From 7e53f4a5f5c24a1bbea5a11c68836740626a759b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Wed, 14 Oct 2015 11:41:30 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sr.js   | 5 +++++
 l10n/sr.json | 5 +++++
 2 files changed, 10 insertions(+)

(limited to 'l10n')

diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index d817ac9d1..44c66ccc6 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "mail",
     {
     "Mail" : "Пошта",
+    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
     "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n нова порука у {folderName} \nод {from}","%n нове поруке у {folderName} \nод {from}","%n нових порука у {folderName} \nод {from}"],
     "Error while loading the accounts." : "Грешка при учитавању налога.",
     "Error while loading the selected account." : "Грешка при учитавању изабраног налога.",
@@ -17,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while saving attachments to Files." : "Грешка при упису прилога у фајлове.",
     "Error while saving attachment to Files." : "Грешка при упису прилога у фајлове.",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Отварање ХТМЛ нацрта још није подржано.",
+    "Forwarded message" : "Прослеђена порука",
     "Error while loading the selected message." : "Грешка при учитавању изабране поруке.",
     "Draft saved!" : "Нацрт сачуван!",
     "Choose a file to add as attachment" : "Изаберите фајл за прилог",
@@ -28,8 +30,10 @@ OC.L10N.register(
     "you" : "ви",
     "Send message to {email}" : "Пошаљи поруку на {email}",
     "Error while deleting message." : "Грешка при брисању поруке.",
+    "Checking messages" : "Проверавам поруке",
     "Loading …" : "Учитавам...",
     "Load more …" : "Учитај још...",
+    "Check messages" : "Провери поруке",
     "Error while deleting account." : "Грешка при брисању налога.",
     "Inbox" : "Долазно",
     "Sent" : "Послато",
@@ -43,6 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Ауто-откривање није успело. Покушајте ручно.",
     "Delete permanently" : "Обриши заувек",
     "& others" : "и осталих",
+    "All inboxes" : "Сва сандучета",
     "from" : "од",
     "+ cc/bcc" : "+ цц/бцц",
     "to" : "за",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index e621716c6..bd29b3063 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 { "translations": {
     "Mail" : "Пошта",
+    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
     "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n нова порука у {folderName} \nод {from}","%n нове поруке у {folderName} \nод {from}","%n нових порука у {folderName} \nод {from}"],
     "Error while loading the accounts." : "Грешка при учитавању налога.",
     "Error while loading the selected account." : "Грешка при учитавању изабраног налога.",
@@ -15,6 +16,7 @@
     "Error while saving attachments to Files." : "Грешка при упису прилога у фајлове.",
     "Error while saving attachment to Files." : "Грешка при упису прилога у фајлове.",
     "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Отварање ХТМЛ нацрта још није подржано.",
+    "Forwarded message" : "Прослеђена порука",
     "Error while loading the selected message." : "Грешка при учитавању изабране поруке.",
     "Draft saved!" : "Нацрт сачуван!",
     "Choose a file to add as attachment" : "Изаберите фајл за прилог",
@@ -26,8 +28,10 @@
     "you" : "ви",
     "Send message to {email}" : "Пошаљи поруку на {email}",
     "Error while deleting message." : "Грешка при брисању поруке.",
+    "Checking messages" : "Проверавам поруке",
     "Loading …" : "Учитавам...",
     "Load more …" : "Учитај још...",
+    "Check messages" : "Провери поруке",
     "Error while deleting account." : "Грешка при брисању налога.",
     "Inbox" : "Долазно",
     "Sent" : "Послато",
@@ -41,6 +45,7 @@
     "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Ауто-откривање није успело. Покушајте ручно.",
     "Delete permanently" : "Обриши заувек",
     "& others" : "и осталих",
+    "All inboxes" : "Сва сандучета",
     "from" : "од",
     "+ cc/bcc" : "+ цц/бцц",
     "to" : "за",
-- 
cgit v1.2.3