diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru.php')
| -rw-r--r-- | l10n/ru.php | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/ru.php b/l10n/ru.php index b66e6367..1cd89af0 100644 --- a/l10n/ru.php +++ b/l10n/ru.php @@ -1,5 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Access & share your files, calendars, contacts, mail & more from any device, on your terms" => "Доступ и обмен Вашими файлами, календарями, контактами, почтой и многим другим с Ваших устройств, на Ваших условиях", "Get the apps to sync your files" => "Получить приложения для синхронизации ваших файлов", "Desktop client" => "Клиент для ПК", "Android app" => "Android приложение", @@ -9,6 +10,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Connect your Contacts" => "Подключите свои контакты", "Documentation" => "Документация", "Access files via WebDAV" => "Доступ к файлам через WebDAV", -"There’s more information in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation</a> and on our <a target=\"_blank\" href=\"http://owncloud.org\">website</a>." => "Более подробная информация в <a target=\"_blank\" href=\"%s\">документации</a> и на нашем <a target=\"_blank\" href=\"http://owncloud.org\">сайте</a>." +"There’s more information in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation</a> and on our <a target=\"_blank\" href=\"http://owncloud.org\">website</a>." => "Более подробная информация в <a target=\"_blank\" href=\"%s\">документации</a> и на нашем <a target=\"_blank\" href=\"http://owncloud.org\">сайте</a>.", +"If you like ownCloud,\n\t<a href=\"mailto:?subject=ownCloud\n\t\t&body=ownCloud is a great open software to sync and share your files.\n\t\tYou can freely get it from http://owncloud.org\">\n\t\trecommend it to your friends</a>\n\tand <a href=\"http://owncloud.org/promote\"\n\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" => "Если Вам нравится ownCloud,\n\t<a href=\"mailto:?subject=ownCloud\n\t\t&body=ownCloud is a great open software to sync and share your files.\n\t\tYou can freely get it from http://owncloud.org\">\n\t\tрекомендуйте его своим друзьям</a>\n\tи <a href=\"http://owncloud.org/promote\"\n\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"; |