[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index 89076118..e72ade93 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -7,20 +7,20 @@ OC.L10N.register(
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "不能移动 \"{file}\"，目标已存在。",
     "Could not move \"{file}\"" : "不能移动 \"{file}\"",
     "No compatible server found at {remote}" : "在 {remote} 没有找到兼容的服务器",
-    "Invalid server url" : "无效的服务器链接 url",
+    "Invalid server url" : "无效的服务器地址",
     "Could not load the description" : "无法载入描述",
     "Could not load the description: " : "无法载入描述",
     "Copyright" : "版权",
-    "Could not load the copyright notice: " : "无法载入版权信息",
-    "Copyright notice" : "版权信息",
-    "Link to copyright document" : "版权信息链接",
+    "Could not load the copyright notice: " : "无法加载版权声明：",
+    "Copyright notice" : "版权声明",
+    "Link to copyright document" : "链接到版权文档",
     "This application may not work properly on your browser." : "该应用可能无法在您的浏览器内正常运行",
-    "For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "为了更好地使用体验，请使用以下推荐的浏览器",
+    "For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "为了获得更好的体验，请安装以下替代方法之一",
     "Your browser is not supported!" : "您的浏览器对此不支持！",
-    "please install one of the following alternatives" : "请使用推荐的浏览器",
+    "please install one of the following alternatives" : "请安装以下替代方法之一",
     "Album cannot be shown" : "相册无法显示",
     "No media files found" : "未找到媒体文件",
-    "Upload pictures in the Files app to display them here" : "将图片上传至",
+    "Upload pictures in the Files app to display them here" : "在 “文件” 应用中上传图片以在此处显示",
     "Upload new files via drag and drop or by using the [+] button above" : "通过拖放或使用上面的 [+] 按钮上传新文件",
     "Configuration error" : "配置错误",
     "Hide Album" : "隐藏专辑",
@@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share with users or groups …" : "共享给其他用户或组 ...",
     "Share with users, groups or remote users …" : "共享给其他用户、组或远程用户 ...",
     "Share link" : "共享链接",
-    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "这个共享链接将在创建后 {days} 天失效",
+    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "这个共享链接将在创建 {days} 天后失效",
     "Link" : "链接",
     "Password protect" : "密码保护",
     "Password" : "密码",
@@ -67,13 +67,13 @@ OC.L10N.register(
     "No users found for {search}" : "没有找到 {search} 用户",
     "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "发生错误（\"{message}\"）。请重试。",
     "An error occurred. Please try again" : "发生错误。请重试。",
-    "Adding user..." : "添加用户中...",
+    "Adding user..." : "正在添加用户...",
     "group" : "群组",
     "remote" : "远程",
     "Resharing is not allowed" : "不允许二次共享",
     "Error while retrieving shares" : "检索共享出错",
     "Unshare" : "取消共享",
-    "notify by email" : "以邮件通知",
+    "notify by email" : "通过电子邮件通知",
     "can share" : "可共享",
     "can edit" : "可编辑",
     "access control" : "访问控制",
@@ -86,11 +86,11 @@ OC.L10N.register(
     "Sending…" : "正在发送…",
     "Email sent" : "邮件已发送",
     "Warning" : "警告",
