diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.js | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
@@ -11,82 +11,82 @@ OC.L10N.register( "Test search query" : "Tentative de recherche", "Removing the test document" : "Suppression du document de test", "All test went fine. Saving your configuration" : "Tous les tests ont été validés. Sauvegarde de votre configuration.", - "The format of the address is not correct" : "Le format de l'adresse n'est pas correct", + "Address-format incorrect" : "Format de l'adresse incorrect", "Apache Solr is up, running and responding to ping query" : "Apache Solr est actif, en cours et répond à la requête ping", "Apache Solr is not responding to ping query (Error #%1$s)" : "Apache Solr ne répond pas a la requête ping (Erreur #%1$s)", "Schema is fine" : "Le schéma est valide", - "Were not able to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Impossible de vérifier/réparer le schéma (Erreur #%1$s)", - "Text successfully extracted" : "Texte extrait avec succès", - "Extract failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Échec de l'extraction. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Solr (Erreur #%1$s)", - "Error Updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Erreur de mise à jour de champ - Impossible de trouver le document d'origine (Erreur #%1$s)", + "Unable to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Impossible de vérifier/réparer le schéma (Erreur #%1$s)", + "Text extracted" : "Texte extrait", + "Extraction failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Échec de l'extraction. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Solr (Erreur #%1$s)", + "Error updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Erreur de mise à jour de champ - Impossible de trouver le document d'origine (Erreur #%1$s)", "Error during commit (Error #%1$s)" : "Erreur lors de l'application des modifications (commit) (Erreur #%1$s)", - "Error during updating field (Error #%1$s)" : "Erreur lors de la mise a jour des champs (Erreur #%1$s)", - "Document successfully updated" : "Document mis a jour avec succès", - "Found exactly what we were looking for" : "Récupéré exactement ce que nous recherchions", - "We found something, but not what we were expecting." : "Quelque chose a été trouvé ! Mais rien a voir. Du tout.", + "Error while updating field (Error #%1$s)" : "Erreur lors de la mise a jour des champs (Erreur #%1$s)", + "Document updated" : "Document mis a jour", + "Found it" : "Trouvé", + "Found something, but not what was expected." : "Quelque chose a été trouvé. Mais rien à voir. Du tout.", "Cannot find any document" : "Impossible de récupérer un seul document", "Search failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Échec de la recherche. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Solr (Erreur #%1$s)", - "Test document deleted" : "Document de test supprimé", - "We could not delete our test document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Échec de la suppression du document de test. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Solr (Erreur #%1$s)", + "Test-document deleted" : "Document de test supprimé", + "Could not delete test-document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Échec de la suppression de notre document de test. Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Solr (Erreur #%1$s)", "Your configuration has been saved" : "Votre configuration a été sauvegardée", - "Configuration failed to be saved. Please reload this page." : "Votre configuration n’a PAS été sauvegardée. Merci de rafraîchir cette page.", + "Configuration could not be saved. Please reload this page." : "Votre configuration n’a pas pu être sauvegardée. Merci de rafraîchir cette page.", "Nextant" : "Nextant", "Nextant (Full-Text Search)" : "Nextant (Recherche de texte intégral)", "Specify the address of your Solr, and the name of the core to use." : "Renseignez l'adresse du serveur Solr et le nom du noyau (core) a utiliser.", - "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the Wiki." : "Si vous ne disposez pas d'un serveur Solr, vous trouverez des guides d'installation sur le Wiki.", - "You can also find there more information about this interface." : "Vous y trouverez aussi des informations sur cette interface.", + "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the wiki." : "Si vous ne disposez pas d'un serveur Solr, vous trouverez des guides d'installation sur le Wiki.", + "You can also find more information there about this interface." : "Vous pouvez aussi trouver plus d'information ici à propos de cette interface.", "Saving" : "Sauvegarde", "Settings" : "Configuration", - "Nextant