diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 0c28a3f71..c10fa865c 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -3,7 +3,6 @@ "Auto detect failed. Please use manual mode." : "La autodetección ha fallado. Usa el modo manual.", "Updating account failed: " : "Fallo al actualizar la cuenta:", "Creating account failed: " : "No se ha podido crear la cuenta:", - "Delete permanently" : "Eliminar permanentemente", "💌 A mail app for Nextcloud" : "Una app de correo para Nextcloud", "**💌 A mail app for Nextcloud**\n\n- **🚀 Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts, Calendar & Files – more to come.\n- **📥 Multiple mail accounts!** Personal and company account? No problem, and a nice unified inbox. Connect any IMAP account.\n- **🔒 Send & receive encrypted mails!** Using the great [Mailvelope](https://mailvelope.com) browser extension.\n- **🙈 We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [Horde](http://horde.org) libraries.\n- **📬 Want to host your own mail server?** We don’t have to reimplement this as you could set up [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!" : "**💌 Una aplicación mail para Nextcloud**\n\n- **🚀 ¡Integración con otras apps de Nextcloud apps!** Actualmente Contactos, Calendario y Archivos – más en adelante.\n- **📥 ¡Múltiples cuentas de mail!** ¿Cuentas personales y profesionales? Sin problemas, y en una bonita bandeja de entrada unificada. Conecte cualquier cuenta IMAP.\n- **🔒 ¡Envío y recepción de correos encriptado!** Usando la gran extensión del navegador [Mailvelope](https://mailvelope.com).\n- **🙈 ¡No estamos reinvented la rueda!** Basado en las excelentes librerías [Horde](http://horde.org).\n- **📬 ¿Desea alojar su propio servidor de correo?** No necesitamos reimplementar esto, ya que lo puede configurar [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!", "Auto" : "Auto", @@ -34,6 +33,9 @@ "Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!" : "¿Buscas una forma de cifrar tus correos? Instala la extensión de navegador Mailvelope.", "from" : "de", "to" : "para", + "+ CC/BCC" : "-CC/CCO", + "CC" : "CC", + "BCC" : "CCO", "Subject" : "Asunto", "This mail does not have a subject yet." : "Este mensaje no tiene todavía un asunto.", "Note that the mail came from a noreply address so\tyour reply will probably not be read." : "Nota: el correo viene de una dirección noreply (no responder), por lo que\ttu respuesta probablemente no será leída.", @@ -58,6 +60,7 @@ "Mark read" : "Marcar como leído", "Mark unread" : "Marcar como no leído", "Delete" : "Eliminar", + "BCC recipients only" : "Solo destinatarios con copia oculta (CCO)", "Report this bug" : "Informar de este error", "Loading messages" : "Cargando mensajes", "Not found" : "No encontrado", |