Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

lt_LT.js « l10n - github.com/nextcloud/gallery.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: ef2eff930806186ecdcc82438c2a4f029f5d28ca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
OC.L10N.register(
    "gallery",
    {
    "Gallery" : "Galerija",
    "There was a problem reading files from this album" : "Klaida, skaitant failus iš šio albumo",
    "Aborting preview. Could not find the file" : "Peržiūra nutraukiama. Nepavyko rasti failo",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nepavyko perkelti \"{file}\", toks jau yra",
    "Could not move \"{file}\"" : "Nepavyko perkelti \"{file}\"",
    "No compatible server found at {remote}" : "Nerastas joks suderinamas serveris ties {remote}",
    "Invalid server url" : "Neteisingas serverio url adresas",
    "Could not load the description" : "Nepavyko įkelti aprašo",
    "Could not load the description: " : "Nepavyko įkelti aprašo: ",
    "Copyright" : "Autorių teisės",
    "Could not load the copyright notice: " : "Nepavyko įkelti autorių teisių pranešimo: ",
    "Copyright notice" : "Autorių teisių pranešimas",
    "Link to copyright document" : "Nuoroda į autorių teisių dokumentą",
    "This application may not work properly on your browser." : "Ši programa jūsų naršyklėje gali tinkamai neveikti.",
    "For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "Geresniam patyrimui, prašome įdiegti vieną iš šių alternatyvų",
    "Your browser is not supported!" : "Jūsų naršyklė nepalaikoma!",
    "please install one of the following alternatives" : "prašome įdiegti vieną iš šių alternatyvų",
    "Album cannot be shown" : "Albumas negali būti parodytas",
    "No media files found" : "Nerasta duomenų peržiūrai",
    "Upload pictures in the Files app to display them here" : "Norėdami čia matyti paveikslėlius, įkelkite juos į Failų programėlę",
    "Upload new files via drag and drop or by using the [+] button above" : "Įkelkite naujus failus, vilkdami juos čia arba pasinaudoję viršuje esančiu mygtuku [+]",
    "Configuration error" : "Konfigūracijos klaida",
    "Hide Album" : "Slėpti albumą",
    "Could not hide album" : "Nepavyko paslėpti albumo",
    "Error loading slideshow template" : "Klaida, įkeliant skaidrių rodymo šabloną",
    "<strong>Error!</strong> Could not generate a preview of this file.<br>Please go to the next slide while we remove this image from the slideshow" : "<strong>Klaida!</strong> Nepavyko sukurti šio failo peržiūros.<br> Prašome pereiti prie kitos skaidrės, kol mes pašalinsime šį paveikslą iš skaidrių rodymo",
    "Next" : "Kitas",
    "Play" : "Groti",
    "Pause" : "Pristabdyti",
    "Previous" : "Ankstesnis",
    "Close" : "Užverti",
    "Download" : "Atsisiųsti",
    "Toggle background" : "Perjungti foną",
    "Delete" : "Ištrinti",
    "Share" : "Bendrinti",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\", kadangi failas tokiu pavadinimu jau yra",
    "Could not create file \"{file}\"" : "Nepavyko sukurti failo \"{file}\"",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ yra neteisingas failo pavadinimas.",
    "File name cannot be empty." : "Failo pavadinimas negali būti tuščias.",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" yra neleistinas failo tipas",
    "Upload" : "Įkelti",
    "Error" : "Klaida",
    "Error while sharing" : "Klaida bendrinant",
    "Error while unsharing" : "Klaida bandant nustoti dalintis",
    "Error while changing permissions" : "Klaida keičiant peržiūros leidimus",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} bendrina su jumis ir grupe {group}",
    "Shared with you by {owner}" : "{owner} bendrina su jumis",
    "Share with users or groups …" : "Bendrinti su naudotojais ar grupėmis…",
    "Share with users, groups or remote users …" : "Bendrinti su naudotojais, grupėmis ar nuotoliniais naudotojais…",
    "Share link" : "Bendrinimo nuoroda",
    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Viešoji nuoroda galios ne mažiau kaip {days} dienas nuo sukūrimo",
    "Link" : "Nuoroda",
    "Password protect" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
    "Password" : "Slaptažodis",
    "Choose a password for the public link" : "Pasirinkite viešosios nuorodos slaptažodį",
    "Allow editing" : "Leisti redaguoti",
    "Email link to person" : "Siųsti nuorodą el. paštu",
    "Send" : "Siųsti",
    "Set expiration date" : "Nustatykite galiojimo laiką",
    "Expiration" : "Galiojimo laikas",
    "Expiration date" : "Galiojimo laikas",
    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Šis sąrašas gali būti sugadintas. Patikslinkite ieškomą frazę, jei norite pamatyti daugiau rezultatų.",
