[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index de37fdd..a85004a 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -14,9 +14,9 @@ OC.L10N.register(
     "New text file" : "Fitxer de text nou",
     "New text file.txt" : "Fitxer de text nou.txt",
     "You cannot open a folder" : "No podeu obrir una carpeta",
-    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Aquest fitxer és massa gran per obrir-lo. Si us plau, descarregueu millor el fitxer.",
+    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Aquest fitxer és massa gran per a obrir-lo. Baixeu el fitxer.",
     "Cannot read the file." : "No es pot llegir el fitxer.",
-    "Invalid file path supplied." : "S'ha proporcionat una ruta de fitxer no vàlida.",
+    "Invalid file path supplied." : "S'ha proporcionat un camí de fitxer no vàlid.",
     "The file is locked." : "El fitxer està blocat.",
     "An internal server error occurred." : "S'ha produït un error intern del servidor.",
     "You cannot write to a folder." : "No podeu escriure en una carpeta.",
@@ -26,13 +26,13 @@ OC.L10N.register(
     "File path not supplied." : "No s'ha proporcionat el camí del fitxer.",
     "File mtime not supplied." : "No s'ha proporcionat el fitxer mtime.",
     "Share not found" : "No s'ha trobat l'element compartit",
-    "You are not authorized to open this share" : "No esteu autoritzats per obrir aquest recurs",
-    "Invalid range request" : "Sol·licitud d’interval no vàlida",
+    "You are not authorized to open this share" : "No teniu autorització per a obrir aquest element compartit",
+    "Invalid range request" : "La sol·licitud d’interval no és vàlida",
     "Plain text editor" : "Editor de text sense format",
-    "Open, save and edit text files" : "Obrir, modificar i desar fitxers de text",
+    "Open, save and edit text files" : "Obriu, modifiqueu i deseu fitxers de text",
     "This application enables Nextcloud users to open, save and edit text files in the web browser. If enabled, an entry called \"Text file\" in the \"New\" button menu at the top of the web browser appears. When clicked, a new text file opens in the browser and the file can be saved into the current Nextcloud directory. Further, when a text file is clicked in the web browser, it will be opened and editable. If the privileges allow, a user can also edit shared files and save these changes back into the web browser.\nMore information is available in the text editor documentation." : "Aquesta aplicació permet als usuaris de Nextcloud obrir, desar i editar fitxers de text al navegador web. Si està activada, apareix una entrada anomenada \"Fitxer de text\" al menú \"Nou\" del botó a la part superior del navegador web. Quan hi feu clic, s'obrirà un fitxer de text nou al navegador i el fitxer es podrà desar al directori actual de Nextcloud. A més, quan es faci clic a un fitxer de text al navegador web, s’obrirà i es podrà editar. Si els privilegis ho permeten, un usuari també pot editar fitxers compartits i desar aquests canvis al navegador web.\nPodeu trobar més informació a la documentació de l’editor de text.",
-    "saved!" : "s’ha desat!",
-    "failed!" : "ha fallat!",
+    "saved!" : "S’ha desat!",
+    "failed!" : "S'ha produït un error!",
     "You can not open a folder." : "No podeu obrir una carpeta.",
     "You can not write to a folder." : "No podeu escriure en una carpeta.",
     "You can not open a folder" : "No podeu obrir una carpeta"
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index c4cf036..df3d0e8 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -12,9 +12,9 @@
     "New text file" : "Fitxer de text nou",
     "New text file.txt" : "Fitxer de text nou.txt",
     "You cannot open a folder" : "No podeu obrir una carpeta",
-    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Aquest fitxer és massa gran per obrir-lo. Si us plau, descarregueu millor el fitxer.",
+    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Aquest fitxer és massa gran per a obrir-lo. Baixeu el fitxer.",
     "Cannot read the file." : "No es pot llegir el fitxer.",
-    "Invalid file path supplied." : "S'ha proporcionat una ruta de fitxer no vàlida.",
+    "Invalid file path supplied." : "S'ha proporcionat un camí de fitxer no vàlid.",
     "The file is locked." : "El fitxer està blocat.",
     "An internal server error occurred." : "S'ha produït un error intern del servidor.",
     "You cannot write to a folder." : "No podeu escriure en una carpeta.",
@@ -24,13 +24,13 @@
     "File path not supplied." : "No s'ha proporcionat el camí del fitxer.",
     "File mtime not supplied." : "No s'ha proporcionat el fitxer mtime.",
     "Share not found" : "No s'ha trobat l'element compartit",
-    "You are not authorized to open this share" : "No esteu autoritzats per obrir aquest recurs",
-    "Invalid range request" : "Sol·licitud d’interval no vàlida",
+    "You are not authorized to open this share" : "No teniu autorització per a obrir aquest element compartit",
+    "Invalid range request" : "La sol·licitud d’interval no és vàlida",
     "Plain text editor" : "Editor de text sense format",
-    "Open, save and edit text files" : "Obrir, modificar i desar fitxers de text",
+    "Open, save and edit text files" : "Obriu, modifiqueu i deseu fitxers de text",
     "This application enables Nextcloud users to open, save and edit text files in the web browser. If enabled, an entry called \"Text file\" in the \"New\" button menu at the top of the web browser appears. When clicked, a new text file opens in the browser and the file can be saved into the current Nextcloud directory. Further, when a text file is clicked in the web browser, it will be opened and editable. If the privileges allow, a user can also edit shared files and save these changes back into the web browser.\nMore information is available in the text editor documentation." : "Aquesta aplicació permet als usuaris de Nextcloud obrir, desar i editar fitxers de text al navegador web. Si està activada, apareix una entrada anomenada \"Fitxer de text\" al menú \"Nou\" del botó a la part superior del navegador web. Quan hi feu clic, s'obrirà un fitxer de text nou al navegador i el fitxer es podrà desar al directori actual de Nextcloud. A més, quan es faci clic a un fitxer de text al navegador web, s’obrirà i es podrà editar. Si els privilegis ho permeten, un usuari també pot editar fitxers compartits i desar aquests canvis al navegador web.\nPodeu trobar més informació a la documentació de l’editor de text.",
-    "saved!" : "s’ha desat!",
-    "failed!" : "ha fallat!",
+    "saved!" : "S’ha desat!",
+    "failed!" : "S'ha produït un error!",
     "You can not open a folder." : "No podeu obrir una carpeta.",
     "You can not write to a folder." : "No podeu escriure en una carpeta.",
     "You can not open a folder" : "No podeu obrir una carpeta"