-    "shared by %s" : "共享者 %s",
+    "shared by %s" : "由 %s 共享",
     "Direct link" : "直接链接",
     "Add to your Nextcloud" : "添加到您的Nextcloud",
     "Media gallery for Nextcloud" : "Nextcloud的媒体相册",
-    "Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" or \".noimage\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloud 媒体影集包含以下功能：\n\n\t\t- 支持大量媒体格式（视服务器设置而定）\n\n\t\t- 从应用程序直接上传及整理图片及相册\n\n\t\t- 可全屏显示的大尺寸、可缩放预览图\n\n\t\t- 按名称或日期对图片排序\n\n\t\t- 各相册有独立设计、描述文字以及版权声明\n\n\t\t- 预置套装功能 （外部分享、浏览器SVG渲染等）\n\n\t\t- 从幻灯模式或影集中直接下载图片\n\n\t\t- 文件夹与影集来回切换\n\n\t\t- 忽略包含 \".nomedia\"或\".noimage\"文件的文件夹\n\n\t\t- 浏览器渲染SVG图像 （默认已禁用）\n\n\t\t- 原生SVG支持\n\n\t\t- 移动应用支持\n\n\t\t提供以网格形式的图像视图，为文件应用添加图像查看功能\n\t\t并且为公开链接添加影集视图。\n\t\t兼容 Firefox, Chrome 及 Internet Explorer 11",
+    "Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" or \".noimage\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloud 媒体相册包含以下功能：\n\n\t\t- 支持大量媒体格式（视服务器设置而定）\n\n\t\t- 从应用程序直接上传及整理图片及相册\n\n\t\t- 可全屏显示的大尺寸、可缩放预览图\n\n\t\t- 按名称或日期对图片排序\n\n\t\t- 各相册有独立设计、描述文字以及版权声明\n\n\t\t- 预置套装功能 （外部分享、浏览器 SVG 渲染等）\n\n\t\t- 从幻灯模式或相册中直接下载图片\n\n\t\t- 文件夹与相册来回切换\n\n\t\t- 忽略包含 \".nomedia\"或\".noimage\"文件的文件夹\n\n\t\t- 浏览器渲染 SVG 图像 （默认已禁用）\n\n\t\t- 原生 SVG 支持\n\n\t\t- 移动应用支持\n\n\t\t提供以网格形式的图像视图，为文件应用添加图像查看功能\n\t\t并且为公开链接添加相册视图。\n\t\t兼容 Firefox, Chrome 及 Internet Explorer 11",
     "This share is password-protected" : "这是一个密码保护的共享",
     "The password is wrong. Try again." : "用户名或密码错误！请重试",
     "Cancel upload" : "取消上传",
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index 745c40db..15c264f8 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -5,20 +5,20 @@
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "不能移动 \"{file}\"，目标已存在。",
     "Could not move \"{file}\"" : "不能移动 \"{file}\"",
     "No compatible server found at {remote}" : "在 {remote} 没有找到兼容的服务器",
-    "Invalid server url" : "无效的服务器链接 url",
+    "Invalid server url" : "无效的服务器地址",
     "Could not load the description" : "无法载入描述",
     "Could not load the description: " : "无法载入描述",
     "Copyright" : "版权",
-    "Could not load the copyright notice: " : "无法载入版权信息",
-    "Copyright notice" : "版权信息",
-    "Link to copyright document" : "版权信息链接",
+    "Could not load the copyright notice: " : "无法加载版权声明：",
+    "Copyright notice" : "版权声明",
+    "Link to copyright document" : "链接到版权文档",
     "This application may not work properly on your browser." : "该应用可能无法在您的浏览器内正常运行",
-    "For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "为了更好地使用体验，请使用以下推荐的浏览器",
+    "For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "为了获得更好的体验，请安装以下替代方法之一",
     "Your browser is not supported!" : "您的浏览器对此不支持！",
-    "please install one of the following alternatives" : "请使用推荐的浏览器",
+    "please install one of the following alternatives" : "请安装以下替代方法之一",
     "Album cannot be shown" : "相册无法显示",
     "No media files found" : "未找到媒体文件",
-    "Upload pictures in the Files app to display them here" : "将图片上传至",
