{ "translations": {
    "Mail" : "Pošta",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automatická detekcia zlyhala. Prosím, použite manuálny režim.",
    "Updating account failed: " : "Aktualizácia účtu zlyhala:",
    "Creating account failed: " : "Vytvorenie účtu zlyhalo:",
    "Name" : "Meno",
    "Mail Address" : "Emailová adresa",
    "Password" : "Heslo",
    "Manual" : "Ručné nastavenia",
    "IMAP Host" : "IMAP hostiteľ",
    "None" : "Žiadny",
    "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "IMAP Port" : "IMAP číslo portu",
    "IMAP User" : "IMAP používateľ",
    "IMAP Password" : "IMAP heslo",
    "SMTP Settings" : "Nastavenia SMTP",
    "SMTP Host" : "SMTP hostiteľ",
    "SMTP Security" : "Bezpečnosť SMTP",
    "SMTP Port" : "SMTP číslo portu",
    "SMTP User" : "SMTP používateľ",
    "SMTP Password" : "SMTP heslo",
    "Save" : "Uložiť",
    "Connect" : "Pripojiť",
    "Add mail account" : "Pridať mailový účet",
    "Use Gravatar and favicon avatars" : "Použiť Gravatar a favicon avatary",
    "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
    "Select account" : "Vybrať účet",
    "Subject" : "Predmet",
    "Upload attachment" : "Nahrať prílohu",
    "Add attachment from Files" : "Pridať prílohu zo Súborov",
    "Uploading attachments …" : "Nahrávam prílohy",
    "Sending …" : "Odosielam ...",
    "Error sending your message" : "Pri odosielaní správy sa vyskytla chyba",
    "Go back" : "Ísť späť",
    "Retry" : "Skúsiť znova",
    "Message sent!" : "Správa odoslaná!",
    "Write another message" : "Napísať ďalšiu správu",
    "Send" : "Odoslať",
    "Choose a file to add as attachment" : "Zvoľte súbor, ktorý chcete pridať ako prílohu.",
    "No messages in this folder" : "Žiadne správy v tomto priečinku!",
    "Mark read" : "Označiť ako prečítané",
    "Mark unread" : "Označiť ako neprečítané",
    "Delete" : "Zmazať",
    "Loading messages" : "Načítavam správy",
    "Reply" : "Odpoveď",
    "Forward" : "Preposlať",
    "Could not load your message" : "Nepodarilo sa načítať vašu správu",
    "Import into calendar" : "Importovať do kalendára",
    "Download attachment" : "Stiahnuť prílohu",
    "Save to Files" : "Uložiť do Súborov",
    "Unnamed" : "nepomenovaný",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Vyberte priečinok pre uloženie prílohy",
    "Save all to Files" : "Uložiť všetko do Súborov",
    "Choose a folder to store the attachments in" : "Vyberte priečinok na ukladanie príloh",
    "The images have been blocked to protect your privacy." : "Obrázky boli zablokované pre ochranu Vášho súkromia.",
    "Show images from this\tsender" : "Zobrazovať obrázky od tohoto odosielateľa",
    "New message" : "Nová správa",
    "Settings" : "Nastavenia",
    "Edit account" : "Upraviť účet",
    "Add folder" : "Pridať priečinok",
    "Delete account" : "Zmazať účet",
    "Show all folders" : "Zobraziť všetky priečinky",
    "Collapse folders" : "Zvinúť priečinky",
    "Mark all as read" : "Označ všetko ako prečítané",
    "Loading …" : "Načítava sa...",
    "Signature" : "Podpis",
    "Save signature" : "Uložiť podpis",
    "General" : "Všeobecné",
    "User" : "Používateľ",
    "Host" : "Adresa servera",
    "Port" : "Port",
    "Account settings" : "Nastavenia účtu",
    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Zefektívnite svoju prácu s Mailom pomocou týchto rýchlych skratiek.",
    "Compose new message" : "Nová správa",
    "Newer message" : "Novšia správa",
    "Older message" : "Staršia správa",
    "Toggle star" : "Prepnúť hviezdičku",
    "Toggle unread" : "Prepnúť neprečítané",
    "Search" : "Hľadať",
    "Refresh" : "Obnoviť",
    "Connect your mail account" : "Pripojiť Váš mailový účet",
    "All" : "Všetko",
    "Archive" : "Archivovať",
    "Drafts" : "Koncept",
    "Favorites" : "Obľúbené",
    "All inboxes" : "Všetky doručené",
    "Inbox" : "Schránka",
    "Junk" : "Spam",
    "Sent" : "Odoslané",
    "Trash" : "Kôš",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n nová správa\nod {from}","%n nové správy\nod {from}","%n nových správ\nod {from}","%n nových správ\nod {from}"],
    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud Mail",
    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Nedá sa načítať {tag}{name}{endtag}",
    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Vyskytol sa problém pri načítaní {tag}{name}{endtag}",
    "Could not load the desired message" : "Nepodarilo sa načítať požadovanú správu",
    "Could not load the message" : "Správu sa nepodarilo sa načítať",
    "Error loading message" : "Chyba načítavania správy",
    "Forwarding to %s" : "Preposielam na %s",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Kliknite sem, ak nebudete automaticky presmerovaní v priebehu pár sekúnd.",
    "Redirect" : "Presmerovať",
    "The link leads to %s" : "Odkaz smeruje na %s",
    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Ak si neprajete navštíviť stránku, možete sa vátiť na <a href=\"%s\">Mail</a>.",
    "Continue to %s" : "Pokračovať na %s"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}