diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_fr.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_fr.ts | 65 |
1 files changed, 38 insertions, 27 deletions
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index 2d732c8cf..33fe15f34 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -1842,46 +1842,56 @@ L'assistant de mise à jour peut vous demandez des autorisations supplémen <context> <name>OCC::OwncloudAdvancedSetupPage</name> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="48"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="49"/> <source>Connect to %1</source> <translation>Connexion à %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="49"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="50"/> <source>Setup local folder options</source> <translation>Configurez les options de dossier local</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="58"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="59"/> <source>Connect...</source> <translation>Connexion…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="156"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="157"/> <source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source> <translation>le dossier %1 '%2' est synchronisé avec le dossier local '%3'</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="159"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="160"/> <source>Sync the folder '%1'</source> <translation>Synchroniser le dossier '%1'</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="164"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="165"/> <source><p><small><strong>Warning:</strong> The local folder is not empty. Pick a resolution!</small></p></source> <translation><p><small><strong>Attention :</strong> Le dossier local n'est pas vide. Que voulez-vous faire ?</small></p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="285"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="174"/> + <source>Free space: %1</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="297"/> <source>Local Sync Folder</source> <translation>Dossier de synchronisation local</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="324"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="345"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="340"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="370"/> <source>(%1)</source> <translation>(%1)</translation> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/> + <source>There is no enough free space in the local folder!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OCC::OwncloudConnectionMethodDialog</name> @@ -3613,73 +3623,74 @@ Il est déconseillé de l'utiliser.</translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="32"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="81"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="134"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="253"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="358"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="388"/> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="414"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="100"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="205"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="235"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="294"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="386"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="395"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="421"/> <source>TextLabel</source> <translation>TextLabel</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="91"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="304"/> <source>Server</source> <translation>Serveur</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="203"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="354"/> <source><html><head/><body><p>If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.</p><p>Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.</p></body></html></source> <translation><html><head/><body><p>Si cette case est cochée, le contenu existant du dossier local sera supprimé pour démarrer une synchronisation propre depuis le serveur.</p><p>Ne pas cocher si le contenu local doit être téléversé vers le serveur.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="206"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="357"/> <source>Start a &clean sync (Erases the local folder!)</source> <translation>Réinitialiser la syn&chronisation (Supprime le dossier local !)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="301"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/> <source>Ask for confirmation before synchroni&zing folders larger than</source> <translation>Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers de taille supérieure à </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="318"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="165"/> <source>MB</source> <extracomment>Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" </extracomment> <translation>Mo</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="327"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="174"/> <source>Ask for confirmation before synchronizing e&xternal storages</source> <translation>Demander confirmation avant de synchroniser des stockages externes </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="351"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="198"/> <source>Choose what to sync</source> <translation>Sélectionner le contenu à synchroniser</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="150"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="251"/> <source>&Local Folder</source> <translation>&Dossier local</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="225"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="285"/> <source>pbSelectLocalFolder</source> <translation>pbSelectLocalFolder</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="193"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="344"/> <source>&Keep local data</source> <translation>&Conserver les données locales</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="243"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="90"/> <source>S&ync everything from server</source> <translation>S&ynchroniser tout le contenu depuis le serveur</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="395"/> + <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="402"/> <source>Status message</source> <translation>Message d'état</translation> </message> |