diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_he.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_he.ts | 167 |
1 files changed, 81 insertions, 86 deletions
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts index 026d475df..8d5612e5e 100644 --- a/translations/client_he.ts +++ b/translations/client_he.ts @@ -305,9 +305,9 @@ </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="70"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="761"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="873"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1362"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="762"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="874"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1363"/> <source>Cancel</source> <translation>ביטול</translation> </message> @@ -495,52 +495,52 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source> <translation>הסרת חיבור סנכרון לתיקייה</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="594"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="595"/> <source>Disable virtual file support …</source> <translation>השבתת תמיכה בקובץ וירטואלי…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="603"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="604"/> <source>Enable virtual file support %1 …</source> <translation>הפעלת תמיכה וירטואלית בקבצים %1…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="603"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="604"/> <source>(experimental)</source> <translation>(ניסיוני)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="696"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="697"/> <source>Folder creation failed</source> <translation>יצירת התיקייה נכשלה</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="697"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="698"/> <source><p>Could not create local folder <i>%1</i>.</p></source> <translation><p>לא ניתן ליצור תיקייה מקומית <i>%1</i>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="752"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="753"/> <source>Confirm Folder Sync Connection Removal</source> <translation>אשר הסרת חיבור ל סנכרון תיקיות</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="753"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="754"/> <source><p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>האם ברצונך להפסיק את סנכרון התיקיה <i>%1</i>?</p><p><b>שים לב:</b> פעולה זו <b>לא </b> תמחק את הקבצים.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="760"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="761"/> <source>Remove Folder Sync Connection</source> <translation>הסר חיבור ל סנכרון תיקיות</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="864"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="865"/> <source>Disable virtual file support?</source> <translation>להשבית תמיכה בקובץ וירטואלי?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="865"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="866"/> <source>This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as "available online only" will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -549,37 +549,37 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="872"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="873"/> <source>Disable support</source> <translation>השבתת התמיכה</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="990"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="991"/> <source>Sync Running</source> <translation>סנכרון מופעל</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="991"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="992"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>הסנכרון מופעל.<br/>האם להפסיק את פעולתו ?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1074"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1075"/> <source>%1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits.</source> <translation>%1 (%3%) מתוך %2 בשימוש. חלק מהתיקיות, ובכללן תיקיות רשת או משותפות, עלולות להיות בעלות מכסות שונות.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1075"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1076"/> <source>%1 of %2 in use</source> <translation>%1 מתוך %2 בשימוש</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1084"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1085"/> <source>Currently there is no storage usage information available.</source> <translation>ברגע זה אין כל מידע זמין על השימוש באחסון.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1087"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1088"/> <source>%1 in use</source> <translation>%1 בשימוש</translation> </message> @@ -599,87 +599,87 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <translation>כניסה</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1114"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1115"/> <source>%1 as %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1121"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1122"/> <source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1123"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1124"/> <source>Connected to %1.</source> <translation>בוצע חיבור אל %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1128"/> <source>Server %1 is temporarily unavailable.</source> <translation>השרת %1 אינו זמין כרגע.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1130"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1131"/> <source>Server %1 is currently in maintenance mode.</source> <translation>השרת %1 כרגע במצב תחזוקה.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1133"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1134"/> <source>Signed out from %1.</source> <translation>יצאת מהשירות %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1143"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1144"/> <source>Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser.</source> <translation>מתבצעת בקשת אימות מהדפדפן. נא <a href='%1'>ללחוץ כאן</a> לפתיחה מחדש של הדפדפן.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1147"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1148"/> <source>Connecting to %1 …</source> <translation>מתבצעת התחברות אל %1…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1152"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1153"/> <source>No connection to %1 at %2.</source> <translation>אין חיבור אל %1 ב־%2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1157"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1158"/> <source>Server configuration error: %1 at %2.</source> <translation>שגיאה בתצורת השרת: %1 ב־%2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1168"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1169"/> <source>No %1 connection configured.</source> <translation>אין הגדרה לחיבור %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1341"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big: </source> <translation>ישנן תיקיות שלא סונכרנו מפאת גודלן הרב:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1343"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source> <translation>ישנן תיקיות שלא סונכרנו כיוון שהן נמצאות על אמצעי אחסון חיצוניים:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1344"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source> <translation>ישנן תיקיות שלא סונכרנו כיוון שהן גדולות מדי או באחסון חיצוני:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1355"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1356"/> <source>Confirm Account Removal</source> <translation>אישור הסרת חשבון</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1357"/> <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>האם ברצונך להסיר את החיבור לחשבון <i>%1</i>?</p><p><b>שים לב:</b>פעולה זו <b>לא</b> תסיר את הקבצים.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1361"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1362"/> <source>Remove connection</source> <translation>הסרת חיבור</translation> </message> @@ -878,11 +878,6 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> </message> <message> <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="271"/> - <source>File removed (start upload) %1</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="271"/> <source>File Removed (start upload) %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1354,41 +1349,41 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source> <translation>פעילות סנכרון</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="833"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="842"/> <source>Could not read system exclude file</source> <translation>לא ניתן לקרוא את קובץ ההחרגה של המערכת.