Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/desktop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/client_it.ts')
-rw-r--r--translations/client_it.ts65
1 files changed, 38 insertions, 27 deletions
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 98cbe73de..8f6daefe9 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -1841,46 +1841,56 @@ for additional privileges during the process.</source>
<context>
<name>OCC::OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="49"/>
<source>Connect to %1</source>
<translation>Connetti a %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="49"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="50"/>
<source>Setup local folder options</source>
<translation>Configura le opzioni della cartella locale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="58"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="59"/>
<source>Connect...</source>
<translation>Connetti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="157"/>
<source>%1 folder &apos;%2&apos; is synced to local folder &apos;%3&apos;</source>
<translation>La cartella &apos;%2&apos; di %1 è sincronizzata con la cartella locale &apos;%3&apos;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="160"/>
<source>Sync the folder &apos;%1&apos;</source>
<translation>Sincronizza la cartella &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="164"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="165"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; The local folder is not empty. Pick a resolution!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Avviso:&lt;/strong&gt; la cartella locale non è vuota. Scegli una soluzione.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="174"/>
+ <source>Free space: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="297"/>
<source>Local Sync Folder</source>
<translation>Cartella locale di sincronizzazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="324"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="345"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="340"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="370"/>
<source>(%1)</source>
<translation>(%1)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/>
+ <source>There is no enough free space in the local folder!</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OwncloudConnectionMethodDialog</name>
@@ -3611,73 +3621,74 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="32"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="81"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="134"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="253"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="358"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="388"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="414"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="100"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="205"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="235"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="294"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="386"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="395"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="421"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>EtichettaTesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="91"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="304"/>
<source>Server</source>
<translation>Server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="203"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="354"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Se questa casella è marcata, il contenuto della cartella locale sarà cancellato per avviare una nuova sincronizzazione dal server.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Non marcarla se il contenuto locale deve essere caricato nella cartella del server.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="206"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="357"/>
<source>Start a &amp;clean sync (Erases the local folder!)</source>
<translation>Avvia una nuova sin&amp;cronizzazione (Cancella la cartella locale!)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="301"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
<source>Ask for confirmation before synchroni&amp;zing folders larger than</source>
<translation>Chiedi conferma prima di sincroni&amp;zzare cartelle più grandi di</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="318"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="165"/>
<source>MB</source>
<extracomment>Trailing part of &quot;Ask confirmation before syncing folder larger than&quot; </extracomment>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="327"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="174"/>
<source>Ask for confirmation before synchronizing e&amp;xternal storages</source>
<translation>Chiedi conferma prima di sincroni&amp;zzare archiviazioni esterne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="351"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="198"/>
<source>Choose what to sync</source>
<translation>Scegli cosa sincronizzare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="150"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="251"/>
<source>&amp;Local Folder</source>
<translation>Carte&amp;lla locale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="225"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="285"/>
<source>pbSelectLocalFolder</source>
<translation>pbSelectLocalFolder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="193"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="344"/>
<source>&amp;Keep local data</source>
<translation>&amp;Mantieni i dati locali</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="243"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="90"/>
<source>S&amp;ync everything from server</source>
<translation>Sincroni&amp;zza tutto dal server</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="395"/>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="402"/>
<source>Status message</source>
<translation>Messaggio di stato</translation>
</message>