diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_BR.js | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js index e3a84a0..f47d5f6 100644 --- a/l10n/pt_BR.js +++ b/l10n/pt_BR.js @@ -11,82 +11,82 @@ OC.L10N.register( "Test search query" : "Testar uma consulta de pesquisa", "Removing the test document" : "Excluindo o documento de teste", "All test went fine. Saving your configuration" : "Todos os testes funcionaram. Salvando sua configuração", - "The format of the address is not correct" : "O formato do endereço está incorreto", + "Address-format incorrect" : "Formato do endereço errado", "Apache Solr is up, running and responding to ping query" : "Apache Solr está ativo, funcionando e respondendo à solicitações", "Apache Solr is not responding to ping query (Error #%1$s)" : "Apache Solr não está respondendo à solicitação do ping (Erro #%1$s)", "Schema is fine" : "Schema está bom", - "Were not able to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Não foi possível verificar/consertar a integridade do schema (Erro #%1$s)", - "Text successfully extracted" : "Texto extraído com sucesso", - "Extract failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Falha na extração. Por favor, verifique a configuração do seu servidor Solr (Erro #%1$s)", - "Error Updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Erro atualizando campo - Não foi possível encontrar o documento original - (Erro #%1$s)", + "Unable to verify/fix schema integrity (Error #%1$s)" : "Não foi possível verificar/reparar a integridade do sistema (Erro #%1$s)", + "Text extracted" : "Texto extraído", + "Extraction failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "A extração falhou. Verifique a configuração do servidor Solr (Erro #%1$s)", + "Error updating field - Can't find original document - (Error #%1$s)" : "Erro atualizando campo - Não foi possível encontrar o documento original - (Erro #%1$s)", "Error during commit (Error #%1$s)" : "Erro durante a efetivação (Erro #%1$s)", - "Error during updating field (Error #%1$s)" : "Erro durante a atualização de campo (Erro #%1$s)", - "Document successfully updated" : "Documento atualizado com sucesso", - "Found exactly what we were looking for" : "Encontrado exatamente o que estávamos procurando", - "We found something, but not what we were expecting." : "Encontramos algo, mas não o que nós esperávamos.", + "Error while updating field (Error #%1$s)" : "Erro ao atualizar campo (Erro #%1$s)", + "Document updated" : "Documento atualizado", + "Found it" : "Encontrado", + "Found something, but not what was expected." : "Foi encontrado algo mas não era o esperado.", "Cannot find any document" : "Nenhum documento encontrado", "Search failed. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Pesquisa falhou. Por favor, verifique a configuração do seu servidor Solr (Erro #%1$s)", - "Test document deleted" : "Documento de teste excluído", - "We could not delete our test document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Nós foi possível excluir o documento de teste. Por favor, verifique a configuração do seu servidor Solr (Erro #%1$s)", + "Test-document deleted" : "Documento de teste excluído", + "Could not delete test-document. Please check the configuration of your Solr server (Error #%1$s)" : "Não foi possível excluir o documento de teste. Verifique a configuração do servidor Solr (Erro #%1$s)", "Your configuration has been saved" : "Sua configuração foi salva", - "Configuration failed to be saved. Please reload this page." : "Falha em salvar a configuração. Por favor, recarregue esta página.", + "Configuration could not be saved. Please reload this page." : "A configuração não foi salva. Atualize a página.", "Nextant" : "Próxima", "Nextant (Full-Text Search)" : "Nextant (Pesquisa por texto completo)", "Specify the address of your Solr, and the name of the core to use." : "Especifique o endereço do seu Solr e o nome do núcleo a usar.", - "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the Wiki." : "Se você não tem um servlet Solr em execução, você pode encontrar alguns guias de como instalar, no Wiki.", - "You can also find there more information about this interface." : "Você pode também encontrar lá mais informações sobre esta interface.", + "If you do not have a Solr servlet running, you can find few guides on how to install one on the wiki." : "Se você não tem um servlet Solr rodando, você pode encontrar alguns guias sobre como instalar um no wiki.", + "You can also find more information there about this interface." : "Você também pode encontrar mais informações lá sobre essa