diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | l10n/de.js | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
@@ -11,82 +11,82 @@ OC.L10N.register( "Test search query" : "Teste Suchanfrage", "Removing the test document" : "Entferne das Testdokument", "All test went fine. Saving your configuration" : "Alle Tests waren erfolgreich. Die Konfiguration wird gespeichert", - "The format of the address is not correct" : "Das Format der Adresse ist falsch", + "Address-format incorrect" : "Adress-Format falsch", "Apache Solr is up, running and responding to ping query" : "Apache Soir läuft und antwortet auf Ping-Anfragen", "Apache Solr is not responding to ping query (Error #%1$s)" : "Apache Soir antwortet nicht auf Ping-Anfragen (Fehler #%1$s)", "Schema is fine" : "Schema ist in Ordnung", - "Were not able to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Konnte Schemenintegrität nicht überprüfen/reparieren (Fehler #%1$s)", - "Text successfully extracted" : "Text wurde erfolgreich extrahiert", - "Extract failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Extrahierung fehlgeschlagen. Bitte Prüfe die Kofiguration Deines Soir Servers (Fehler #%1$s)", - "Error Updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Fehler bei der Aktualisierung des Feldes - Kann das original Dokument nicht finden - (Fehler #%1$s)", + "Unable to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Schemenintegrität konnte nicht überprüft / repariet werden (Fehler #%1$s)", + "Text extracted" : "Text extrahiert", + "Extraction failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Extrahierung fehlgeschlagen. Bitte Prüfen Sie die Kofiguration Ihres Soir Servers (Fehler #%1$s) ", + "Error updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Fehler bei der Aktualisierung des Feldes - Original Dokument nicht gefunden - (Fehler #%1$s) ", "Error during commit (Error #%1$s)" : "Fehler bei der Bestätigung (Fehler #%1$s)", - "Error during updating field (Error #%1$s)" : "Fehler bei der Aktualisierung des Feldes (Fehler #%1$s)", - "Document successfully updated" : "Dokument wurde erfolgreich aktualisiert", - "Found exactly what we were looking for" : "Genau das gefunden, nach dem gesucht wurde", - "We found something, but not what we were expecting." : "Etwas wurde gefunden, jedoch nicht das erwartete.", + "Error while updating field (Error #%1$s)" : "Fehler bei der Aktualisierung des Feldes (Fehler #%1$s)", + "Document updated" : "Dokument aktualisiert", + "Found it" : "Gefunden", + "Found something, but not what was expected." : "Etwas wurde gefunden, jedoch nicht das erwartete. ", "Cannot find any document" : "Kann kein Dokument finden", "Search failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Suche fehlgeschlagen. Bitte prüfe die Konfiguration Deines Soir Servers (Fehler #%1$s)", - "Test document deleted" : "Testdokument gelöscht", - "We could not delete our test document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Testdokument konnte nicht gelöscht werden. Bitte prüfe die Konfiguration Deines Soir Servers (Fehler #%1$s)", + "Test-document deleted" : "Test-Dokument gelöscht", + "Could not delete test-document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Testdokument konnte nicht gelöscht werden. Bitte prüfe die Konfiguration Deines Soir Servers (Fehler #%1$s) ", "Your configuration has been saved" : "Deine Konfiguration wurde gespeichert", - "Configuration failed to be saved. Please reload this page." : "Konfiguration konnte nicht gesichert werden. Bitte diese Seite erneut laden.", + "Configuration could not be saved. Please reload this page." : "Konfiguration konnte nicht gesichert werden. Bitte diese Seite erneut laden.", "Nextant" : "Nextant", "Nextant (Full-Text Search)" : "Nextant (Volltext-Suche)", "Specify the address of your Solr, and the name of the core to use." : "Gebe die Adresse Deines Solr sowie den Namen des Kerns der benutzt werden soll an.", - "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the Wiki." : "Wenn Du noch kein Soir-Servlet laufen hast, findest Du Installationsanleitungen in der Wiki.", - "You can also find there more information about this interface." : "Dort findest Du auch weitere Informationen über dieses Interface.", + "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the wiki." : " 99% match\nWenn Du noch kein Soir-Servlet laufen hast, findest Du Installationsanleitungen in der Wiki. ", + "You can also find more information there about this interface." : "Dort findest Du weitere Informationen zu diesem Interface.", "Saving" : "Speichere", "Settings" : "Einstellungen", - "Nextant