{ "translations": {
    "Mail" : "Poczta",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n nowa wiadomość w {folderName} \nod {from}","%n nowe wiadomości w {folderName} \nod {from}","%n nowych wiadomości w {folderName} \nod {from}"],
    "Error while loading the accounts." : "Błąd podczas ładowania kont.",
    "Error while loading the selected account." : "Błąd podczas ładowania zaznaczonego konta.",
    "Error while loading messages." : "Błąd podczas ładowania wiadomości.",
    "Error while loading the selected message." : "Błąd podczas ładowania wybranej wiadomości.",
    "Forwarded message" : "Wiadomość przekazana",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Proszę wybrać folder do zapisania załącznika",
    "Attachments saved to Files." : "Załączniki zapisane do plików.",
    "Attachment saved to Files." : "Załącznik zapisany do plików.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Błąd podczas zapisu załączników do plików.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Błąd podczas zapisu załącznika do plików.",
    "Message could not be starred. Please try again." : "Wiadomość nie mogła być oznaczona gwiazdką. Spróbuj ponownie.",
    "Invalid account" : "Nieprawidłowe konto",
    "Invalid folder" : "Nieprawidłowy folder",
    "Unknown error" : "Nieznany błąd",
    "Error while creating an account: " : "Błąd podczas tworzenia konta:",
    "Show all folders" : "Wyświetl wszystkie foldery",
    "Collapse folders" : "Zwiń foldery",
    "Error while deleting account." : "Błąd podczas usuwania konta.",
    "Choose a file to add as attachment" : "Wybierz plik aby dodać jako załącznik",
    "Reply" : "Odpowiedz",
    "Send" : "Wyślij",
    "Sending …" : "Wysyłanie...",
    "Message sent!" : "Wiadomość wysłana!",
    "Server error" : "Błąd serwera",
    "you" : "Ty",
    "Send message to {email}" : "Wyślij wiadomość do {email}",
    "No writable calendars found" : "Nie znaleziono zapisywalnych kalendarzy.",
    "Error while importing the calendar event" : "Wystąpił błąd podczas importowania zdarzenia z kalendarza",
    "Error while downloading calendar event" : "Wystąpił błąd podczas pobierania zdarzenia z kalendarza",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Otwieranie wiadomości roboczych w HTML nie jest jeszcze wspierane.",
    "Draft saved!" : "Szkic został zapisany!",
    "Checking messages" : "Sprawdzanie wiadomości",
    "Check messages" : "Sprawdź wiadomości",
    "Error while deleting message." : "Błąd podczas usuwania wiadomości.",
    "Connecting" : "Łączę ",
    "Connect" : "Połącz",
    "Inbox" : "Odbiorcza",
    "Sent" : "Wyślij",
    "Drafts" : "Szkice",
    "Archive" : "Archiwum",
    "Trash" : "Kosz",
    "Junk" : "Spam",
    "All" : "Wszystkie",
    "Favorites" : "Ulubione",
    "Creating account failed: " : "Utworzenie konta nie powiodło się:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Autowykrywanie nie powiodło się. Proszę użyć trybu ręcznego.",
    "Delete permanently" : "Trwale usuń",
    "& others" : "& inni",
    "All inboxes" : "Wszystkie skrzynki odbiorcze",
    "Error loading message" : "Błąd podczas ładowania wiadomości",
    "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Przekierowuję do %s - kliknij tutaj, jeśli nie nastąpi automatyczne przekierowanie w ciągu kilku sekund.",
    "Redirect warning" : "Ostrzeżenie o przekierowaniu",
    "The previous page is sending you to %s" : "Poprzednia strona odsyła Cię do %s.",
    "If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Jeśli nie chcesz odwiedzać tej strony, możesz wrócić do <a href=\"%s\">aplikacji pocztowej</a>.",
    "Continue to %s" : "Kontynuuj do %s"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}