interface.", "Saving" : "Salvando", "Settings" : "Configurações", - "Nextant Version :" : "Versão do Nextant:", - "Address of your Solr Servlet :" : "Endereço de seu Servilet Solr: ", - "Core :" : "Núcleo:", - "Timeout (in seconds) :" : "Tempo Limite (em segundos):", + "Nextant version:" : "Próxima versão:", + "Address of your Solr servlet:" : "Endereço de seu servlet Solr:", + "Core:" : "Núcleo:", + "Timeout (in seconds):" : "Timeout (em segundos):", "Test and Save" : "Testar e Salvar", "Indexing Files" : "Indexando Arquivos", - "Maximum File Size (Mb) :" : "Tamanho Máximo do Arquivo (MB):", + "Maximum File Size (Mb):" : "Tamanho Máximo de um Arquivo (MB):", "Edit your filters" : "Editar seus filtros", - "Index Files Tree :" : "Indexar Árvore de Arquivos:", + "Index Files Tree:" : "Árvore de Arquivos de Índice:", "Disable default search from Files" : "Desativar pesquisa padrão de arquivos", "Index File Trash:" : "Indexar Lixeira de Arquivos:", - "Index Public Links :" : "Indexar Links Públicos:", - "Index Federated Shares :" : "Indexar Compartilhamentos Federados :", - "Index External Storages :" : "Indexar Armazenamentos Externos :", - "Index Encrypted Files :" : "Indexar Arquivos Criptografados :", - "Last index :" : "Último índice :", + "Index Public Links:" : "Indexar Links Públicos:", + "Index Federated Shares:" : "Indexar Compartilhamentos Federados:", + "Index External Storages:" : "Indexar Armazenamentos Externos:", + "Index Encrypted Files:" : "Indexar Arquivos Criptografados:", + "Last index:" : "Última Indexação:", "Indexing Bookmarks" : "Indexando Marcadores", "The App Bookmarks is not installed/enabled." : "O Aplicativo Marcadores não está instalado/habilitado.", "The App Bookmarks is enabled, your bookmarks will be index." : "O Aplicativo Marcadores está ativado. Seus marcadores serão indexados.", "Checking" : "Verificando", "Nextant Status" : "Estado do Nextant", - "Resource Level :" : "Nível do Recurso :", + "Resource Level:" : "Nível de Recurso:", "Higher performance" : "Maior desempenho", "High performance" : "Alto desempenho", "Medium performance" : "Desempenho médio", "Low performance" : "Desempenho baixo", "Lower performance" : "Desempenho mais baixo", - "Live Index :" : "Índice ao vivo:", + "Live Index:" : "Indexação ao Vivo:", "Disabled" : "Desabilitado", "Using Semaphore" : "Utilizando Semáforo", "Using Database" : "Usando Banco de Dados", - "Minimum Background Index delay :" : "Atraso mínimo na indexação em segundo plano:", + "Minimum Background Index delay:" : "Atraso Mínimo na Indexação em Retaguarda:", "hours" : "horas", - "Maximum Background Index delay :" : "Atraso mínimo na indexação em segundo plano:", + "Maximum Background Index delay:" : "Atraso Máximo na Indexação em Retaguarda:", "days" : "dias", - "Nextcloud Cron :" : "Agendamento Nextcloud:", - "Number of documents :" : "Número de documentos:", - "Number of segments :" : "Número de segmentos:", - "we recommand doing the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "recomendamos fazer a primeira indexação de seus arquivos usando o comando ./occ nextant:index.", + "Nextcloud Cron:" : "Cron Nextcloud:", + "Number of documents:" : "Número de documentos:", + "Number of segments:" : "Número de segmentos:", + "it is recommended to do the very first indexing of your files using the ./occ nextant:index command." : "É recomendável fazer a primeira indexação de seus arquivos usando o comando ./occ nextant: index.", "However, you can force it to be started as a background process." : "No entanto, você pode forçá-lo a iniciar como um processo em segundo plano.", "Force first index as a cronjob" : "Forçar 0 primeiro índice como cronjob", "Force index" : "Forçar indexação", "Indexing is scheduled within the next few hours (cron)" : "A indexação está agendada para as próximas horas (Cron)", "Indexing in progress" : "Indexação em progresso", "Type of files to extract" : "Tipos de arquivo a extrair", - "Text File (Text, Html, Subtitles, Source Code, ...)" : "Arquivo Texto (Texto, Html, Subtítulos, Código Fonte, ...)", - "E-pub / PDF / rtf" : "E-pub / PDF / rtf", + "Text File (Text, HTML, Subtitles, Source Code…)" : "Arquivo Texto (Texto, HTML, Legendas, Código Fonte…)", + "EPUB / PDF / RTF" : "EPUB / PDF / RTF", "Office Documents" : "Documentos do Office", - "Image (Jpeg, Tiff)" : "Imagem (Jpeg, Tiff)", - "Audio File (mp3, flac)" : "Arquivo de Audio (mp3, flac)", + "Image (JPEG, TIFF)" : "Imagem (JPEG, TIFF)", + "Audio File (MP3, FLAC)" : "Arquivo de Áudio (MP3, FLAC)", "Extensions you wish to ignore (.java .xml)" : "Extensões que você deseja ignorar (.java .xml)" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |