[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 12 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index 57971a9..48241da 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -7,6 +7,11 @@ OC.L10N.register(
     "Impersonate" : "Etterlign",
     "Logged in as {uid}" : "Logget på som {uid}",
     "User not found" : "Fant ikke brukeren",
-    "Insufficient permissions to impersonate user" : "Utilstrekkelige tilganger til å etterligne bruker"
+    "Insufficient permissions to impersonate user" : "Utilstrekkelige tilganger til å etterligne bruker",
+    "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Kan ikke etterligne bruker fordi den har logget inn.",
+    "Cannot impersonate yourself." : "Kan ikke etterligne deg selv.",
+    "Impersonate other users" : "Etterlign andre brukere",
+    "By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Ved å installere Etterlign-appen til din Nextcloud gir du administratorer muligheten til å etterligne andre brukere på Nextcloud-serveren. Dette er spesielt hendig for å feilsøke problemer som meldes fra brukere.\n\nFor å etterligne en bruker trenger en administrator bare å gjøre følgende fire skritt:\n\n1. Logg inn som administrator på Nextcloud\n2. Åpne grensesnittet for brukeradministrasjon\n3. Velg Etterlign-knappen på en valgt bruker\n4. Bekreft etterligningen.\n\nAdministratoren blir deretter logget inn som brukeren, for å bytte tilbake til den vanlige bruker-kontoen trenger man kun å trykke på \"Logg ut\"-knappen.\n\n**Merk:**\n\n- Denne appen er ikke kompatibel med forekomster som har aktivert kryptering.\n- Handlinger som gjøres som en etterlignet bruker, vil logges som at den etterlignede brukeren har utført handlingene.\n-Etterligning av brukere er kun mulig etter at de har logget seg inn minst én gang.",
+    "These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Disse gruppene vil kunne etterligne brukere som de administrerer. Hvis du fjerner alle gruppene, vil hver gruppeadministrator kunne etterligne."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
index c1ec361..f420820 100644
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@@ -5,6 +5,11 @@
     "Impersonate" : "Etterlign",
     "Logged in as {uid}" : "Logget på som {uid}",
     "User not found" : "Fant ikke brukeren",
-    "Insufficient permissions to impersonate user" : "Utilstrekkelige tilganger til å etterligne bruker"
+    "Insufficient permissions to impersonate user" : "Utilstrekkelige tilganger til å etterligne bruker",
+    "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Kan ikke etterligne bruker fordi den har logget inn.",
+    "Cannot impersonate yourself." : "Kan ikke etterligne deg selv.",
+    "Impersonate other users" : "Etterlign andre brukere",
+    "By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Ved å installere Etterlign-appen til din Nextcloud gir du administratorer muligheten til å etterligne andre brukere på Nextcloud-serveren. Dette er spesielt hendig for å feilsøke problemer som meldes fra brukere.\n\nFor å etterligne en bruker trenger en administrator bare å gjøre følgende fire skritt:\n\n1. Logg inn som administrator på Nextcloud\n2. Åpne grensesnittet for brukeradministrasjon\n3. Velg Etterlign-knappen på en valgt bruker\n4. Bekreft etterligningen.\n\nAdministratoren blir deretter logget inn som brukeren, for å bytte tilbake til den vanlige bruker-kontoen trenger man kun å trykke på \"Logg ut\"-knappen.\n\n**Merk:**\n\n- Denne appen er ikke kompatibel med forekomster som har aktivert kryptering.\n- Handlinger som gjøres som en etterlignet bruker, vil logges som at den etterlignede brukeren har utført handlingene.\n-Etterligning av brukere er kun mulig etter at de har logget seg inn minst én gang.",
+    "These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Disse gruppene vil kunne etterligne brukere som de administrerer. Hvis du fjerner alle gruppene, vil hver gruppeadministrator kunne etterligne."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file