diff options
Diffstat (limited to 'vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties')
| -rw-r--r-- | vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties | 43 |
1 files changed, 27 insertions, 16 deletions
diff --git a/vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties b/vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties index 3dd50c8..93dbc9b 100644 --- a/vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties +++ b/vendor/pdfjs/web/locale/ar/viewer.properties @@ -18,12 +18,15 @@ previous_label=السابقة next.title=الصفحة التالية next_label=التالية -# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of): -# These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string. -# Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number -# representing the total number of pages. -page_label=صفحة: -page_of=من {{pageCount}} +# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input. +page.title=صفحة +# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number +# representing the total number of pages in the document. +of_pages=من {{pagesCount}} +# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}" +# will be replaced by a number representing the currently visible page, +# respectively a number representing the total number of pages in the document. +page_of_pages=({{pageNumber}} من {{pagesCount}}) zoom_out.title=بعّد zoom_out_label=بعّد @@ -57,10 +60,10 @@ page_rotate_ccw.title=أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة page_rotate_ccw.label=أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة page_rotate_ccw_label=أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة -hand_tool_enable.title=فعّل أداة اليد -hand_tool_enable_label=فعّل أداة اليد -hand_tool_disable.title=عطّل أداة اليد -hand_tool_disable_label=عطّل أداة اليد +cursor_text_select_tool.title=فعّل أداة اختيار النص +cursor_text_select_tool_label=أداة اختيار النص +cursor_hand_tool.title=فعّل أداة اليد +cursor_hand_tool_label=أداة اليد # Document properties dialog box document_properties.title=خصائص المستند… @@ -88,13 +91,20 @@ document_properties_version=إصدارة PDF: document_properties_page_count=عدد الصفحات: document_properties_close=أغلق +print_progress_message=يُحضّر المستند للطباعة… +# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by +# a numerical per cent value. +print_progress_percent={{progress}}٪ +print_progress_close=ألغِ + # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are # tooltips) -toggle_sidebar.title=بدّل الشريط الجانبي -toggle_sidebar_label=بدّل الشريط الجانبي -outline.title=اعرض مخطط المستند -outline_label=مخطط المستند +toggle_sidebar.title=بدّل ظهور الشريط الجانبي +toggle_sidebar_notification.title=بدّل ظهور الشريط الجانبي (يحتوي المستند على مخطط أو مرفقات) +toggle_sidebar_label=بدّل ظهور الشريط الجانبي +document_outline.title=اعرض فهرس المستند (نقر مزدوج لتمديد أو تقليص كل العناصر) +document_outline_label=مخطط المستند attachments.title=اعرض المرفقات attachments_label=المُرفقات thumbs.title=اعرض مُصغرات @@ -111,7 +121,8 @@ thumb_page_title=صفحة {{page}} thumb_page_canvas=مصغّرة صفحة {{page}} # Find panel button title and messages -find_label=ابحث: +find_input.title=ابحث +find_input.placeholder=ابحث في المستند… find_previous.title=ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة find_previous_label=السابق find_next.title=ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة @@ -170,4 +181,4 @@ password_cancel=ألغِ printing_not_supported=تحذير: لا يدعم هذا المتصفح الطباعة بشكل كامل. printing_not_ready=تحذير: ملف PDF لم يُحمّل كاملًا للطباعة. web_fonts_disabled=خطوط الوب مُعطّلة: تعذّر استخدام خطوط PDF المُضمّنة. -document_colors_not_allowed=ليس مسموحًا لملفات PDF باستخدام ألوانها الخاصة: خيار 'اسمح للصفحات باختيار ألوانها الخاصة' ليس مُفعّلًا في المتصفح. +document_colors_not_allowed=ليس مسموحًا لملفات PDF باستخدام ألوانها الخاصة: خيار ”اسمح للصفحات باختيار ألوانها الخاصة“ ليس مُفعّلًا في المتصفح. |