diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index 54eeb0c..f9b87c9 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -2,23 +2,23 @@ OC.L10N.register( "files_texteditor", { "You can not open a folder" : "Sie können keinen Ordner öffnen", - "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Die Datei ist zu groß zum öffnen. Bitte laden Sie stattdessen die Datei runter.", - "Cannot read the file." : "Datei nicht lesbar.", + "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "Die Datei ist zu groß zum Öffnen. Bitte laden Sie stattdessen die Datei herunter.", + "Cannot read the file." : "Datei kann nicht gelesen werden.", "Invalid file path supplied." : "Ungültiger Dateipfad angegeben.", "The file is locked." : "Die Datei ist gesperrt.", - "An internal server error occurred." : "Ein interner Serverfehler ist aufgetreten.", + "An internal server error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.", "You can not write to a folder" : "Sie können nicht in einen Ordner schreiben", "Cannot save file as it has been modified since opening" : "Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil sie seit dem Öffnen verändert worden ist", "Insufficient permissions" : "Nicht ausreichende Berechtigungen", "File path not supplied" : "Dateipfad nicht angegeben", "File mtime not supplied" : "Dateiänderungsdatum nicht angegeben", - "saving..." : "speichere …", - "saved!" : "gespeichert!", - "failed!" : "fehlgeschlagen!", + "saving..." : "Speichere…", + "saved!" : "Gespeichert!", + "failed!" : "Fehlgeschlagen!", "Saved" : "Gespeichert", "There was a problem saving your changes. Click to resume editing." : "Es gab ein Problem beim Speichern ihrer Änderungen. Klicken Sie um zur Bearbeitung zurückzukehren.", - "An error occurred!" : "Ein Fehler ist aufgetreten!", - "Edit" : "undefined", + "An error occurred!" : "Es ist ein Fehler aufgetreten!", + "Edit" : "Bearbeiten", "Mixed" : "Gemischt", "Preview" : "Vorschau", "New text file" : "Neue Textdatei", |