1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
OC.L10N.register(
"firstrunwizard",
{
"Previous" : "Назад",
"Next" : "Вперёд",
"Close" : "Закрыть",
"Start using Nextcloud" : "Начать использовать Nextcloud",
"First run wizard" : "Помощник первого запуска",
"Add your profile information! For example your email is needed to reset your password." : "Добавьте данные в свой профиль! Например, адрес электронной почты необходим для сброса пароля.",
"Add your profile information! Set a profile picture and full name for easier recognition across all features." : "Добавьте данные в свой профиль: выберите изображение и укажите полное имя для более понятной работы.",
"Add your profile information! Set a full name for easier recognition across all features." : "Добавьте данные в свой профиль: укажите своё полное имя для более понятной работы.",
"Add your profile information! Set a profile picture for easier recognition across all features." : "Добавьте данные в свой профиль: выберите изображение для более понятной работы.",
"About" : "О программе",
"A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Добро пожаловать в мастер введения Nextcloud",
"This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "Приложение включает всплывающее окно при первом входе пользователя в Nextcloud. Окно приветствует новых пользователей и содержит ссылки на стандартный клиент, Андроид и iOS приложения. Окно так же содержит ссылку для доступа к Nextcloud через WebDAV. В любое время помощник первого запуска может быть запущен через ссылку \"О программе\" в меню настроек.\nМожно изменить дизайн Помощника, изменить ссылки и сообщения. Создать тему можно при помощи документации. Изменить внешний вид Помощника совсем просто. Дополнительная информация доступна в документации Помощника первого запуска, так же как и документация по созданию тем.",
"Extend your cloud" : "Расширение возможностей облачного хранилища",
"Find more than 100 apps in the Nextcloud app store to customize your cloud:" : "В магазине приложений Nextcloud содержится более 100 приложений:",
"Groupware apps like Calendar, Contacts, Mail" : "Приложения для рабочих групп: Календарь, Контакты, Почта",
"Communication with Nextcloud Talk" : "Приложение для общения: Nextcloud Talk",
"Collaboration apps for document editing" : "Приложения для совместной работы над документами",
"Security and authentication features like two-factor authentication, SSO and ransomware protection" : "Приложения обеспечения безопасности и приложения, реализующие дополнительные способы аутентификации (в том числе двухфакторную аутентификацию), технологии единого входа (SSO), а также защиту от приложений-вымогателей.",
"Many others like a music player, a password manager, a kanban app, a download manager or a markdown editor" : "А также множество других приложений: музыкальные проигрыватели, менеджеры паролей, приложения для управления задачами, менеджеры загрузок и приложения для редактирования текста с поддержкой разметки markdown",
"Browse the app store" : "Перейти в магазин приложений",
"Stay in sync" : "Синхронизация",
"Nextcloud gives you access to your files wherever you are." : "Nextcloud предоставляет доступ к своим файлам откуда угодно.",
"Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "Простые в использовании приложения для синхронизации файлов бесплатно доступны для всех основных платформ мобильных устройств и ПК.",
"Get the apps to sync your files" : "Используйте приложения для синхронизации файлов:",
"Desktop client" : "Клиент для ПК",
"Android app" : "Приложение для Android",
"iOS app" : "Приложение для iOS ",
"Connect your desktop apps to %s" : "Подключите приложения с компьютера к %s",
"Connect your calendar" : "Подключение к календарям",
"Connect your contacts" : "Подключение к спискам контактов",
"Access files via WebDAV" : "Доступ к файлам по протоколу WebDAV",
"Get help" : "Помощь",
"Get more information" : "Дополнительная информация",
"The Nextcloud documentation for home users:" : "Для частных пользователей доступна следующая документация Nextcloud:",
"User manual" : "Руководство пользователя",
"Admin manual" : "Руководство администратора",
"Developer manual" : "Руководство разработчика",
"You can also ask for help in our community support channels:" : "За помощью можно обратиться с сообществу:",
"the Nextcloud forums" : "на форумах Nextcloud",
"the Nextcloud IRC chat channel on freenode.net" : "на канале IRC, расположенном на серверах freenode.net",
"Start contributing" : "Участие",
