1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
|
OC.L10N.register(
"impersonate",
{
"Could not impersonate user" : "Αδύνατη η προσωποποίηση του χρήστη",
"Are you sure you want to impersonate \"{userId}\"?" : "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προσωποποιήσετε τον \"{userId}\"; ",
"Impersonate user" : "Προσωποποίηση χρήστη",
"Impersonate" : "Προσωποποίηση",
"Logged in as {uid}" : "Συνδεδεμένος ως {uid}",
"User not found" : "Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
"Insufficient permissions to impersonate user" : "Μη επαρκή δικαιώματα για εξομοίωση χρήστη",
"Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Αδύνατη η εξομοίωση γιατί ο χρήστης δεν έχει συνδεθεί ποτέ.",
"Cannot impersonate yourself." : "Δεν είναι δυνατή η προσωποποίηση σας.",
"Impersonate other users" : "Εξομοιώστε άλλους χρήστες",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Με την εγκατάσταση της εφαρμογής εξομοίωσης στο Nextcloud θα μπορούν οι διαχειριστές να εξομοιώσουν άλλους χρήστες στον διακομιστή Nextclound. Ιδιαίτερα χρήσιμο για τον έλεγχο χρηστών που αναφέρουν σφάλματα.\n\nΓια την εξομοίωση χρήστη ο διαχειριστής πρέπει να ακολουθήσει τα παρακάτω 4 βήματα:\n\n 1. Είσοδος ως διαχειριστής στο Nextclound\n2. Εμφάνιση του πίνακ διαχείρισης χρήστη\n3. Επιλογή του κουμπιού εξομοίωσης χρήστη\n4. Επιβεβαίωση εξομοίωσης\n\nΟ διαχειριστής τότε εισέρχεται ως ο χρήστης, για την επιστροφή χρειάζεται μόνο η αποσύνδεση\n\n**Σημείωση**\n\n- Η εφαρμογή δεν είναι συμβατή με ενεργή την κρυπτασφάλιση.\n- Στο αρχείο καταγραφών θα καταχωρούνται οι ενέργειες ως χρήστης εξομοίωσης.\n- Η εξομοίωση χρήστη είναι δυνατή μόνο μετά την πρώτη είσοδο του χρήστη.",
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Αυτές οι ομάδες θα είναι σε θέση να εξομειώσουν τους χρήστες τους οποίους επιτρέπεται να διαχειρίζονται. Αν καταργήσετε όλες τις ομάδες, κάθε διαχειριστής ομάδας θα επιτρέπεται να εξομοιώση."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
