[tx-robot] updated from transifexv14.0.0beta2

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
index ffbd393d..8521447f 100644
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -40,13 +40,16 @@ OC.L10N.register(
     "Do you want to get a certain improvement in Nextcloud? Did you find a problem? Do you want to help translate, promote or document Nextcloud?" : "Viltu ná fram einhverjum ákveðnum endurbótum á Nextcloud? Fannstu vandamál? Viltu hjálpa til við að þýða, kynna eða skrifa um Nextcloud?",
     "Become part of the Community" : "Gakktu til liðs við samfélagið",
     "Enterprise support" : "Stuðningur við fyrirtæki",
+    "If you run Nextcloud in a mission critical environment with large numbers of users and big amounts of data and need the certainty of support from the experts behind the Nextcloud technology, an Enterprise Subscription from Nextcloud is available with email and phone support." : "Ef þú ert að keyra Nextcloud í krefjandi umhverfi (mission critical environment) með miklum fjölda notenda og miklu magni gagna - og þarft að vera viss um að geta fengið aðstoð frá sérfræðingum sem séu með púlsinn á tækninni á bak við Nextcloud, þá er í boði fyrirtækjaáskrift (Enterprise Subscription) frá Nextcloud sem felur í sér aðstoð í gegnum síma og tölvupóst.",
     "Get enterprise support" : "Fáðu stuðning við fyrirtæki",
     "A safe home for all your data" : "Öruggur staður fyrir öll gögnin þín",
+    "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud setur gögnin þín í þínar hendur, undir þína stjórn. Geymdu skjölin þín, dagatal, tengiliði og myndir á vefþjón í fyrirtækinu þínu, heima hjá þér, hjá einhverjum þjónustuaðila sem við mælum með eða í gagnaveri sem þú treystir.",
     "Host your data and files where you decide" : "Hýstu gögn þín og skrár þar sem þú ákveður",
     "Open Standards and Interoperability" : "Opnir staðlar og samstarfshæfni",
     "100%% Open Source & community-focused" : "100%% opinn hugbúnaður (open source) með áherslu á samfélagið",
     "Learn more about %s" : "Vita meira um %s",
     "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s veitir þér aðgang að skránum þínum hvar sem þú ert. Tengiforritin okkar fyrir tölvur og snjalltæki eru fáanleg fyrir flest algengustu stýrikerfi án nokkurs kostnaðar.",
+    "Setup sync clients using an <a href=\"%s\">app password</a>. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "Settu upp samstillingarbiðlara með <a href=\"%s\">lykilorði forrits</a>. Þannig geturðu verið viss um að geta afturkallað aðgangsheimildir fari svo að þú tapir því tæki.",
     "Connect other apps to %s" : "Tengdu önnur forrit við %s",
     "Besides the sync clients you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to %s." : "Fyrir utan samstillingaforritin geturðu tengt hvert það forrit sem styður WebDAV/CalDAV/CardDAV samskiptamátana við %s.",
     "Previous" : "Fyrra",
diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json
index ee76820c..0b8675ab 100644
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -38,13 +38,16 @@
     "Do you want to get a certain improvement in Nextcloud? Did you find a problem? Do you want to help translate, promote or document Nextcloud?" : "Viltu ná fram einhverjum ákveðnum endurbótum á Nextcloud? Fannstu vandamál? Viltu hjálpa til við að þýða, kynna eða skrifa um Nextcloud?",
     "Become part of the Community" : "Gakktu til liðs við samfélagið",
     "Enterprise support" : "Stuðningur við fyrirtæki",
+    "If you run Nextcloud in a mission critical environment with large numbers of users and big amounts of data and need the certainty of support from the experts behind the Nextcloud technology, an Enterprise Subscription from Nextcloud is available with email and phone support." : "Ef þú ert að keyra Nextcloud í krefjandi umhverfi (mission critical environment) með miklum fjölda notenda og miklu magni gagna - og þarft að vera viss um að geta fengið aðstoð frá sérfræðingum sem séu með púlsinn á tækninni á bak við Nextcloud, þá er í boði fyrirtækjaáskrift (Enterprise Subscription) frá Nextcloud sem felur í sér aðstoð í gegnum síma og tölvupóst.",
     "Get enterprise support" : "Fáðu stuðning við fyrirtæki",
     "A safe home for all your data" : "Öruggur staður fyrir öll gögnin þín",
+    "Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud setur gögnin þín í þínar hendur, undir þína stjórn. Geymdu skjölin þín, dagatal, tengiliði og myndir á vefþjón í fyrirtækinu þínu, heima hjá þér, hjá einhverjum þjónustuaðila sem við mælum með eða í gagnaveri sem þú treystir.",
     "Host your data and files where you decide" : "Hýstu gögn þín og skrár þar sem þú ákveður",
     "Open Standards and Interoperability" : "Opnir staðlar og samstarfshæfni",
     "100%% Open Source & community-focused" : "100%% opinn hugbúnaður (open source) með áherslu á samfélagið",
     "Learn more about %s" : "Vita meira um %s",
     "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s veitir þér aðgang að skránum þínum hvar sem þú ert. Tengiforritin okkar fyrir tölvur og snjalltæki eru fáanleg fyrir flest algengustu stýrikerfi án nokkurs kostnaðar.",
+    "Setup sync clients using an <a href=\"%s\">app password</a>. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "Settu upp samstillingarbiðlara með <a href=\"%s\">lykilorði forrits</a>. Þannig geturðu verið viss um að geta afturkallað aðgangsheimildir fari svo að þú tapir því tæki.",
     "Connect other apps to %s" : "Tengdu önnur forrit við %s",
     "Besides the sync clients you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to %s." : "Fyrir utan samstillingaforritin geturðu tengt hvert það forrit sem styður WebDAV/CalDAV/CardDAV samskiptamátana við %s.",
     "Previous" : "Fyrra",