"Do you want to get a certain improvement in Nextcloud? Did you find a problem? Do you want to help translate, promote or document Nextcloud?" : "Хотите внести улучшение в Nextcloud? Столкнулись с проблемой? Или хотите помочь с переводом, продвижением или созданием документации?",
"Become part of the Community" : "Становитесь частью сообщества.",
"Enterprise support" : "Корпоративная поддержка",
"If you run Nextcloud in a mission critical environment with large numbers of users and big amounts of data and need the certainty of support from the experts behind the Nextcloud technology, an Enterprise Subscription from Nextcloud is available with email and phone support." : "Используете Nextcloud в критически важной среде с большим количеством пользователей и значительным объёмом данных, и вам требуется поддержка от экспертов технологий Nextcloud? Для вас доступна корпоративная поддержка, оказываемая по телефону и электронной почте.",
"Get enterprise support" : "Получить корпоративную поддержку",
"A safe home for all your data" : "Надёжный дом для всех ваших данных",
"Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud возвращает вам контроль над своими данными. Храните свои документы, календари, контакты и фотографии на сервере своей компании, дома, у одного из наших провайдеров или в известном вам дата-центре.",
"Host your data and files where you decide" : "Самостоятельно выбирайте место для размещения своих файлов и данных",
"Open Standards and Interoperability" : "Открытые стандарты и совместимость",
"100%% Open Source & community-focused" : "На 100%% открытый исходный код и ориентированность на сообщество",
"Learn more about %s" : "Узнать больше о %s",
"%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s предоставляет доступ к файлам откуда угодно: разработаны и бесплатно доступны приложения для синхронизации файлов для всех основных платформ мобильных устройств и ПК.",
"Setup sync clients using an <a href=\"%s\">app password</a>. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "При настройке приложения для синхронизации вместо своего пароля для входа в систему рекомендуется использовать <a href=\"%s\">пароль приложения</a>, что позволяет отзывать доступ в случае утраты устройства.",
"Connect other apps to %s" : "Подключение других приложений к %s",
"Besides the sync clients you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to %s." : "К %s возможно настроить подключение из любых программ, поддерживающих протоколы WebDAV, CalDAV и CardDAV.",
"This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard button can be opened again via the link on the personal page.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the First run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "Это приложение создаёт всплывающее окно при первом входе пользователя в систему. Окно содержит приветствие пользователя и ссылки на приложения для синхронизации для ПК и мобильных устройств под управлением Android и iOS. Кроме этого, в окне расположена ссылка для доступа к Nextcloud по протоколу WebDAV. Это окно в любой момент может быть открыто ещё раз при помощи ссылки, расположенной на странице личных настроек.",
"If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Если хотите поддержать проект — {contributeopen}присоединяйтесь к разработке{linkclose} или {contributeopen}расскажите о нём другим{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again" : "Повторно запустить мастер первого запуска",
"Access & share your files, calendars, contacts, mail & more from any device, on your terms" : "Доступ и обмен вашими файлами, календарями, контактами, почтой и многим другим со всех устройств только на ваших условиях",
"There’s more information in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation</a> and on our <a target=\"_blank\" href=\"%s\">website</a>." : "Дополнительная информация в <a target=\"_blank\" href=\"%s\">документации</a> и на нашем <a target=\"_blank\" href=\"%s\">веб-сайте</a>.",
"If you like Nextcloud, <a href=\"mailto:?subject=Nextcloud &body=Nextcloud is a great open software to sync and share your files. You can freely get it from https://nextcloud.com\"> recommend it to your friends</a> and <a href=\"https://nextcloud.com/contribute/\" target=\"_blank\">contribute back</a>!" : "Если Вам нравится Nextcloud, <a href=\"mailto:?subject=Nextcloud &body=Nextcloud это замечательное свободное программное обеспечение для синхронизации и обмена вашими файлами. Вы можете получить его бесплатно на https://nextcloud.com\">рекомендуйте его друзьям</a> и <a href=\"https://nextcloud.com/contribute/\" target=\"_blank\">возвращайтесь обратно</a>!"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
|