+    "Upload pictures in the Files app to display them here" : "在 “文件” 应用中上传图片以在此处显示",
     "Upload new files via drag and drop or by using the [+] button above" : "通过拖放或使用上面的 [+] 按钮上传新文件",
     "Configuration error" : "配置错误",
     "Hide Album" : "隐藏专辑",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Share with users or groups …" : "共享给其他用户或组 ...",
     "Share with users, groups or remote users …" : "共享给其他用户、组或远程用户 ...",
     "Share link" : "共享链接",
-    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "这个共享链接将在创建后 {days} 天失效",
+    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "这个共享链接将在创建 {days} 天后失效",
     "Link" : "链接",
     "Password protect" : "密码保护",
     "Password" : "密码",
@@ -65,13 +65,13 @@
     "No users found for {search}" : "没有找到 {search} 用户",
     "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "发生错误（\"{message}\"）。请重试。",
     "An error occurred. Please try again" : "发生错误。请重试。",
-    "Adding user..." : "添加用户中...",
+    "Adding user..." : "正在添加用户...",
     "group" : "群组",
     "remote" : "远程",
     "Resharing is not allowed" : "不允许二次共享",
     "Error while retrieving shares" : "检索共享出错",
     "Unshare" : "取消共享",
-    "notify by email" : "以邮件通知",
+    "notify by email" : "通过电子邮件通知",
     "can share" : "可共享",
     "can edit" : "可编辑",
     "access control" : "访问控制",
@@ -84,11 +84,11 @@
     "Sending…" : "正在发送…",
     "Email sent" : "邮件已发送",
     "Warning" : "警告",
-    "shared by %s" : "共享者 %s",
+    "shared by %s" : "由 %s 共享",
     "Direct link" : "直接链接",
     "Add to your Nextcloud" : "添加到您的Nextcloud",
     "Media gallery for Nextcloud" : "Nextcloud的媒体相册",
-    "Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" or \".noimage\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloud 媒体影集包含以下功能：\n\n\t\t- 支持大量媒体格式（视服务器设置而定）\n\n\t\t- 从应用程序直接上传及整理图片及相册\n\n\t\t- 可全屏显示的大尺寸、可缩放预览图\n\n\t\t- 按名称或日期对图片排序\n\n\t\t- 各相册有独立设计、描述文字以及版权声明\n\n\t\t- 预置套装功能 （外部分享、浏览器SVG渲染等）\n\n\t\t- 从幻灯模式或影集中直接下载图片\n\n\t\t- 文件夹与影集来回切换\n\n\t\t- 忽略包含 \".nomedia\"或\".noimage\"文件的文件夹\n\n\t\t- 浏览器渲染SVG图像 （默认已禁用）\n\n\t\t- 原生SVG支持\n\n\t\t- 移动应用支持\n\n\t\t提供以网格形式的图像视图，为文件应用添加图像查看功能\n\t\t并且为公开链接添加影集视图。\n\t\t兼容 Firefox, Chrome 及 Internet Explorer 11",
+    "Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" or \".noimage\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloud 媒体相册包含以下功能：\n\n\t\t- 支持大量媒体格式（视服务器设置而定）\n\n\t\t- 从应用程序直接上传及整理图片及相册\n\n\t\t- 可全屏显示的大尺寸、可缩放预览图\n\n\t\t- 按名称或日期对图片排序\n\n\t\t- 各相册有独立设计、描述文字以及版权声明\n\n\t\t- 预置套装功能 （外部分享、浏览器 SVG 渲染等）\n\n\t\t- 从幻灯模式或相册中直接下载图片\n\n\t\t- 文件夹与相册来回切换\n\n\t\t- 忽略包含 \".nomedia\"或\".noimage\"文件的文件夹\n\n\t\t- 浏览器渲染 SVG 图像 （默认已禁用）\n\n\t\t- 原生 SVG 支持\n\n\t\t- 移动应用支持\n\n\t\t提供以网格形式的图像视图，为文件应用添加图像查看功能\n\t\t并且为公开链接添加相册视图。\n\t\t兼容 Firefox, Chrome 及 Internet Explorer 11",
     "This share is password-protected" : "这是一个密码保护的共享",
     "The password is wrong. Try again." : "用户名或密码错误！请重试",
     "Cancel upload" : "取消上传",