    "No users or groups found for {search}" : "Nerasti vartotojai ar grupės pagal raktinį žodį: {search}",
    "No users found for {search}" : "Nerasti naudotojai pagal raktinį žodį: {search}",
    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Įvyko klaida (\"{message}\"). Bandykite dar kartą",
    "An error occurred. Please try again" : "Įvyko klaida. Bandykite dar kartą",
    "Adding user..." : "Pridedamas naudotojas..",
    "group" : "grupė",
    "remote" : "nutolęs",
    "Resharing is not allowed" : "Dalinimasis iš naujo negalimas",
    "Error while retrieving shares" : "Klaida gaunant bendrinamus duomenis",
    "Unshare" : "Nustoti bendrinti",
    "notify by email" : "pranešti el. paštu",
    "can share" : "gali bendrinti",
    "can edit" : "gali redaguoti",
    "access control" : "prieigos valdymas",
    "create" : "sukurti",
    "change" : "keisti",
    "delete" : "ištrinti",
    "Password protected" : "Apsaugota slaptažodžiu",
    "Error unsetting expiration date" : "Klaida nuimant galiojimo laiką",
    "Error setting expiration date" : "Klaida nustatant galiojimo laiką",
    "Sending…" : "Siunčiama…",
    "Email sent" : "Laiškas išsiųstas",
    "Warning" : "Įspėjimas",
    "shared by %s" : "bendrina %s",
    "Direct link" : "Tiesioginė nuoroda",
    "Add to your Nextcloud" : "Pridėti į savo Nextcloud",
    "Media gallery for Nextcloud" : "Medijos galerija, skirta Nextcloud",
    "Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" or \".noimage\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloud galerija turi tokias funkcijas:\n\n\t\t- Didelis palaikomų laikmenų tipų pasirinkimas (atsižvelgiant į serverio nustatymus)\n\n\t\tVaizdų ir albumų įkėlimas tiesiai iš programos\n\n\t\t- Didelės, padidintinos peržiūros, kurias galima rodyti visame ekrane\n\n\t\tVaizdų surušiavimas pagal pavadinimą ar datą\n\n\t\tDizaino nustatymai, autorinių teisių nustatymai individualiai kiekvienam albumui\n\n\t\tPasirenkamos funkcijos (išorinis bendrinimas, naršyklės svg pateikimas ir pan.)\n\n\t\tGalimybė persijungti į Galeriją iš bet kurio katalogo ir atvirkščiai\n\n\t\t Aplankų talpinančių  \".nomedia\" ar \".noimage\" failus ignoravimas\n\n\t\t SVG vaizdų pateikimas naršyklėje (išjungta pagal numatytuosius nustatymus)\n\n\t\tNumatytas SVG palaikymas\n\n\t\tMobilios versijos palaikymas\n\n\t\tVaizdų peržiūra tinkleliniu atvaizdavimo būdu, lengvai pridedamos vaizdų peržiūros galimybes\n\n\t\tGalimybė pridėti failų programą ir galerijos peržiūrą  į viešas nuorodas.\n\n\t\tSuderinama su Firefox, Chrome ir Internet Exploer 11 programomis",
    "This share is password-protected" : "Šis viešinys yra apsaugotas slaptažodžiu",
    "The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
    "Cancel upload" : "Atšaukti įkėlimą",
    "Sort by name" : "Rikiuoti pagal pavadinimą",
    "Sort by date" : "Rikiuoti pagal datą",
    "Album information" : "Albumo informacija",
    "File list" : "Failų sąrašas",
    "Sorry, this file could not be found." : "Failas nerastas.",
    "Reasons might be:" : "Galimos priežastys:",
    "the wrong file ID was provided" : "pateiktas neteisingas failo ID",
    "the file was removed" : "failas buvo pašalintas",
    "the file is corrupt" : "failas sugadintas",
    "the encryption key is missing" : "nėra šifravimo rakto",
    "Here is the error message returned by the server: " : "Serveris gražino klaidos pranešimą:",
    "For more information, please contact your friendly Nextcloud administrator." : "Išsamesnei informacijai susisiekite su administratoriumi.",
    "Sorry, but the server could not fulfill your request." : "Serveris negali įvykdyti užklausos.",
    "Possible reasons for the problem:" : "Galimos problemos priežastys:",
    "a conflicting app was installed" : "nesuderinama programėlė buvo įdiegta",
    "a required component is missing or was disconnected" : "trūksta reikalingų komponentų arba jie buvo išjungti",
    "the filesystem is not readable" : "failų sistema nenuskaitoma",
    "Sorry, this link doesn't seem to work anymore." : "Atleiskite, atrodo, kad ši nuoroda nebeveikia.",
    "the item was removed" : "elementas buvo pašalintas",
    "the link has expired" : "baigėsi nuorodos galiojimo laikas",
    "sharing is disabled" : "dalinimasis yra išjungtas",
    "For more information, please ask the person who has sent you this link." : "Dėl tikslesnės informacijos susisiekite su asmeniu atsiuntusiu nuorodą.",
    "Picture view" : "Paveikslėlių rodinys"
},
"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");