From df1bc519b7224079a3dcbc13ef2c6066eab5e226 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 24 Aug 2021 03:53:34 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- translations/client_nl.ts | 77 +++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 36 deletions(-) (limited to 'translations/client_nl.ts') diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index f92601147..3e6a77992 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -1336,6 +1336,14 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi Dit betekent dat de synchronisatieclient misschien niet meteen lokale wijzigingen uploadt maar slechts periodiek scant op lokale wijzigingen en die uploadt (standaard eens per twee uur). %1 + + + + All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. +Are you sure you want to sync those actions with the server? +If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. + Alle bestanden in je lokale syncmap '%1' werden verwijderd. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je server, waardoor de bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij ze worden teruggezet. Weet je zeker dat je deze acties wilt synchroniseren met de server? +Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server. @@ -1397,26 +1405,7 @@ Doorgaan met deze synchronisatie overschrijft al je bestanden door een eerdere v Behoud lokale bestanden als conflict - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle bestanden in de syncmap '%1' map werden verwijderd van de server. -Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je lokale syncmap, waardoor deze bestanden niet meer beschikbaar zijn, tenzij je het recht hebt om ze te herstellen. -Als je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als je die autorisatie hebt. -Als je de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij je de eigenaar bent. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle bestanden in je lokale syncmap '%1' werden verwijderd. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je server, waardoor de bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij ze worden teruggezet. Weet je zeker dat je deze acties wilt synchroniseren met de server? -Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server. - - - + All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. @@ -1424,7 +1413,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a - + All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. @@ -1440,6 +1429,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce Remove all files Alle bestanden verwijderen + + + All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. +These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. +If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. +If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. + Alle bestanden in de syncmap '%1' map werden verwijderd van de server. +Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je lokale syncmap, waardoor deze bestanden niet meer beschikbaar zijn, tenzij je het recht hebt om ze te herstellen. +Als je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als je die autorisatie hebt. +Als je de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij je de eigenaar bent. + Keep files @@ -2415,7 +2415,7 @@ Logs worden geschreven naar %1 <nobr>Bestand '%1'<br/>kan niet worden geopend voor schrijven.<br/><br/>De logging output kan <b>niet</b> worden weggeschreven!</nobr> - + <nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr> @@ -3210,16 +3210,16 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen File names ending with a period are not supported on this file system. Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem. + + + File names containing the character "%1" are not supported on this file system. + + File names containing the character '%1' are not supported on this file system. Bestandsnamen met een '%1' symbool worden niet ondersteund door het bestandssysteem. - - - File names containing the character "%1" are not supported on this file system. - - File name contains at least one invalid character @@ -3346,7 +3346,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen Server gaf een foutmelding bij lezen directory '%1' : %2 - + Server replied with an error while reading directory "%1" : %2 @@ -4187,12 +4187,6 @@ Fout bij instellen pin status OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is Nextcloud - Delen met %1 - Context menu share @@ -4290,6 +4284,12 @@ Fout bij instellen pin status Delete Verwijderen + + + Share with %1 + parameter is Nextcloud + Delen met %1 + OCC::SslButton @@ -4851,6 +4851,11 @@ Fout bij instellen pin status <p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p> <p><small>Gebruik makend van virtuele bestanden plugin: %1</small></p> + + + <br>%1 + + <p>This release was supplied by %1</p> @@ -5676,12 +5681,12 @@ Fout bij instellen pin status Het gedownloade bestand komt niet overeen met het controlegetal. Het wordt opnieuw verwerkt. '%1' != '%2' - + The checksum header contained an unknown checksum type "%1" - + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. "%1" != "%2" -- cgit v1.2.3