From 2228e13ecf5f847a7f0aeb65ac3a96a27c61bc3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 12 Oct 2019 02:37:13 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sr.js   | 8 ++++++++
 l10n/sr.json | 8 ++++++++
 2 files changed, 16 insertions(+)

(limited to 'l10n')

diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index f0bcaea6d..dba459147 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Ауто-откривање није успело. Покушајте ручно.",
     "Updating account failed: " : "Ажурирање налога неуспешно:",
     "Creating account failed: " : "Прављење налога није успело:",
+    "💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Апликација е-поште за Некстклауд",
     "Auto" : "Аутоматски",
     "Name" : "Име",
     "Mail Address" : "Адреса е-поште",
@@ -33,7 +34,11 @@ OC.L10N.register(
     "Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!" : "Тражите начин да шифрујете Вашу пошту? Инсталирајте Mailvelope есктензију за веб читаче!",
     "from" : "од",
     "to" : "за",
+    "+ CC/BCC" : "+ CC/BCC",
+    "CC" : "CC",
+    "BCC" : "BCC",
     "Subject" : "Наслов",
+    "This mail does not have a subject yet." : "Овај мејл још нема наслов.",
     "Note that the mail came from a noreply address so\tyour reply will probably not be read." : "Ова е-пошта је стигла са адресе на којој има \"noreply\", што\tзначи да вероватно неће бити прочитана ако одговорите на њу.",
     "Message …" : "Порука …",
     "Saving draft …" : "Чувам нацрт …",
@@ -56,9 +61,12 @@ OC.L10N.register(
     "Mark read" : "Означи као прочитано",
     "Mark unread" : "Означи као непрочитано",
     "Delete" : "Избриши",
+    "BCC recipients only" : "Само BCC примаоци",
     "Report this bug" : "Пријави ову грешку",
     "Loading messages" : "Учитавам поруке",
     "Not found" : "Није нађено",
+    "Reply" : "Одговори",
+    "Reply to sender only" : "Одговори само пошиљаоцу",
     "Forward" : "Проследи",
     "Could not load your message" : "Неуспело учитавање поруке",
     "Import into calendar" : "Увези у календар",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index 11b93c6c7..4ed59f1b0 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Ауто-откривање није успело. Покушајте ручно.",
     "Updating account failed: " : "Ажурирање налога неуспешно:",
     "Creating account failed: " : "Прављење налога није успело:",
+    "💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Апликација е-поште за Некстклауд",
     "Auto" : "Аутоматски",
     "Name" : "Име",
     "Mail Address" : "Адреса е-поште",
@@ -31,7 +32,11 @@
     "Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!" : "Тражите начин да шифрујете Вашу пошту? Инсталирајте Mailvelope есктензију за веб читаче!",
     "from" : "од",
     "to" : "за",
+    "+ CC/BCC" : "+ CC/BCC",
+    "CC" : "CC",
+    "BCC" : "BCC",
     "Subject" : "Наслов",
+    "This mail does not have a subject yet." : "Овај мејл још нема наслов.",
     "Note that the mail came from a noreply address so\tyour reply will probably not be read." : "Ова е-пошта је стигла са адресе на којој има \"noreply\", што\tзначи да вероватно неће бити прочитана ако одговорите на њу.",
     "Message …" : "Порука …",
     "Saving draft …" : "Чувам нацрт …",
@@ -54,9 +59,12 @@
     "Mark read" : "Означи као прочитано",
     "Mark unread" : "Означи као непрочитано",
     "Delete" : "Избриши",
+    "BCC recipients only" : "Само BCC примаоци",
     "Report this bug" : "Пријави ову грешку",
     "Loading messages" : "Учитавам поруке",
     "Not found" : "Није нађено",
+    "Reply" : "Одговори",
+    "Reply to sender only" : "Одговори само пошиљаоцу",
     "Forward" : "Проследи",
     "Could not load your message" : "Неуспело учитавање поруке",
     "Import into calendar" : "Увези у календар",
-- 
cgit v1.2.3