diff options
Diffstat (limited to 'js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties')
| -rw-r--r-- | js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties b/js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties index 8f10f7e..691d9dc 100644 --- a/js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties +++ b/js/pdfjs/web/locale/ro/viewer.properties @@ -32,7 +32,7 @@ zoom_out.title=Micșorează zoom_out_label=Micșorează zoom_in.title=Mărește zoom_in_label=Mărește -zoom.title=Zoom +zoom.title=Focalizare presentation_mode.title=Comută la modul de prezentare presentation_mode_label=Mod de prezentare open_file.title=Deschide un fișier @@ -145,7 +145,7 @@ attachments.title=Afișează atașamentele attachments_label=Atașamente thumbs.title=Afișează miniaturi thumbs_label=Miniaturi -findbar.title=Găsește în document +findbar.title=Caută în document findbar_label=Caută # LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number. @@ -161,12 +161,12 @@ thumb_page_canvas=Miniatura paginii {{page}} # Find panel button title and messages find_input.title=Caută find_input.placeholder=Caută în document… -find_previous.title=Găsește instanța anterioară în frază -find_previous_label=Anterior -find_next.title=Găsește instanța următoare în frază -find_next_label=Următor +find_previous.title=Mergi la apariția anterioară a textului +find_previous_label=Înapoi +find_next.title=Mergi la apariția următoare a textului +find_next_label=Înainte find_highlight=Evidențiază toate aparițiile -find_match_case_label=Corelează literele mari și mici +find_match_case_label=Ține cont de majuscule și minuscule find_entire_word_label=Cuvinte întregi find_reached_top=Am ajuns la începutul documentului, continuă de la sfârșit find_reached_bottom=Am ajuns la sfârșitul documentului, continuă de la început @@ -213,9 +213,9 @@ error_line=Rând: {{line}} rendering_error=A intervenit o eroare la randarea paginii. # Predefined zoom values -page_scale_width=Lățimea paginii +page_scale_width=Lățime pagină page_scale_fit=Potrivire la pagină -page_scale_auto=Zoom automat +page_scale_auto=Focalizare automată page_scale_actual=Mărime reală # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a # numerical scale value. |