Version :" : "Version de Nextant :", - "Address of your Solr Servlet :" : "Adresse de votre Servlet Solr :", - "Core :" : "Noyau (Core) :", - "Timeout (in seconds) :" : "Délai d'expiration (en secondes) :", + "Nextant version:" : "Version de Nextant :", + "Address of your Solr servlet:" : "Adresse de votre Servlet Solr :", + "Core:" : "Noyau (Core) :", + "Timeout (in seconds):" : "Délai d'expiration (en secondes) :", "Test and Save" : "Tester et Sauvegarder", "Indexing Files" : "Indexer les Fichiers", - "Maximum File Size (Mb) :" : "Taille max. du fichier (Mo) :", + "Maximum File Size (Mb):" : "Taille max. du fichier (Mo) :", "Edit your filters" : "Configuration des filtres", - "Index Files Tree :" : "Index de l'arborescence des fichiers : ", + "Index Files Tree:" : "Index de l'arborescence des fichiers : ", "Disable default search from Files" : "Désactiver la recherche de base de Files", "Index File Trash:" : "Index des fichiers de la corbeille :", - "Index Public Links :" : "Index des liens publics :", - "Index Federated Shares :" : "Index des partages fédérés :", - "Index External Storages :" : "Index des stockages externes :", - "Index Encrypted Files :" : "Index des fichiers chiffrés :", - "Last index :" : "Dernier index :", + "Index Public Links:" : "Index des liens publics :", + "Index Federated Shares:" : "Index des partages fédérés :", + "Index External Storages:" : "Index des stockages externes :", + "Index Encrypted Files:" : "Index des fichiers chiffrés :", + "Last index:" : "Dernier index :", "Indexing Bookmarks" : "Indexer les Favoris", "The App Bookmarks is not installed/enabled." : "Le module Bookmarks n'est pas installé/configuré", "The App Bookmarks is enabled, your bookmarks will be index." : "Le module Bookmarks est activé, vos favoris seront indexés", "Checking" : "Vérification", "Nextant Status" : "Status de Nextant", - "Resource Level :" : "Niveau de ressource :", + "Resource Level:" : "Niveau de ressource :", "Higher performance" : "Performance maximale", "High performance" : "Haute performance", "Medium performance" : "Moyenne performance", "Low performance" : "Basse performance", "Lower performance" : "Performance minimale", - "Live Index :" : "Index en direct :", + "Live Index:" : "Index en direct :", "Disabled" : "Désactivé", "Using Semaphore" : "via Semaphore", "Using Database" : "via Base de données ", - "Minimum Background Index delay :" : "Intervalle minimale de synchronisation en arrière plan :", + "Minimum Background Index delay:" : "Intervalle minimal de synchronisation en arrière plan :", "hours" : "heures", - "Maximum Background Index delay :" : "Intervalle maximale de synchronisation en arrière plan :", + "Maximum Background Index delay:" : "Intervalle maximal de synchronisation en arrière plan :", "days" : "jours", - "Nextcloud Cron :" : "Cron Nextcloud :", - "Number of documents :" : "Nombre de documents :", - "Number of segments :" : "Nombre de segments :", - "we recommand doing the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "Il est recommandé de lancer la première indexation en utilisant la commande ./occ nextant:index", + "Nextcloud Cron:" : "Cron Nextcloud :", + "Number of documents:" : "Nombre de documents :", + "Number of segments:" : "Nombre de segments :", + "it is recommended to do the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "Il est recommandé de lancer la première indexation de vos fichiers en utilisant la commande ./occ nextant:index", "However, you can force it to be started as a background process." : "Néanmoins, vous pouvez forcer son démarrage en arrière-plan.", "Force first index as a cronjob" : "Forcer la création du premier index en arrière-plan ", "Force index" : "Forcer l'indexation", "Indexing is scheduled within the next few hours (cron)" : "Une indexation est prévue dans les prochaines heures (cron)", "Indexing in progress" : "Indexation en cours", "Type of files to extract" : "Type de fichiers à extraire ", - "Text File (Text, Html, Subtitles, Source Code, ...)" : "Fichiers Texte (Texte, HTML, sous-titres, source, ...)", - "E-pub / PDF / rtf" : "E-pub / PDF / rtf", + "Text File (Text, HTML, Subtitles, Source Code…)" : "Fichiers Texte (Texte, HTML, sous-titres, source, ...)", + "EPUB / PDF / RTF" : "EPUB / PDF / RTF", "Office Documents" : "Documents Office", - "Image (Jpeg, Tiff)" : "Image (Jpeg, Tiff)", - "Audio File (mp3, flac)" : "Son/Audio (mp3, flac)", + "Image (JPEG, TIFF)" : "Image (JPEG, TIFF)", + "Audio File (MP3, FLAC)" : "Fichiers Audio (MP3, FLAC)", "Extensions you wish to ignore (.java .xml)" : "Extensions à ignorer (.java .xml)" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |