diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_nb_NO.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_nb_NO.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts index b3cf04a87..4a9d81f80 100644 --- a/translations/client_nb_NO.ts +++ b/translations/client_nb_NO.ts @@ -2281,7 +2281,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from </message> <message> <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/> - <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source> + <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2306,7 +2306,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from </message> <message> <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/> - <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source> + <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source> <translation type="unfinished"/> </message> </context> |