[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index c9a7d00a6..7b2bcdb77 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updating account failed: " : "Ошибка обновления учётной записи:",
     "Creating account failed: " : "Ошибка создания учетной записи:",
     "Embedded message %s" : "Встроенное сообщение %s",
+    "Important mail" : "Важные письма",
     "Mails" : "Почты",
     "Mail" : "Почта",
     "💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Почта для Nextcloud",
@@ -81,6 +82,8 @@ OC.L10N.register(
     "Draft: " : "Черновик:",
     "Mark unimportant" : "Пометить как неважное",
     "Mark important" : "Пометить как важное",
+    "Mark unfavorite" : "Убрать из избранного",
+    "Mark favorite" : "Добавить в избранное",
     "Mark unread" : "Пометить как непрочитанное",
     "Mark read" : "Пометить как прочитанное",
     "Mark not spam" : "Пометить как не являющееся спамом",
@@ -99,9 +102,11 @@ OC.L10N.register(
     "Could not open mailbox" : "Невозможно открыть почтовый ящик",
     "Loading messages" : "Загрузка сообщений",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "Выполняется индексация сообщений, это займёт некоторое время.",
-    "Important" : "Важно",
-    "Favorites" : "Избранное",
+    "Important" : "Важные",
+    "Important info" : "Важная информация",
+    "Favorites" : "Избранные",
     "Other" : "Другой",
+    "Messages will automatically be marked as important based on which messages you interacted with or marked as important. In the beginning you might have to manually change the importance to teach the system, but it will improve over time." : "Письма будут автоматически отмечаться важными на основе анализа ваших действий и присвоения метки «Важно». В первое время, возможно, потребуется обучить систему присвоением и удалением меток вручную.",
     "Import into calendar" : "Импортировать в календарь",
     "Download attachment" : "Скачать вложение",
     "Save to Files" : "Сохранить в файлы",
@@ -120,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show only subscribed folders" : "Показывать только папки из подписки",
     "Add folder" : "Добавить папку",
     "Saving" : "Сохранение",
+    "Move up" : "Переместить выше",
     "Move down" : "Переместить ниже",
     "Remove account" : "Удалить учётную запись",
     "Loading …" : "Загрузка ...",
@@ -132,11 +138,16 @@ OC.L10N.register(
     "Show all folders" : "Показать все папки",
     "Collapse folders" : "Свернуть папки",
     "Mark all as read" : "Пометить всё как прочитанное",
+    "Mark all messages of this mailbox as read" : "Пометить все сообщения в этом ящике как прочитанные",
     "Add subfolder" : "Добавить подпапку",
     "Edit name" : "Изменить название",
     "Clear cache" : "Очистить кеш",
     "Clear locally cached data, in case there are issues with synchronization." : "Очистить локальный кеш данных в случае проблем с синхронизацией.",
-    "Delete folder" : "Удалить каталог",
+    "Subscribed" : "Подписано",
+    "Delete folder" : "Удалить папку",
+    "The folder and all messages in it will be deleted." : "Папка и все находящиеся в ней письма будут удалены",
+    "Delete folder {name}" : "Удалить папку «{name}»",
+    "An error occurred, unable to rename the mailbox." : "Ошибка переименования почтового ящика.",
     "_{total} message_::_{total} messages_" : ["{total} письмо","{total} письма","{total} писем","{total} письма"],
     "Not found" : "Не найдено",
     "Could not load your draft" : "Невозможно загрузить ваш черновик",
@@ -146,6 +157,7 @@ OC.L10N.register(
     "A signature is added to the text of new messages and replies." : "Подпись будет добавлена к тексту новых писем и при написании ответов.",
     "Signature …" : "Подпись...",
     "Save signature" : "Сохранить подпись",
+    "Could not load your message thread" : "Ошибка загрузки набора писем",
     "Reply" : "Ответить",
     "Reply to sender only" : "Ответить только отправителю",
     "Forward" : "Переслать",
@@ -178,6 +190,8 @@ OC.L10N.register(
     "With the settings above, the app will create account settings in the following way:" : "Используюя параметры, заданные выше, приложение применит следующие настройки учётной записи:",
     "Change name" : "Изменить имя",
     "Mail server" : "Почтовый сервер",
+    "No message found yet" : "Сообщений ещё нет",
+    "Set up an account" : "Настроить учётную запись",
     "Keyboard shortcut" : "Горячие клавиши",
     "Keyboard shortcuts" : "Комбинации клавиш",
     "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Ускорьте работу с почтой использованием этих комбинаций клавиш.",