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1100"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1109"/> <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2. </source> <translation>נוספה תיקייה שגודלה הוא מעבר ל־%1 מ״ב: %2. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1103"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1112"/> <source>A folder from an external storage has been added. </source> <translation>נוספה תיקייה ממקור חיצוני. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1104"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1113"/> <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source> <translation>נא לגשת להגדרות כדי לבחור אם ברצונך להוריד אותה.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1164"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1173"/> <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source> <translation>התיקייה %1 נוצרה אך הוחרגה מהסנכרון בעבר. הנתונים שבתוכה לא יסונכרנו.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1167"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/> <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source> <translation>הקובץ %1 נוצר אך הוחרג מהסנכרון בעבר. הוא לא יסונכרן.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1178"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1187"/> <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1464,7 +1459,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/> <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. @@ -1472,24 +1467,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1269"/> <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1273"/> <source>Remove All Files?</source> <translation>להסיר את כל הקבצים?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1268"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/> <source>Remove all files</source> <translation>להסיר את כל הקבצים</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1269"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1278"/> <source>Keep files</source> <translation>לשמור על הקבצים</translation> </message> @@ -1525,7 +1520,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce <context> <name>OCC::FolderMan</name> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="397"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="401"/> <source>Could not reset folder state</source> <translation>לא ניתן לאפס את מצב התיקיים</translation> </message> @@ -1535,37 +1530,37 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="398"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="402"/> <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1246"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1250"/> <source> (backup)</source> <translation>(גיבוי)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1251"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1255"/> <source> (backup %1)</source> <translation>(גיבוי %1)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1496"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/> <source>Undefined State.</source> <translation>מצב בלתי מוגדר.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1499"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1503"/> <source>Waiting to start syncing.</source> <translation>בהמתנה להתחלת סנכרון.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1502"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1506"/> <source>Preparing for sync.</source> <translation>בהכנות לסנכרון.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1505"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1509"/> <source>Sync is running.</source> <translation>מתבצע סנכרון.</translation> </message> @@ -1575,67 +1570,67 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce <translation>הסנכרון לא הצליח, יש סתירות בלתי פתורות.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1510"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1514"/> <source>Sync finished with unresolved conflicts.</source> <translation>הסנכרון הסתיים עם סתירות בלתי פתורות.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1512"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>הסנכרון האחרון הצליח.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1518"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/> <source>Setup Error.</source> <translation>שגיאת הגדרה.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1521"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/> <source>User Abort.</source> <translation>ביטול מצד המשתמש.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1524"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1528"/> <source>Sync is paused.</source> <translation>הסנכרון מושהה.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1530"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1534"/> <source>%1 (Sync is paused)</source> <translation>%1 (הסנכרון מושהה)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1538"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1542"/> <source>No valid folder selected!</source> <translation>לא נבחרה תיקיית תקנית!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1550"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1554"/> <source>The selected path does not exist!</source> <translation>הנתיב הנבחר לא קיים!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1554"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1558"/> <source>The selected path is not a folder!</source> <translation>הנתיב שנבחר אינו מצביע על תיקייה!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1558"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1562"/> <source>You have no permission to write to the selected folder!</source> <translation>אין לך הרשאות לכתוב לתיקייה הנבחרת!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1605"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1609"/> <source>The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1611"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1615"/> <source>The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1625"/> + <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1629"/> <source>There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3404,52 +3399,52 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1057"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1065"/> <source>Conflict when uploading some files to a folder. Those, conflicted, are going to get cleared!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1076"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1084"/> <source>Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1079"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1087"/> <source>Conflict when uploading a file. It's going to get removed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1409"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1417"/> <source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1442"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1450"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1447"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1455"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1460"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1468"/> <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1482"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1490"/> <source>Moved to invalid target, restoring</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1495"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1503"/> <source>Not allowed to remove, restoring</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1604"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1612"/> <source>Error while reading the database</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3459,7 +3454,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1665"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1673"/> <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> |