Version :" : "Nextant-Version :", - "Address of your Solr Servlet :" : "Adresse des Solr-Servlet:", - "Core :" : "Kern:", - "Timeout (in seconds) :" : "Zeitüberschreitung (inSekunden):", + "Nextant version:" : "Nextant-Version : ", + "Address of your Solr servlet:" : "Adresse des Solr-Servlet: ", + "Core:" : "Kern:", + "Timeout (in seconds):" : "Zeitüberschreitung (inSekunden): ", "Test and Save" : "Testen und speichern", "Indexing Files" : "Indexiere Dateien", - "Maximum File Size (Mb) :" : "Maximale Dateigröße (MB):", + "Maximum File Size (Mb):" : "Maximale Dateigröße (MB): ", "Edit your filters" : "Filter bearbeiten", - "Index Files Tree :" : "Index des Verzeichnisbaums:", + "Index Files Tree:" : " Index des Verzeichnisbaums: ", "Disable default search from Files" : "Deaktiviere Standard-Suche von Dateien", "Index File Trash:" : "Index-Datei Abfall:", - "Index Public Links :" : "Index der Öffentliche Links:", - "Index Federated Shares :" : "Index der FederatedShares:", - "Index External Storages :" : "Indexiere extene Speicherorte:", - "Index Encrypted Files :" : "Index der verschlüsselten Dateien:", - "Last index :" : "Letzter Index:", + "Index Public Links:" : " Index der Öffentliche Links: ", + "Index Federated Shares:" : " Index der FederatedShares: ", + "Index External Storages:" : " Index des externen Speichers: ", + "Index Encrypted Files:" : " Index der verschlüsselten Dateien: ", + "Last index:" : " Letzter Index: ", "Indexing Bookmarks" : "Indexiere Lesezeichen", "The App Bookmarks is not installed/enabled." : "Die Lesezeichen App ist nicht installiert/aktiviert", "The App Bookmarks is enabled, your bookmarks will be index." : "Die Lesezeichen App ist aktiviert, Ihre Lesezeichen werden indexiert", "Checking" : "Prüfe", "Nextant Status" : "Nextant Status", - "Resource Level :" : "Ressourcenniveau:", + "Resource Level:" : " Ressourcenniveau: ", "Higher performance" : "Höhere Leistung", "High performance" : "Hohe Leistung", "Medium performance" : "Mittlere Leistung", "Low performance" : "Niedrige Leistung", "Lower performance" : "Sehr niedrige Leistung", - "Live Index :" : "Live Index :", + "Live Index:" : " Live-Index: ", "Disabled" : "Deaktiviert", "Using Semaphore" : "Verwenden von Semaphore", "Using Database" : "Nutze Datenbank", - "Minimum Background Index delay :" : "Minimale Hintergrundindexierungsverzögerung:", + "Minimum Background Index delay:" : "Minimale Hintergrund-Indexierungs-Verzögerung: ", "hours" : "Stunden", - "Maximum Background Index delay :" : "Maximale Hintergrundindexierungsverzögerung:", + "Maximum Background Index delay:" : "Maximale Hintergrund-Indexierungs-Verzögerung: ", "days" : "Tage", - "Nextcloud Cron :" : "Nextcloud Cron:", - "Number of documents :" : "Anzahl Dokumente:", - "Number of segments :" : "Anzahl der Segmente:", - "we recommand doing the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "Es wird empfohlen die erste Indexierung deiner Dateien mit dem ./occ nextant:index Komando zu starten.", + "Nextcloud Cron:" : "Nextcloud Cron: ", + "Number of documents:" : " Anzahl Dokumente: ", + "Number of segments:" : " Anzahl der Segmente: ", + "it is recommended to do the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "Es empfiehlt sich die erste Indexierung Deiner Dateien mit dem ./occ nextant:index Befehl zu starten. ", "However, you can force it to be started as a background process." : "Sie können jedoch erzwingen, dass es als Hintergrundprozess gestartet wird.", "Force first index as a cronjob" : "Ersten Index als Cronjob erzwingen", "Force index" : "Index erzwingen", "Indexing is scheduled within the next few hours (cron)" : "Indexierung ist für die nächsten Stunden geplant (Cron)", "Indexing in progress" : "Indexierung läuft", "Type of files to extract" : "Typ der Dateien die extrahiert werden sollen", - "Text File (Text, Html, Subtitles, Source Code, ...)" : "Text Datei (Text, Html, Subtitles, Source Code, ...)", - "E-pub / PDF / rtf" : "E-pub / PDF / rtf", + "Text File (Text, HTML, Subtitles, Source Code…)" : " Text-Datei (Text, Html, Subtitles, Wuell-Code, …) ", + "EPUB / PDF / RTF" : "EPUB / PDF / RTF", "Office Documents" : "Office Dokumente", - "Image (Jpeg, Tiff)" : "Bild (Jpeg, Tiff)", - "Audio File (mp3, flac)" : "Audio Datei (mp3, flac)", + "Image (JPEG, TIFF)" : "Bild (Jpeg, Tiff)", + "Audio File (MP3, FLAC)" : "Audio Datei (mp3, flac) ", "Extensions you wish to ignore (.java .xml)" : "Erweiterungen die ignoriert werden sollen (.java .xml)" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |