[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 53da9a42..1018261c 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -4,8 +4,8 @@ OC.L10N.register(
     "Gallery" : "Galerie",
     "There was a problem reading files from this album" : "Nastal problém při čtení souborů z tohoto alba",
     "Aborting preview. Could not find the file" : "Načítání náhledu ukončeno. Soubor nelze nalézt",
-    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
-    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout \"{file}\"",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout „{file}“, cíl existuje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout „{file}“",
     "No compatible server found at {remote}" : "Na {remote} nebyl nalezen kompatibilní server",
     "Invalid server url" : "Neplatné URL serveru",
     "Could not load the description" : "Nezdařilo se načíst popis",
@@ -37,11 +37,11 @@ OC.L10N.register(
     "Toggle background" : "Přepnout pozadí",
     "Delete" : "Smazat",
     "Share" : "Sdílet",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
-    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
-    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neplatným názvem souboru.",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor „{file}“, protože již existuje",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor „{file}“",
+    "\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ je neplatným názvem souboru.",
     "File name cannot be empty." : "Název souboru nemůže být prázdný řetězec.",
-    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" není povolený typ souboru",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "„{name}“ není povolený typ souboru",
     "Upload" : "Nahrát",
     "Error" : "Chyba",
     "Error while sharing" : "Chyba při sdílení",
@@ -57,18 +57,18 @@ OC.L10N.register(
     "Password protect" : "Chránit heslem",
     "Password" : "Heslo",
     "Choose a password for the public link" : "Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
-    "Allow editing" : "Povolit úpravy",
+    "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
     "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
     "Send" : "Odeslat",
-    "Set expiration date" : "Nastavit datum vypršení platnosti",
+    "Set expiration date" : "Nastavit datum skončení platnosti",
     "Expiration" : "Konec platnosti",
     "Expiration date" : "Datum vypršení platnosti",
-    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený - prosím upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený – upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
     "No users or groups found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní členové ani skupiny pro {search}",
     "No users found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní uživatelé pro {search}",
-    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě (\"{message}\"). Prosím, zkuste to znovu",
+    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
     "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
-    "Adding user..." : "Přidávám uživatele...",
+    "Adding user..." : "Přidávání uživatele…",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "vzdálený",
     "Resharing is not allowed" : "Sdílení už sdílené položky není umožněno",
@@ -119,6 +119,6 @@ OC.L10N.register(
     "Gallery view" : "Náhled galerie",
     "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/cloud" : "Sdílet s uživateli na jiných serverech za použití jejich sdílených cloud ID username@example.com/cloud",
     "An error occured. Please try again" : "Nastala chyba. Prosím zkuste to znovu",
-    "Sending ..." : "Odesílám ..."
+    "Sending ..." : "Odesílání…"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index aa6ba2d3..2f4da322 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -2,8 +2,8 @@
     "Gallery" : "Galerie",
     "There was a problem reading files from this album" : "Nastal problém při čtení souborů z tohoto alba",
     "Aborting preview. Could not find the file" : "Načítání náhledu ukončeno. Soubor nelze nalézt",
-    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
-    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout \"{file}\"",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nelze přesunout „{file}“, cíl existuje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nelze přesunout „{file}“",
     "No compatible server found at {remote}" : "Na {remote} nebyl nalezen kompatibilní server",
     "Invalid server url" : "Neplatné URL serveru",
     "Could not load the description" : "Nezdařilo se načíst popis",
@@ -35,11 +35,11 @@
     "Toggle background" : "Přepnout pozadí",
     "Delete" : "Smazat",
     "Share" : "Sdílet",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
-    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
-    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neplatným názvem souboru.",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nelze vytvořit soubor „{file}“, protože již existuje",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nelze vytvořit soubor „{file}“",
+    "\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ je neplatným názvem souboru.",
     "File name cannot be empty." : "Název souboru nemůže být prázdný řetězec.",
-    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" není povolený typ souboru",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "„{name}“ není povolený typ souboru",
     "Upload" : "Nahrát",
     "Error" : "Chyba",
     "Error while sharing" : "Chyba při sdílení",
@@ -55,18 +55,18 @@
     "Password protect" : "Chránit heslem",
     "Password" : "Heslo",
     "Choose a password for the public link" : "Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
-    "Allow editing" : "Povolit úpravy",
+    "Allow editing" : "Umožnit úpravy",
     "Email link to person" : "Odeslat osobě odkaz e-mailem",
     "Send" : "Odeslat",
-    "Set expiration date" : "Nastavit datum vypršení platnosti",
+    "Set expiration date" : "Nastavit datum skončení platnosti",
     "Expiration" : "Konec platnosti",
     "Expiration date" : "Datum vypršení platnosti",
-    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený - prosím upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento seznam je možná zkrácený – upřesněte vyhledávací výraz pro více výsledků.",
     "No users or groups found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní členové ani skupiny pro {search}",
     "No users found for {search}" : "Nebyli nalezeni žádní uživatelé pro {search}",
-    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě (\"{message}\"). Prosím, zkuste to znovu",
+    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Došlo k chybě („{message}“). Zkuste to znovu",
     "An error occurred. Please try again" : "Došlo k chybě. Zkuste to znovu",
-    "Adding user..." : "Přidávám uživatele...",
+    "Adding user..." : "Přidávání uživatele…",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "vzdálený",
     "Resharing is not allowed" : "Sdílení už sdílené položky není umožněno",
@@ -117,6 +117,6 @@
     "Gallery view" : "Náhled galerie",
     "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/cloud" : "Sdílet s uživateli na jiných serverech za použití jejich sdílených cloud ID username@example.com/cloud",
     "An error occured. Please try again" : "Nastala chyba. Prosím zkuste to znovu",
-    "Sending ..." : "Odesílám ..."
+    "Sending ..." : "Odesílání…"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file