OC.L10N.register(
"mail",
{
"Mail" : "Електронска пошта",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Неуспешно автоматско детектирање. Ве молиме рачно внесете ги параметрите.",
"Updating account failed: " : "Неуспешно ажурирање на сметка:",
"Creating account failed: " : "Неуспешно креирање на сметка:",
"Embedded message %s" : "Вметната порака %s",
"💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Апликација за електронска пошта за Nextcloud",
"**💌 A mail app for Nextcloud**\n\n- **🚀 Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts, Calendar & Files – more to come.\n- **📥 Multiple mail accounts!** Personal and company account? No problem, and a nice unified inbox. Connect any IMAP account.\n- **🔒 Send & receive encrypted mails!** Using the great [Mailvelope](https://mailvelope.com) browser extension.\n- **🙈 We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [Horde](http://horde.org) libraries.\n- **📬 Want to host your own mail server?** We don’t have to reimplement this as you could set up [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!" : "**💌 Апликација за електронска пошта за Nextcloud**\n\n- **🚀 Интеграција со други Nextcloud апликации!** Моментално Контакти, Календари & Датотеки.\n- **📥 Повеќе сметки за пошта!** Лична и бизнис сметка? Нема проблем, и убаво унифицирано сандаче. Поврзете ја секоја IMAP сметка.\n- **🔒 Испраќање & примање на криптирани пораки!** Користејќи го одличното [Mailvelope](https://mailvelope.com) искуство на прелистувачот.\n- **🙈 Ние не го реинвестираме тркалото!** Врз основа на одличните [Horde](http://horde.org) библиотеки.\n- **📬 Сакате да бидете домаќин на вашиот сопствен сервер за пошта?** Не мора да го повториме ова како што можете да го поставите [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!",
"Auto" : "Автоматски",
"Name" : "Име",
"Mail Address" : "Адреса на е-пошта",
"Password" : "Лозинка",
"Manual" : "Рачно",
"IMAP Settings" : "IMAP параметри",
"IMAP Host" : "IMAP сервер",
"IMAP Security" : "IMAP безбедност",
"None" : "Ништо",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP порта",
"IMAP User" : "IMAP корисник",
"IMAP Password" : "IMAP лозинка",
"SMTP Settings" : "SMTP параметри",
"SMTP Host" : "SMTP сервер",
"SMTP Security" : "SMTP безбедност",
"SMTP Port" : "SMTP порта",
"SMTP User" : "SMTP корисник",
"SMTP Password" : "SMTP лозинка",
"Save" : "Зачувај",
"Connect" : "Поврзи се",
"Add mail account" : "Додади е-пошта сметка",
"Use Gravatar and favicon avatars" : "Користете Gravatar и favicon аватари",
"Keyboard shortcuts" : "Кратенки преку тастатура",
"Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!" : "Барате начин да ги криптирате вашите е-пошта пораки? Инсталирајте ја наставката за прелистувачот Mailvelope!",
"From" : "Од",
"Select account" : "Избете сметка",
"To" : "До",
"Contact or email address …" : "Контакт или е-пошта адреса ...",
"No contacts found." : "Не е пронајден контакт.",
"Subject" : "Наслов",
"Subject …" : "Наслов ...",
"This message came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "Оваа порака е испратена од адреса што е назначена без одговор, така што вашиот одговор веројатно нема да биде прочитан.",
"Write message …" : "Напиши порака ...",
"Saving draft …" : "Зачувување како нацрт ...",
"Draft saved" : "Нацртот е зачуван",
"Upload attachment" : "Прикачи прилог",
"Add attachment from Files" : "Додади прилог од датотеките",
"Enable formatting" : "Овозможи форматирање",
"Uploading attachments …" : "Прикачување на прилог ...",
"Sending …" : "Испраќам ...",
"Error sending your message" : "Грешка при испраќање на пораката",
"Go back" : "Назад",
"Retry" : "Обидете се повторно",
"Message sent!" : "Пораката е испратена!",
"Write another message" : "Напиши друга порака",
"Send" : "Прати",
"Uploading {percent}% …" : "Прикачување {percent}% …",
"Choose a file to add as attachment" : "Избери датотека за да додадете прилог",
"Writing mode" : "Режим на пишување",
"Preferred writing mode for new messages and replies." : "Претпочитан режим на пишување за нови пораки и одговори.",
"Plain text" : "Обичен текст",
"Rich text" : "Богат текст",
"No messages in this folder" : "Нема пораки во оваа папка",
"Draft: " : "Нацрт:",
"Favorite" : "Омилен",
"Mark unimportant" : "Од-означи важна",
"Mark important" : "Означи важна",
"Mark read" : "Означи како прочитано",
"Mark unread" : "Означи како непрочитано",
"Delete" : "Избриши",
"Blind copy recipients only" : "Само приматели на слепи копии",
"Report this bug" : "Пријави грешка",
"Could not open mailbox" : "Неможе да се отвори сандачето",
"Loading messages" : "Вчитување пораки",
"Priority" : "Приоритет",
"Favorites" : "Омилени",
"Other" : "Останато",
"Not found" : "Не е пронајдено",
"to" : "до",
"cc" : "cc",
"Reply" : "Одговор",
"Reply to sender only" : "Одговор само до испраќачот",
"Forward" : "Препрати",
"View source" : "Погледни извор",
"Message source" : "Извор на пораката",
"Could not load your message" : "Неможе да се вчита пораката",
"Import into calendar" : "Увези во календар",
"Download attachment" : "Превземи прилог",
"Save to Files" : "Зачувај во датотеките",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Избери папка за зачувување на прилогот",
"Save all to Files" : "Зачувај ги сите во датотеките",
"Choose a folder to store the attachments in" : "Избери папка за зачувување на прилозите",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "Сликите се блокирани за да ја заштитите вашата приватност.",
"Show images from this\tsender" : "Прикажувај ги сликите од овој\tиспраќач",
"New message" : "Нова порака",
"Settings" : "Параметри",
"Edit account" : "Измени сметка",
"Add folder" : "Додади папка",
"Remove account" : "Отстрани сметка",
"Cancel" : "Откажи",
"Show all folders" : "Прикажи ги сите папки",
"Collapse folders" : "Сокриј ги папките",
"Mark all as read" : "Означи ги сите како прочитани",
"Mark all messages of this folder as read" : "Означи ги сите пораки во оваа папка како прочитани",
"Add subfolder" : "Додади подпапка",
"Clear cache" : "Избриши го кешот",
"Loading …" : "Се вчитува…",
"_{total} message_::_{total} messages_" : ["{total} порака","{total} пораки"],
"Could not load your draft" : "Неможе да се вчита вашиот нацрт",
"Could not load original message" : "Неможе да се вчита оргиналната порака",
"No message selected" : "Нема избрана порака",
"Signature" : "Потпис",
"A signature is added to the text of new messages and replies." : "Потписот ќе се додава на крајот од текстот на нови пораки и одговори.",
"Signature …" : "Потпис ...",
"Save signature" : "Зачувај потпис",
"Import into {calendar}" : "Увези во {calendar}",
"Event imported into {calendar}" : "Настанот е увезен во {calendar}",
"Could not create event" : "Неможе да се креира настан",
"Email: {email}" : "Е-пошта: {email}",
"IMAP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "IMAP: {user} на {host}:{port} ({ssl} енкрипција)",
"SMTP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "SMTP: {user} на {host}:{port} ({ssl} енкрипција)",
"General" : "Општо",
"Email address" : "Е-пошта адреси",
"IMAP" : "IMAP",
"User" : "Корисник",
"Host" : "Домаќин",
"Port" : "Порта",
"SMTP" : "SMTP",
"Account settings" : "Праметри за сметката",
"Change name" : "Промени име",
"Mail server" : "Сервер за е-пошта",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Забрзајте го вашето искуство со овие брзи кратенки.",
"Compose new message" : "Состави нова порака",
"Newer message" : "Понови пораки",
"Older message" : "Постари пораки",
"Toggle star" : "Вклучи омилени",
"Toggle unread" : "Вклучи непрочитани",
"Search" : "Барај",
"Refresh" : "Освежи",
"Connect your mail account" : "Поврзете ја вашата е-пошта сметка",
"Unexpected error during account creation" : "Неочекувана грешка при креирање на сметка",
"All" : "Сите",
"Archive" : "Архива",
"Drafts" : "Шаблони",
"All inboxes" : "Сите сандачиња",
"Inbox" : "Сандаче",
"Priority inbox" : "Приоритетно сандаче",
"Junk" : "Спам",
"Sent" : "Испратени",
"Trash" : "Корпа",
"Error while sharing file" : "Грешка при споделување на датотека",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n нова порака \nод {from}","%n нови пораки\nод {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud Електронска пошта",
"Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Неможе да се вчита {tag}{name}{endtag}",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Има проблем со вчитување на {tag}{name}{endtag}",
"Could not load the desired message" : "Неможе да се вчита посакуваната порака",
"Could not load the message" : "Неможе да се вчита пораката",
"Error loading message" : "Грешка при вчитување на пораката",
"Forwarding to %s" : "Препраќање до %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Кликнете овде ако не сте автоматски пренасочени во следните неколку секунди.",
"Redirect" : "Пренасочи",
"The link leads to %s" : "Линкот води кон %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to Mail." : "Доколку несакате да ја посетите страната, можете да се вратите кон Е-пошта.",
"Continue to %s" : "Продолжи до %s"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");