diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_es_MX.ts')
-rw-r--r-- | translations/client_es_MX.ts | 128 |
1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts index ea960d6e1..6c33fbbdd 100644 --- a/translations/client_es_MX.ts +++ b/translations/client_es_MX.ts @@ -1136,32 +1136,32 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="180"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="160"/> <source>Waiting for authorization</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="165"/> <source>Polling for authorization</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="190"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="170"/> <source>Starting authorization</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="194"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="174"/> <source>Link copied to clipboard.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="241"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="221"/> <source>Reopen Browser</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="244"/> + <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="224"/> <source>Copy Link</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2949,37 +2949,37 @@ It is not advisable to use it.</source> <translation>Expiró el tiempo al tratar de conectarse a %1 en %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="327"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="342"/> <source>Trying to connect to %1 at %2 …</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="395"/> <source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source> <translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="395"/> <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="408"/> <source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source> <translation>Acceso prohibido por el servidor. Para verificar que tengas el acceso correcto, <a href="%1">haz click aquí</a> para acceder al servicio con tu navegador.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="400"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="417"/> <source>There was an invalid response to an authenticated WebDAV request</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="446"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="463"/> <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/></source> <translation>La carpeta de sincronización local %1 ya existe, preparandola para la sincronización. <br/><br/></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="449"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="466"/> <source>Creating local sync folder %1 …</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2989,84 +2989,84 @@ It is not advisable to use it.</source> <translation>ok</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="470"/> <source>OK</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="472"/> <source>failed.</source> <translation>falló.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="457"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="474"/> <source>Could not create local folder %1</source> <translation>No fue posible crear la carpeta local %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="517"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="534"/> <source>No remote folder specified!</source> <translation>¡No se especificó la carpeta remota!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="523"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="540"/> <source>Error: %1</source> <translation>Error: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="536"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="553"/> <source>creating folder on Nextcloud: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="552"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/> <source>Remote folder %1 created successfully.</source> <translation>La carpeta remota %1 fue creada exitosamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="554"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="571"/> <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source> <translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectandola para sincronizar.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="556"/> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="558"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="573"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="575"/> <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source> <translation>La creación de la carpeta dio como resultado el código de error HTTP %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="560"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="577"/> <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation>¡La creación de la carpeta remota falló porque las credenciales proporcionadas están mal!<br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="564"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="581"/> <source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation><p><font color="red">La creación de la carpeta remota falló probablemente porque las credenciales proporcionadas son incorrectas. </font><br/> Por favor regresa y verifica tus credenciales.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="569"/> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="570"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="586"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/> <source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source> <translation>La creación de la carpeta remota %1 falló con el error <tt>%2</tt>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="587"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="604"/> <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source> <translation>Una conexión de sincronización de %1 al directorio remoto %2 fue establecida.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="592"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="609"/> <source>Successfully connected to %1!</source> <translation>¡Conectado exitosamente a %1!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="599"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="616"/> <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source> <translation>No se pudo establecer la conexión a %1. Por favor verifica de nuevo.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="612"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="629"/> <source>Folder rename failed</source> <translation>Falla al renombrar la carpeta</translation> </message> @@ -3076,12 +3076,12 @@ It is not advisable to use it.</source> <translation>No se puede eliminar la carpeta de respaldos porque la carpeta o un archivo en ella está en uso por otro programa. Por favor cierra la carpeta o archivo y haz click en reintentar o cancela la configuración.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="613"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="630"/> <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="666"/> + <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="683"/> <source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source> <translation><font color="green"><b>¡La carpeta de sincronización local %1 fue creada exitosamente!</b></font></translation> </message> @@ -3089,16 +3089,16 @@ It is not advisable to use it.</source> <context> <name>OCC::OwncloudWizard</name> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="91"/> - <source>%1 Connection Wizard</source> - <translation>%1 Asistente de Conexión</translation> - </message> - <message> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="96"/> <source>Add %1 account</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="91"/> + <source>%1 Connection Wizard</source> + <translation>%1 Asistente de Conexión</translation> + </message> + <message> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="101"/> <source>Skip folders configuration</source> <translation>Omitir las carpetas de configuración</translation> @@ -3131,24 +3131,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> </context> <context> - <name>OCC::OwncloudWizardResultPage</name> - <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="33"/> - <source>Everything set up!</source> - <translation>¡Todo está configurado!</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="37"/> - <source>Open Local Folder</source> - <translation>Abrir Carpeta Local</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="46"/> - <source>Open %1 in Browser</source> - <translation>Abrir %1 en el Navegador</translation> - </message> -</context> -<context> <name>OCC::PollJob</name> <message> <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="156"/> @@ -5396,14 +5378,6 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> </context> <context> - <name>OwncloudWizardResultPage</name> - <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.ui" line="163"/> - <source>Your entire account is synced to the local folder </source> - <translation>La totalidad de tu cuenta está sincronizada a la carpeta local</translation> - </message> -</context> -<context> <name>QObject</name> <message> <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="41"/> @@ -6071,6 +6045,24 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> </context> <context> + <name>OCC::OwncloudWizardResultPage</name> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="33"/> + <source>Everything set up!</source> + <translation>¡Todo está configurado!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="37"/> + <source>Open Local Folder</source> + <translation>Abrir Carpeta Local</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="46"/> + <source>Open %1 in Browser</source> + <translation>Abrir %1 en el Navegador</translation> + </message> +</context> +<context> <name>OCC::ShibbolethCredentials</name> <message> <location filename="../src/gui/creds/shibbolethcredentials.cpp" line="254"/> @@ -6123,6 +6115,14 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> </context> <context> + <name>OwncloudWizardResultPage</name> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.ui" line="163"/> + <source>Your entire account is synced to the local folder </source> + <translation>La totalidad de tu cuenta está sincronizada a la carpeta local</translation> + </message> +</context> +<context> <name>OCC::UserStatus</name> <message> <location filename="../src/gui/userstatus.cpp" line="55"/> |