{ "translations": {
    "Downloaded by {actor} (via desktop)" : "Prenesel/a {actor} (via desktop)",
    "Downloaded by {actor} (via app)" : "Prenesel/a {actor} (via mobile app)",
    "Downloaded by {actor} (via browser)" : "Prenesel/a {actor} (via splenti brskljalnik)",
    "Shared file {file} was downloaded by {actor} via the desktop client" : "Dokument v skupni rabi je prenesel/a (preko namiznega klienta)."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}