Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/desktop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/client_nl.ts')
-rw-r--r--translations/client_nl.ts142
1 files changed, 71 insertions, 71 deletions
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index c93e2c579..b6bbf3eac 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -5406,54 +5406,54 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="170"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="202"/>
<source>Add account</source>
<translation>Account toevoegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="172"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="204"/>
<source>Open main dialog</source>
<translation>Open het hoofdvenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="175"/>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="185"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="207"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="217"/>
<source>Pause sync</source>
<translation>Pauzeer sync</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="176"/>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="191"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="208"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="223"/>
<source>Resume sync</source>
<translation>Vervolg sync</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="209"/>
<source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="210"/>
<source>Help</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="179"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="211"/>
<source>Exit %1</source>
<translation>Verlaat %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="185"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="217"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pauzeer sync voor iedereen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="191"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="223"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation>Vervolg sync voor iedereen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="347"/>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="375"/>
<source>%1: %2</source>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
@@ -5820,7 +5820,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<context>
<name>OCC::ownCloudGui</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="230"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="225"/>
<source>Unsupported Server Version</source>
<translation>Niet-ondersteunde server versie</translation>
</message>
@@ -5830,83 +5830,83 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>De server van account %1 gebruikt een oude versie %2. Het gebruik van deze clientsoftware met niet-ondersteunde server versies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Verdergaan is op eigen risico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="226"/>
<source>The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
<translation>De server van account %1 gebruikt een niet ondersteunde versie %2. Het gebruik van deze clientsoftware met niet-ondersteunde server versies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Verdergaan is op eigen risico.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="267"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Niet verbonden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="274"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="269"/>
<source>Disconnected from some accounts</source>
<translation>Niet verbonden met sommige accounts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="277"/>
<source>Disconnected from %1</source>
<translation>Losgekoppeld van %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="280"/>
<source>Disconnected from accounts:</source>
<translation>Losgekoppeld van account:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="282"/>
<source>Account %1: %2</source>
<translation>Account %1: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="301"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="296"/>
<source>Please sign in</source>
<translation>Log alstublieft in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="297"/>
<source>Signed out</source>
<translation>Afgemeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="306"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="301"/>
<source>Account synchronization is disabled</source>
<translation>Account synchronisatie is uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="307"/>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="360"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="355"/>
<source>Synchronization is paused</source>
<translation>Synchronisatie is gepauzeerd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="347"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="342"/>
<source>Folder %1: %2</source>
<translation>Map %1: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="355"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="350"/>
<source>Unresolved conflicts</source>
<translation>Niet opgeloste conflicten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="357"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="352"/>
<source>Up to date</source>
<translation>Bijgewerkt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="362"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="357"/>
<source>Error during synchronization</source>
<translation>Fout bij synchronisatie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="365"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="360"/>
<source>There are no sync folders configured.</source>
<translation>Er zijn geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="366"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="361"/>
<source>No sync folders configured</source>
<translation>Geen syncmappen geconfigureerd</translation>
</message>
@@ -5951,37 +5951,37 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Afmelden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="431"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="426"/>
<source>Checking for changes in remote &quot;%1&quot;</source>
<translation>Controleren op wijzigingen in externe &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="429"/>
<source>Checking for changes in local &quot;%1&quot;</source>
<translation>Controleren op wijzigingen in lokale &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="450"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
<source>Syncing %1 of %2 (%3 left)</source>
<translation>Sync %1 van %2 (%3 over)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="455"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="450"/>
<source>Syncing %1 of %2</source>
<translation>Synchroniseren %1 van %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="464"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="459"/>
<source>Syncing %1 (%2 left)</source>
<translation>Sync %1 (%2 over)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="467"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="462"/>
<source>Syncing %1</source>
<translation>Synchroniseren %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="477"/>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="472"/>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
@@ -6446,22 +6446,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Omschakelen naar account</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
<source>Current user status is online</source>
<translation>Huidige gebruikersstatus is online</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
<source>Current user status is do not disturb</source>
<translation>Huidige gebruikersstatus is niet storen</translation>
</message>
@@ -6476,7 +6476,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Account niet verbonden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="152"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="151"/>
<source>Account actions</source>
<translation>Accountacties</translation>
</message>
@@ -6486,24 +6486,24 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Verwijder Account</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="183"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="182"/>
<source>Set status</source>
<translation>Status instellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="204"/>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="224"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="203"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="223"/>
<source>Log out</source>
<translation>Afmelden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="204"/>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="224"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="203"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="223"/>
<source>Log in</source>
<translation>Meld u aan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="238"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="237"/>
<source>Remove account</source>
<translation>Verwijder account</translation>
</message>
@@ -6673,64 +6673,64 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<context>
<name>Window</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="148"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="126"/>
<source>Nextcloud desktop main dialog</source>
<translation>Nextcloud desktop hoofddialoog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="175"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="153"/>
<source>Current account</source>
<translation>Huidige account</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="181"/>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="321"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="159"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="299"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation>Hervat de synchronisatie voor iedereen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="181"/>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="321"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="159"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="299"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Synchronisatie voor iedereen onderbreken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="241"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
<source>Set user status</source>
<translation>Gebruikersstatus instellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="279"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="257"/>
<source>Add account</source>
<translation>Account toevoegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="292"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="270"/>
<source>Add new account</source>
<translation>Nieuw account toevoegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="327"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="305"/>
<source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="350"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="328"/>
<source>Exit</source>
<translation>Afsluiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="395"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
<source>Current user avatar</source>
<translation>Huidige gebruikersavatar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="434"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current user status is online</source>
<translation>Huidige gebruikersstatus is online</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="434"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
<source>Current user status is do not disturb</source>
<translation>Huidige gebruikersstatus is niet storen</translation>
</message>
@@ -6750,27 +6750,27 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="500"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="478"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Accountswitcher en instellingenmenu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="519"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="497"/>
<source>Open local folder of current account</source>
<translation>Open lokale map van huidig account</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="520"/>
<source>Connected</source>
<translation>Verbonden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="520"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Niet verbonden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="556"/>
<source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
</message>
@@ -6795,12 +6795,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Open het dialoogvenster voor delen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="598"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="576"/>
<source>More apps</source>
<translation>Meer apps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="639"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="617"/>
<source>Open %1 in browser</source>
<translation>Open %1 in browser</translation>
</message>
@@ -6811,7 +6811,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Toon meer acties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="763"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="741"/>
<source>Unified search results list</source>
<translation>Samengevoegde zoekresultaten lijst</translation>
</message>
@@ -6821,7 +6821,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Deel %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="835"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="813"/>
<source>%1 - File activity</source>
<translation>%1 - Bestandsactiviteit</translation>
</message>