo súbor je otvorený v inom programe. Prosím zatvorte priečinok alebo súbor a skúste to znovu alebo zrušte akciu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="666"/>
@@ -3086,7 +3090,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="299"/>
<source>The filename cannot be encoded on your file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Názov súboru nemôže byť na tomto súborovom systéme enkódovaný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="302"/>
@@ -4331,7 +4335,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="362"/>
<source>Could not update virtual file metadata: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nemôžem aktualizovať metadáta virtuálneho súboru: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="384"/>
@@ -4449,7 +4453,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="514"/>
<source>Using virtual files with suffix, but suffix is not set</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Používate virtuálne súbory s príponou, ale prípona nie je nastavená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="524"/>
@@ -4653,7 +4657,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="82"/>
<source>The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Funkcia Virtuálneho súborového systému vyžaduje NTFS, %1 používa %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4692,7 +4696,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="159"/>
<source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Boli ste odhlásení z %1 ako používateľ %2. Prosím prihláste sa znovu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="183"/>
@@ -4716,7 +4720,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vytvoriť účet cez Poskytovateľa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="67"/>