1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
|
OC.L10N.register(
"firstrunwizard",
{
"Copy to clipboard" : "複製到剪貼簿",
"Copied!" : "已複製！",
"Not supported!" : "不支援！",
"Press ⌘-C to copy." : "請按⌘-C以複製。",
"Press Ctrl-C to copy." : "請按Ctrl-C以複製。",
"First run wizard" : "首次使用精靈",
"Add your profile information! For example your email is needed to reset your password." : "加入您的個人資訊吧，舉例來說，我們需要您的 Email 才能在您需要時寄出密碼重設信件",
"Add your profile information! Set a profile picture and full name for easier recognition across all features." : "加入您的個人資訊吧，例如加入大頭貼照和全名可以讓您在各種功能的界面當中快速被找到",
"Add your profile information! Set a full name for easier recognition across all features." : "加入您的個人資訊吧，例如加入全名可以讓您在各種功能的界面當中快速被找到",
"Add your profile information! Set a profile picture for easier recognition across all features." : "加入您的個人資訊吧，例如加入大頭貼照可以讓您在各種功能的界面當中快速被找到",
"App recommendation: Nextcloud Calendar" : "推薦功能：Nextcloud Calendar",
"Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "排定工作和會議時間，並與您的所有裝置同步",
"App recommendation: Nextcloud Contacts" : "推薦功能：Nextcloud Conracts",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "將您的同事和朋友的聯繫整合在一處，且不洩漏他們的個人資訊",
"App recommendation: Nextcloud Mail" : "推薦功能：Nextcloud Mail",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "簡潔的電子郵件應用程式，與檔案瀏覽器、通訊錄、行事曆完美整合",
"App recommendation: Tasks" : "推薦功能：Tasks",
"Sync tasks from various devices with your Nextcloud and edit them online." : "藉由 Nextcloud 從不同裝置同步任務並且線上編輯它們。",
"App recommendation: Deck" : "推薦功能：Deck",
"App recommendation: Notes" : "推薦功能：Notes",
"App recommendation: Social" : "推薦功能：Social",
"App recommendation: Group folders" : "推薦功能：Group folders",
"About" : "關於",
"A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Nextcloud 的歡迎及介紹精靈",
"This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "此應用在使用者第一次登入 Nextcloud 時會開啟一個彈出式視窗。此視窗歡迎新的使用者來 Nextcloud 並且包含指引到標準桌面客戶端，Android app，及 iOS app的連結。此視窗也顯示使用 WebDAV存取 Nextcloud的連結。在任何時候，首次執行精靈可以在設定選單的\"關於\"連結再次開啟。\n首次執行精靈可以被自訂以符合特定設計目標，或是改變連結和訊息。遵照佈景主題文件建立合適的主題，並且改變此精靈外觀及感覺是很簡單。更多資訊可以在首次執行精靈文件看到，佈景主題文件也是。",
"Start using Nextcloud" : "開始使用 Nextcloud",
"Extend your cloud" : "延伸您的雲",
"Find more than 100 apps in the Nextcloud app store to customize your cloud:" : "在應用程式商店中尋找超過一百個應用程式來客製化您的 Nextcloud",
"Groupware apps like Calendar, Contacts, Mail" : "協作應用程式，像是日曆、聯絡人、電子郵件",
"Communication with Nextcloud Talk" : "透過Nextcloud Talk傳送訊息或通話",
"Collaboration apps for document editing" : "透過Collaboration進行文件編輯",
"Security and authentication features like two-factor authentication, SSO and ransomware protection" : "安全及驗證特色像是兩步驟驗證，SSO及勒索軟體保護",
"Many others like a music player, a password manager, a kanban app, a download manager or a markdown editor" : "更多其他像是音樂播放器，密碼管理器，kanban app，下載管理器或是 markdown 編輯器",
"Browse the app store" : "瀏覽應用程式商店",
"Stay in sync" : "保持同步",
"Nextcloud gives you access to your files wherever you are." : "Nextcloud 讓您無論身在何處都可以存取您的檔案",
"Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost!" : "我們簡單易用的桌面和行動客戶端在各大平台上面免費提供！",
"Get the apps to sync your files" : "下載應用程式來同步您的檔案",
"Desktop client" : "桌面客戶端",
"Android app" : "Android 應用程式",
"iOS app" : "iOS 應用程式",
"Connect your desktop apps to %s" : "連接您的桌面應用程式到 %s",
"Connect your calendar" : "連接您的日曆",
"Connect your contacts" : "連接您的聯絡人",
"Access files via WebDAV" : "透過 WebDAV 存取檔案",
"Download macOS/iOS configuration profile" : "下載 macOS/iOS 描述檔",
"Get help" : "取得協助",
"Get more information" : "取得更多資訊",
"The Nextcloud documentation for home users:" : "居家使用者的 Nextcloud 文件：",
"User manual" : "使用者手冊",
"Admin manual" : "管理者手冊",
"Developer manual" : "開發人員手冊",
"You can also ask for help in our community support channels:" : "您也可以在我們的社群支援頻道尋求協助",
"the Nextcloud forums" : "Nextcloud論壇",
"the Nextcloud IRC chat channel on freenode.net" : "在freenode.net 上的 Nextcloud IRC 聊天頻道",
"Start contributing" : "開始貢獻",
"Do you want to get a certain improvement in Nextcloud? Did you find a problem? Do you want to help translate, promote or document Nextcloud?" : "您想要取得 Nextcloud 特定的改進嗎？您有找到問題嗎？你想要幫忙翻譯，推動或是寫 Nextcloud 文件嗎？",
"Become part of the Community" : "成為社群的一份子",
"Enterprise support" : "企業支援",
"Get enterprise support" : "獲得企業級支援",
"A safe home for all your data" : "您資料的安全屋",
"Nextcloud puts your data at your fingertips, under your control. Store your documents, calendar, contacts and photos on a server in your company, at home, at one of our providers or in a data center you know." : "Nextcloud 在您觸手可及的地方放置您的資料，在您的控制下。存放您的文件，日曆，聯絡人及相片在您公司，家中，任一個我們的提供者或是任何您知道的資料中心的伺服器上。",
"Open Standards and Interoperability" : "開放標準及相互合作",
"100%% Open Source & community-focused" : "100%% 專注於開源與社群",
"Learn more about %s" : "了解更多關於%s",
"%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s 讓您不管身在何處都可以存取您的檔案，我們免費提供各大主要平臺上簡單易用的桌面和行動裝置客戶端",
"Set up sync clients using an <a href=\"%s\">app password</a>. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "使用一個 <a href=\"%s\">app password </a> 設定同步客戶端。您可以確保您可以撤銷存取的方式以防您失去那裝置。",
"Connect other apps to %s" : "連結其他應用程式到 %s",
"Besides the mobile apps and desktop client you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to %s." : "除了行動裝置 apps 及桌面客戶端，您可以連結任何其他支援 WebDAV/CalDAV/CardDAV 協定的軟體到%s 。",
"Server address" : "伺服器位址",
"Use this link to connect your apps and desktop client to this server:" : "使用此連結來連接您的apps及桌面客戶端到這伺服器：",
"Copy link" : "複製連結",
"App recommendation: Nextcloud Talk" : "推薦功能：Nextcloud Talk",
"Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "螢幕分享和線上會議—支援電腦和手機",
"Setup sync clients using an <a href=\"%s\">app password</a>. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "使用一個 <a href=\"%s\">app password </a> 設定同步客戶端。您可以確保您可以撤銷存取的方式以防您失去那裝置。",
"Besides the sync clients you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to %s." : "除了以上這些同步客戶端，你也可以使用任何 WebDAV/CalDAV/CardDAV 相容的軟體來連結到 %s",
"Previous" : "上一步",
"Next" : "下一個"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
