1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
|
OC.L10N.register(
"impersonate",
{
"Could not impersonate user" : "Impossibile impersonare l'utente",
"Are you sure you want to impersonate \"{userId}\"?" : "Sei sicuro di voler impersonare \"{userId}\"?",
"Impersonate user" : "Impersona utente",
"Impersonate" : "Impersona",
"Logged in as {uid}" : "Accesso effettuato come {uid}",
"User not found" : "Utente non trovato",
"Insufficient permissions to impersonate user" : "Permessi insufficienti per impersonare l'utente",
"Impersonate other users" : "Impersona altri utenti",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Installando l'applicazione Impersona del tuo Nextcloud, consenti agli amministratori di impersonare altri utenti sul server Nextcloud. Ciò è utile specialmente per eseguire il debug di problemi segnalati dagli utenti.\n\nPer impersonare un utente, un amministratore deve semplicemente seguire i seguenti tre passi:\n\n1. Accedere come amministratore a Nextcloud\n2. Aprire l'interfaccia di amministrazione degli utenti\n3. Selezionare il pulsante Impersona sull'utente interessato\n4. Confermare l'impersonificazione\n\nL'amministratore esegue quindi l'accesso come utente, per tornare all'account utente normale, basta semplicemente premere il pulsante disconnetti.\n\n** Nota: **\n\n- Questa applicazione non è compatibile con le istanze che hanno la cifratura abilitata.\n- Durante l'impersonificazione, le azioni sono registrate e sono registrate come se eseguite dall'utente impersonificato.\n- Impersonare un utente è possibile solo dopo il suo primo accesso. ",
"These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Questi gruppi saranno in grado di impersonare gli utenti che gli è consentito amministrare. Se rimuovi tutti i gruppi, ogni amministratore di gruppo avrà il permesso di impersonare.",
"Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Impossibile impersonare l'utente perché non ha mai eseguito l'accesso.",
"Cannot impersonate yourself." : "Non puoi impersonare te stesso."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|