{ "translations": {
    "Mail" : "Αλληλογραφία",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n νέο μήνυμα σε {folderName}\nαπό {from}","%n νέα μηνύματα σε {folderName}\nαπό {from}"],
    "Error while loading the accounts." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των λογαριασμών.",
    "Error while loading the selected account." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του επιλεγμένου λογαριασμού.",
    "Message could not be starred. Please try again." : "Το μήνυμα δεν ήταν εφικτό να επισημανθεί με αστέρι. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
    "Unknown error" : "Άγνωστο σφάλμα",
    "Error while creating an account: " : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία λογαριασμού:",
    "Error while loading messages." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση μηνυμάτων.",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Επιλέξτε ένα φάκελο για να αποθηκεύσετε τα συννημένα",
    "Attachments saved to Files." : "Τα συνημμένα αποθηκεύτηκαν στα Έγγραφα.",
    "Attachment saved to Files." : "Το συνημμένο αποθηκεύτηκε στα Έγγραφα.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των συνημμένων στα Έγγραφα.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση του συνημμένου στα Έγγραφα.",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Το άνοιγμα HTML προχείρων  δεν υποστηρίζεται ακόμη.",
    "Forwarded message" : "Προωθημένο μήνυμα",
    "Error while loading the selected message." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του επιλεγμένου μηνύματος.",
    "Draft saved!" : "Το πρόχειρο αποθηκεύτηκε!",
    "Choose a file to add as attachment" : "Επιλέξτε έναν φάκελο για να προσθέσετε σαν συνημμένο",
    "Reply" : "Απάντηση",
    "Send" : "Αποστολή",
    "Sending …" : "Αποστολή...",
    "Message sent!" : "Μήνυμα εστάλη!",
    "Server error" : "Σφάλμα διακομιστή",
    "you" : "εσείς",
    "Send message to {email}" : "Αποστολή μηνύματος σε {email}",
    "Error while deleting message." : "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος",
    "Checking messages" : "Γίνεται έλεγχος μηνυμάτων",
    "Loading …" : "Φόρτωση ...",
    "Load more …" : "Φόρτωση περισσότερων...",
    "Check messages" : "Έλεγχος μηνυμάτων",
    "Error while deleting account." : "Σφάλμα κατά τη διαγραφή λογαριασμού.",
    "Connecting" : "Σύνδεση",
    "Connect" : "Σύνδεση",
    "Inbox" : "Εισερχόμενα",
    "Sent" : "Απεστάλη",
    "Drafts" : "Πρόχειρα",
    "Archive" : "Αρχείο",
    "Trash" : "Στα απορρίμματα",
    "Junk" : "Ανεπιθύμητα",
    "All" : "Όλες",
    "Favorites" : "Αγαπημένες",
    "Creating account failed: " : "Η δημιουργία λογαριασμού απέτυχε:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : " Η αυτόματη ανίχνευση απέτυχε. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη λειτουργία.",
    "Delete permanently" : "Μόνιμη διαγραφή",
    "& others" : "& άλλοι",
    "All inboxes" : "Όλα τα εισερχόμενα",
    "from" : "από",
    "+ cc/bcc" : "+ cc/bcc",
    "to" : "προς",
    "cc" : "cc",
    "bcc" : "bcc",
    "Subject" : "Θέμα",
    "Message …" : "Μήνυμα ...",
    "Open Mail App" : "Άνοιγμα εφαρμογής Mail",
    "Back to website" : "Πίσω στην ιστοσελίδα",
    "Add attachment from Files" : "Προσθέστε συνημένο αρχείο απο τα έγραφα",
    "Error loading message" : "Μήνυμα σφάλματος φόρτωσης",
    "New message" : "Νέο μήνυμα",
    "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Προωθείστε στο %s - κάντε κλικ εδώ αν δεν ανακατευθυνθείτε αυτόματα μέσα στα επόμενα λίγα δευτερόλεπτα.",
    "If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Αν δεν επιθυμείτε να επισκεφτείτε αυτή την ιστοσελίδα, μπορείτε να επιστρέψετε στην <a href=\"%s\">εφαρμογή ταχυδρομείου</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}